not really known
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
 
 
 
 
 

4562 lines
124 KiB

[ta]
action = 鉈𠼭�鉈能拳鉒温悚鉈颴�
start = 鉈�扇鉈桌�鉈芹挪
Open = 鉈戈挪鉈�
Stop = 鉈兒挪鉈晤�鉈戈�鉈戈�
Clean = 鉈𠼭�鉈戈�鉈戈悅鉈𨫼�鉈𨫼�
Showhide-blocks = 鉈芹挪鉈啤挪鉈菽�鉈𨫼拿鉒� 鉈𨫼挽鉈颴�鉈颴�/鉈桌拳鉒�
Help = 鉈凼恕鉈菽挪
Paste = 鉈响�鉒温�鉒�
Cartesian = 鉈𨫼挽鉈啤�鉈颴�鉈獅挪鉈能悟鉒�
turtle = 鉈�悅鉒�
number = 鉈脚恐鉒�
empty-heap = 鉈菽�鉈晤�鉈晤�鉈𨫼�鉈𨫼�鉈菽挪鉈能挈鉒�
box = 鉈芹�鉈颴�鉈颴挪
text = 鉈凼扇鉒�
store-in = 鉈𠼭�鉈桌挪鉈芹�鉈芹�鉈𨫼�鉈𨫼挈鉈拈挪鉈耜�
back = 鉈芹挪鉈拈�鉈拈挽鉈耜�
show = 鉈𨫼挽鉈颴�鉈颴�
Copy = 鉈芹挪鉈啤恕鉈� 鉈𠼭�鉈能�
heading = 鉈戈挈鉒�悚鉒温悚鉒�
x = 鉈脚�鉒温捂鉒�
y = y
arc = 鉈菽挪鉈耜�
angle = 鉈𨫼�鉈擒恐鉈桌�
radius = 鉈𨫼�鉈晤�
set-heading = 鉈戈挈鉒�悚鉒温悚鉒� 鉈响捎鉒��鉒温�鉒� 鉈𠼭�鉈能�
set-xy = 鉈响捎鉒��鉒温�鉒� 鉈芹�鉒�恕鉒温恕鉒��
right = 鉈菽挈鉈戈�
left = 鉈��鉈戈�
forward = 鉈桌�鉈拈�鉈拈�鉈𨫼�鉈𨫼挪 鉈�悟鉒�悚鉒温悚鉒�
end-fill = 鉈𨫼�鉒��鉈� 鉈兒挪鉈啤悚鉒温悚鉈耜�
color = 鉈兒挪鉈晤悅鉒�
shade = 鉈兒挪鉈毯挈鉒�
pen-size = 鉈芹�鉈拈� 鉈�拿鉈菽�
pen-up = 鉈芹�鉈拈� 鉈桌�鉈耜�
pen-down = 鉈芹�鉈拈� 鉈𨫼�鉈毯�
set-pen-size = 鉈芹�鉈拈�鉈能挪鉈拈� 鉈�拿鉈菽挪鉈拈� 鉈响捎鉒��鉒温�鉒�悚鉈颴�鉈戈�鉈戈�
set-shade = 鉈兒挪鉈毯挈鉒� 鉈响捎鉒��鉒温�鉒� 鉈芹�鉒�恕鉒温恕鉒�
set-color = 鉈兒挪鉈晤恕鉒温恕鉒� 鉈响捎鉒��鉒温�鉒� 鉈芹�鉒�恕鉒温恕鉒�
and = 鉈凼�鉈拈�
or = 鉈�挈鉒温挈鉈戈�
not = 鉈�挈鉒温挈鉒�
mod = 鉈芹�鉈戈�鉈芹�鉈芹挪
random = 鉈脚捎鉒�悅鉈擒拳鉈擒�
min = 鉈桌挪鉈𨫼�鉒温�鉒�拳鉒�悖
max = 鉈桌挪鉈𨫼�鉒温�鉒��鉈賴悖
value = 鉈桌恕鉈賴悚鉒温悚鉒�
show-heap = 鉈𨫼�鉈菽挪鉈能挈鉒��鉒温�鉈擒�鉒温�鉒�
push = 鉈戈拿鉒温拿鉒�
pop = 鉈菽扇鉈耜�
image = 鉈芹�鉈桌�
stop = 鉈兒挪鉈晤�鉈戈�鉈戈�
until = 鉈�恕鉒�挾鉈啤�
while = 鉈兒挪鉈𨫼捎鉒�悅鉒温悚鉒�挽鉈戈�
if = 鉈脚悟鉈賴悟鉒�
then = 鉈�恕鉈拈�鉈芹挪鉈拈�
else = 鉈菽�鉈晤�
forever = 鉈脚悚鉒温悚鉒肀恕鉒�悅鉒�
repeat = , 鉈戈挪鉈啤�鉈芹�鉈芹挪鉈𠼭�鉈𠼭�鉈能�
show-blocks = 鉈戈�鉈擒�鉒�恕鉈賴悖鉒��鉒温�鉈擒�鉒温�鉒�
hide-blocks = 鉈桌拳鉒�悄鉒温恕鉒�拿鉒温拿 鉈戈�鉈擒�鉒�恕鉈�
wait = 鉈芹�鉈擒拳鉒�
print = 鉈��鉒温�鉒�
loudness = 鉈𠼭恕鉒温恕鉈桌挽鉈�..
time = 鉈兒�鉈啤悅鉒�
keyboard = 鉈菽挪鉈𠼭�鉈芹�鉈芹挈鉈𨫼�
orange = 鉈�扇鉈𠒎�鉈𠼭�
comment = 鉈𨫼扇鉒�恕鉒温恕鉒� 鉈戈�鉈晤挪鉈菽挪
[tr]
Clean = temizle
number = Say覺lar
box = kutu
back = geri
heading = ba�l覺k
x = x
y = y
arc = yay
angle = a癟覺
radius = yar覺癟ap
set-heading = seth
set-xy = eksen ayarla
right = sa�
left = sol
forward = ileri
color = renk
shade = g繹lge
pen-size = kalem boyu
pen-up = kb
pen-down = kk
set-pen-size = kalem boyu ayan
set-shade = g繹lge ayar覺
set-color = renk ayar覺
and = ve
or = veya
not = de�il
mod = mod
random = rastgele
if = e�er
then = sonra
else = voska
forever = s羹rekli
repeat = tekrarla
wait = bekle
print = yazd覺r
[pap]
action = akshon
start = start
Open = Habri
Stop = St簷p
Clean = Limpia
Showhide-blocks = Mustra/skonde bl簷ki
Help = Ousilio
Paste = Pega
Cartesian = Cartesian
turtle = turtuga
pen = p癡n
number = number
flow = fluho
media = medionan
extras = �kstranan
empty-heap = monton bashi
box = kaha
text = teksto
store-in = waarda den
back = b癡k
show = Mustra
Copy = Kopia
Save-stack = Warda stack
heading = direkshon
x = x
y = y
arc = arko
angle = 獺ngulo
radius = radio
set-heading = fiha titulo
set-xy = fiha xy
right = man drechi
left = na man robes
forward = dilanti
end-fill = st簷p yenamentu
color = kol籀
shade = tono
pen-size = tama簽o di p癡n
pen-up = Pen ariba
pen-down = pen abou
set-pen-size = instala tam獺njo di pen
set-shade = instala sombra
set-color = fiha kol籀
and = i
or = 簷f
not = no
mod = mod
random = random
min = min
max = max
value = balor
show-heap = mustra monton
push = pusha
pop = kita
speak = papia
image = im獺gen
stop = st簷p
until = te ora ku
while = mi矇ntras
if = si
then = despues
else = sin籀
forever = pa semper
repeat = ripit穩
turtle-y = turtuga y
turtle-x = turtuga x
show-blocks = Mustra bl簷kinan
hide-blocks = skonde bl簷kinan
wait = warda
print = prent
loudness = vol繳men
time = tempu
mouse-x = raton x
mouse-y = raton y
keyboard = teklado
hello = hal籀
orange = ora簽o
comment = komentario
duration = durashon
[en_GB]
color = colour
set-color = set colour
pixel-color = pixel colour
[yo]
set-heading = seth
[sw]
start = kuanza
Stop = Kuacha
Help = Msaada
Paste = Kuweka
turtle = turtle
number = idadi
text = maandishi
Copy = Nakili
right = haki
left = kushoto
forward = mbele
shade = vuli
image = tawsira
stop = kuacha
time = wakati
keyboard = baobonye
[ro]
set-heading = seth
[te]
action = 鈰𠼭偽鈺温偺
start = 鈰芹�鈰啤偏鈰啤�鈰冢倏鈰��鈺�
Open = 鈰戈�鈰啤�鈰𠼭�
Stop = 鈰兒倏鈰耜倏鈰芹倏鈰菽�鈰能倏
Clean = 鈰嗣�鈰冢�鈰啤高鈰啤�鈰𠼭�
Showhide-blocks = 鈰冢偏鈰鉮偏鈰耜馬鈺� 鈰𠼭�鈰芹�鈰桌�/鈰舟偏鈰𠼭�鈰桌�
Help = 鈰詮偎鈰擒偺鈰�
Paste = 鈰�陘鈰賴�鈰賴�鈰𠼭�
turtle = 鈰颴偽鈺温�鈰賴假鈺�
number = 鈰詮�鈰遤�鈰�
empty-heap = 鈰遤偏鈰喪� 鈰𨫼�鈰芹�鈰�
box = 鈰芹�鈰颴倏鈰�
text = 鈰芹偏鈰恷乾鈺�
store-in = 鈰舟�鈰兒倏鈰耜� 鈰舟偏鈰𠼭�
back = 鈰菽�鈰兒�鈰�
show = 鈰𠼭�鈰芹�
Copy = 鈰𨫼偏鈰芹�
heading = 鈰芹�鈰恷倏鈰�
x = x
y = y
arc = 鈰厢�鈰能偏
angle = 鈰𨫼�鈰␡�
radius = 鈰菽�鈰能偏鈰詮偏鈰啤�鈰抉�
set-heading = seth
set-xy = xy 鈰耜馬鈺� 鈰�乾鈰啤�鈰𠼭�
right = 鈰𨫼�鈰﹤倏
left = 鈰脚陛鈰�
forward = 鈰桌�鈰�隻鈺��鈺�
color = 鈰菽偽鈺温除鈰桌�
shade = 鈰𥔿偏鈰�
pen-size = 鈰𨫼假鈰� 鈰芹偽鈰賴乾鈰擒除鈰桌�
pen-up = 鈰𨫼假鈰� 鈰芹�鈺温�鈺��鈺𢺋馬鈺�
pen-down = 鈰𨫼假鈰� 鈰芹�鈺温�鈰兒高鈺��鈺温�鈺�
set-pen-size = 鈰𨫼假鈰� 鈰芹偽鈰賴乾鈰擒除鈰擒馬鈺温馬鈰� 鈰�乾鈰啤�鈰𠼭�
set-shade = 鈰𥔿偏鈰能馬鈺� 鈰�乾鈰啤�鈰𠼭�
set-color = 鈰菽偽鈺温除鈰擒馬鈺温馬鈰� 鈰�乾鈰啤�鈰𠼭�
and = 鈰桌偽鈰賴偺鈺�
or = 鈰耜�鈰舟偏
not = 鈰𨫼偏鈰舟�
random = 鈰菽倏鈰冢倏鈰兒�鈰兒�鈰鉮偏
min = 鈰�陘鈺温偺鈰耜�鈰�
max = 鈰�陘鈺温偺鈰抉倏鈰�
value = 鈰菽倏鈰耜�鈰�
show-heap = 鈰𨫼�鈰芹�鈰芹馬鈺� 鈰𠼭�鈰芹�鈰桌�
push = 鈰兒�鈰颴�鈰颴�
pop = 鈰脚�鈰詮倏
image = 鈰芹�鈰啤陘鈰賴偽鈺�高鈰桌�
stop = 鈰芹�鈰�
until = 鈰�高鈺温高鈰颴倏鈰菽偽鈰𨫼�
while = 鈰啤偏鈰能�
if = 鈰响� 鈰菽�鈰�
then = 鈰�偺鈰賴陘鈺�
forever = 鈰脚高鈺温高鈰颴倏鈰𨫼�
repeat = 鈰桌偃鈺温偃鈺� 鈰𠼭�鈰能倏
show-blocks = 鈰冢偏鈰鉮偏鈰耜馬鈺� 鈰𠼭�鈰芹�
hide-blocks = 鈰冢偏鈰鉮偏鈰耜馬鈺� 鈰舟偏鈰𠼭�
wait = 鈰菽�鈰𠼭倏 鈰凼�鈰﹤�
print = 鈰桌�鈰舟�鈰啤除
keyboard = 鈰桌�鈰颴假 鈰芹假鈰𨫼�
orange = 鈰兒偏鈰啤倏鈰��
comment = 鈰菽�鈰能偏鈰遤�鈰�
[kos]
[ibo]
action = edinam
start = bido
Open = Mekpe
Delete = hichap廙�
Publish = asuanetop
Download = ala-ibu
Planet = Planet
On-my-device = On m ngwa廙愽廙�
Worldwide = Uwa-obosara
Run-fast = Gbaa ngwa ngwa
Run-step-by-step = Gbaa nz廙溆誑kw廙� site nz廙溆誑kw廙�
Stop = kw廙叫廙�
Clean = 廙㷼ha
Showhide-palettes = Gosi / hide palettes
Showhide-blocks = Gosi / hide blocks
Expandcollapse-collapsable-blocks = 廙㿭廙半awanye / daa collapsable blocks
Help = Help
Load-samples-from-server = Ibu Ibu n'omume site na ihe nkesa
Save-project = Save oru ngo
Paste = tapawa
Cartesian = Cartesian
Polar = pola
Settings = Nt廙嵈la
Delete-all = hichap廙� niile
Undo = Wepu
turtle = mbe
pen = pen
number = n廙㤈ba
flow = igba
sensors = sens廙�
media = media
extras = yana mgbakwunye
empty-heap = efu kpok廙㦉ara
confirm = gosi
box = igbe
text = ederede
store-in = echekwa na
open-file = emeghe fa廙嚯廙�
back = az廙�
show = show
boolean = boolean
Welcome-to-Turtle-Blocks = Mmad廙� B廙卟 mbe nkanka
Turtle-Blocks-is-a-Logo-inspired-turtle-that-draws-colorful-pictures-with-snap-together-visual-programming-blocks = Mbe nkanka b廙� a Logo-sitere n'ike mm廙丟� ns廙� mbe na-ad廙㦉a yi foto na snap-na-visual-Mmemme blocks
Palette-buttons = palette buttons
This-toolbar-contains-the-palette-buttons-click-to-show-the-palettes-of-blocks-and-drag-blocks-from-the-palettes-onto-the-canvas-to-use-them = Nke a toolbar e dere ihe palette buttons: p廙卟 na-egosi ma 廙� b廙� zoo palettes nke blocks (mbe, Pen, 廙矝廙� 廙灍廙卮廙�, Boolean, Igba, nkanka, Media, sens廙�, na Mkponyeaka). Ozugbo oghe, 廙� nwere ike 廙𠻺廙愽廙� blocks si palettes n'elu kwaaji-eji ha.
Click-to-run-the-project-in-fast-mode = P廙卟-agba 廙峥廙� ah廙� oru ngo na ngwa ngwa mode
Click-to-run-the-project-step-by-step = P廙卟 na-agba 廙峥廙� ngo nz廙溆誑kw廙� site nz廙溆誑kw廙�
Stop-the-current-project = Kw廙叫廙� ugbu a oru ngo
Clear-the-screen-and-return-the-turtles-to-their-initial-positions = Clear the screen and return the turtles to their initial positions
Hide-or-show-the-block-palettes = Zoo ma 廙� b廙� na-egosi na ng廙㤔g廙� palettes
Hide-or-show-the-blocks-and-the-palettes = Zoo ma 廙� b廙� na-egosi na blocks na palettes
Expand-or-collapse-start-and-action-stacks = 廙㿭廙半awanye ma 廙� b廙� daa stacks nke blocks, d廙𠳖a, na-amalite na edinam stack
Show-these-messages = Gosi nd廙� a ozi
Expandcollapse-option-toolbar = 廙㿭廙半awanye / daa nh廙愽廙� toolbar
Click-this-button-to-expand-or-collapse-the-auxillary-toolbar = P廙卟 a button m廙半aa ma 廙� b廙� daa na auxillary toolbar
This-button-opens-a-viewer-for-loading-example-projects = Nke a ga-emepe button a na-ekiri maka loading at廙� oru ngo
You-can-also-load-projects-from-the-file-system = giwa nwekwara ike mara oru ngo si fa廙嚯廙� usoro
Copy = Detuo
The-paste-button-is-enabled-when-there-are-blocks-copied-onto-the-clipboard = The tapawa button na-nyeere e nwere blocks dep廙另aghachiri n'elu clipboard
Save-stack = 廙𡀞廙㥍廙另a tojup廙另ara
Show-or-hide-a-Cartesian-coordinate-grid = Egosi ma 廙� b廙� zoo a Cartesian-ahazi okporo
Show-or-hide-a-polar-coordinate-grid = Egosi ma 廙� b廙� zoo a polar-ahazi okporo
Open-a-panel-for-configuring-Turtle-Blocks = Mepee a panel maka configuring mbe nkanka .
Decrease-block-size = Ibelata ng廙㤔g廙� size
Decrease-the-size-of-the-blocks = Ibelata size nke blocks.
Increase-block-size = Mm廙半a ng廙㤔g廙� size
Increase-the-size-of-the-blocks = D廙𠳖wuo size nke blocks.
Display-statistics = Ngosip廙另a 廙㤔廙� 廙㠠廙卮廙�
Display-statistics-about-your-Turtle-project = Ngosip廙另a 廙㤔廙� 廙㠠廙卮廙� banyere g廙� mbe oru ngo.
Load-plugin-from-file = Ibu Ibu plugin si fa廙嚯廙�
You-can-load-new-blocks-from-the-file-system = I nwere ike mara 廙㠸廙叵廙� blocks si fa廙嚯廙� usoro
Remove-all-content-on-the-canvas-including-the-blocks = Wep廙� niile 廙㠏廙𡃉aya na kwaaji, g廙叩yere blocks
Restore-blocks-from-the-trash = Weghachi blocks si ah廙㗝廙卟
Congratulations = ekele
You-have-finished-the-tour-Please-enjoy-Turtle-Blocks = 廙� okok廙叵e njeghar廙�. Biko enwe mbe nkanka!
heading = isiokwu
x = x
y = y
clear = doro anya
arc = aak
angle = n'akuku
radius = okirikiri
set-heading = set isiokwu
set-xy = set xy
right = nri
left = ekpe
forward = na-at廙�
begin-fill = na-amalite erijueala
end-fill = 廙㠠w廙卮w廙� erijueala
background = ndabere
color = agba
shade = ndo
grey = isi aw廙�
pen-size = pen size
pen-up = pen elu
pen-down = pen ala
set-pen-size = set pen size
set-hue = set agba
set-shade = set ndo
set-grey = set isi aw廙�
set-color = set agba
and = na
or = ma 廙� b廙�
not = b廙卮h廙�
mod = mod
sqrt = sqrt
random = random
min = kacha nta
max = kacha
add-1-to = tinye 1
add = tinye
to = ka
value = uru
name = aha
do = eme
show-heap = show kpok廙㦉ara
save-heap = 廙𡀞廙㥍廙另a kpok廙㦉ara
load-heap = ibu kpok廙㦉ara
push = kwaa
pop = pop
speak = kwo
stop-media = kw廙叫廙� egwu
note = dee
shell = shei
size = size
image = oyiyi
obj = obj
stop = kw廙叫廙�
wait-for = na-eche maka
until = ruo mgbe
while = mgbe
if = o buru na
then = mgbe ah廙�
else = 廙抐廙�
forever = ruo mgbe ebigh廙� ebi
repeat = imekwa
unknown = amagh廙�
play-back = egwu az廙�
stop-play = kw廙叫廙� play
save-svg = save svg
title = aha
turtle-y = mbe y
turtle-x = mbe x
start-turtle = mbe bido
stop-turtle = kwusi mbe
show-blocks = show blocks
hide-blocks = hide blocks
wait = na-eche
print = ebip廙另a
turtle-name = mbe aha
source = isi iyi
target = lekwas廙𡅈廙�
loudness = keuzu
pixel-color = pixel agba
time = oge
mouse-x = oke x
mouse-y = oke y
mouse-button = 簷k矇 b廙㦉廙𡃉廙�
keyboard = keyboard
eval = eval
currency = ego
from = site
stock-price = ngwaah廙卟 price
translate = 廙𨈇廙卮har廙�
hello = hallo
detect-lang = ch廙㥍廙另a naan廙�
set-lang = d廙� nn廙溆� ka
Google-map = Google map
coordinates = na-ach廙𠳖廙㦉a
zoom-factor = mbughar廙� na-akpata
zoom = mbughar廙�
latitude = ohere
longitude = lonjituudu
power = ike
base = isi
exp = exp
floor = ahla
ceiling = n'uko
degrees = degrees
to-degrees = to degrees
radians = radians
to-radians = to oradians
motion-x = ngaghar廙� x
motion-y = ngaghar廙� y
motion-z = ngaghar廙� z
define = k廙懏aa
get-calories = ga-esi calories
get-protein = ga-esi protein
get-carbs = wete carbs
get-fiber = na-eriri
get-fat = ga-esi ab廙半a
get-name = na-aha
calories = calories
protein = protein
carbs = carbs
fiber = eriri
fat = ibu
eat = eri
digest-meal = iyochapu nri
apple = ap廙召
banana = unere
orange = oroma
wheat-bread = wheat ach廙醶ha
corn = 廙弥a
potato = potato
sweet-potato = 廙另廙� nduku
tomato = tomato
broccoli = br廙弥廙徃廙�
rice-and-beans = osikapa na agwa
tamale = tamale
cheese = cheese
chicken = okuko
fish = az廙�
beef = beef
cake = achicha
cookie = kuki
water = imiri
bitcoin = Bitcoin
publish = ebip廙另a
comment = ikwu
forecast = am廙叮a
city = obodo
day = 廙半廙㷼h廙�
high = elu
low = ala
duration = oge
move = ije
[ml]
set-heading = seth
[id]
action = aksi
start = mulai
Clean = bersihkan
number = nomor
box = kotak
text = teks
store-in = simpan di
back = mundur
Copy = Salin
heading = arah
x = x
y = y
arc = lengkung
angle = sudut
radius = jari-jari
set-heading = atur arah
set-xy = atur xy
right = kanan
left = kiri
forward = maju
end-fill = akhir memenuhi
color = warna
shade = gradasi
pen-size = ukuran pena
pen-up = pena mati
pen-down = pena nyala
set-pen-size = atur ukuran pena
set-shade = atur gradasi
set-color = atur warna
and = dan
or = atau
not = bukan
mod = mod
random = acak
min = min
max = maks
value = nilai
image = citra
while = putih
if = jika
then = maka
forever = selamanya
repeat = ulangi
wait = tunggu
orange = oranye
[da]
action = handling
start = start
Open = �bn
Stop = Stop
Clean = Rens
Showhide-blocks = Vis/skjul blokke
Help = Hj疆lp
Paste = Inds疆t
Cartesian = Kartesisk
turtle = skildpadde
pen = pen
number = tal
flow = flyd
media = medie
extras = ekstramateriale
empty-heap = tom h籀b
box = boks
text = tekst
store-in = gem i
back = tilbage
show = vis
Copy = Kopi矇r
Save-stack = Gem stak
heading = bev疆ger sig mod
x = x
y = y
arc = arc
angle = vinkel
radius = radius
set-heading = indstil retning
set-xy = indstil xy
right = h繪jre
left = venstre
forward = fremad
end-fill = slut udfyld
color = farve
shade = skygge
pen-size = st繪rrelse pen
pen-up = pen oppe
pen-down = pen nede
set-pen-size = indstil st繪rrelse p疇 pen
set-shade = indstil skygge
set-color = indstil farve
and = og
or = eller
not = ikke
mod = mod
random = tilf疆ldig
min = min
max = max
value = v疆rdi
show-heap = vis h籀b
push = skub
pop = pop
speak = tal
image = billede
stop = stop
until = indtil
while = mens
if = hvis
then = s疇
else = ellers
forever = for evigt
repeat = gentag
turtle-y = skildpadde y
turtle-x = skildpadde x
show-blocks = vis blokke
hide-blocks = skjul blokke
wait = vent
print = udskriv
loudness = lydstyrke
time = tid
mouse-x = mus x
mouse-y = mus y
keyboard = tastatur
hello = hej
orange = orange
comment = kommentar
duration = varighed
[kn]
[hu]
set-heading = seth
[bn]
start = 鄏嗣�鄏啤� 鄏𨫼旭鄑�
Stop = 鄏抉汙鄏�
Clean = 鄏芹旭鄏賴朵鄑温�鄏擒旭 鄏𨫼旭鄑�
turtle = 鄏颴汙鄏啤�鄏颴�鄏�
number = 鄏詮�鄏遤�鄏能汙
empty-heap = 鄏遤汙鄏耜江 heap
box = 鄏眇汙鄏𨫼�鄏�
text = 鄏颴�鄏𨫼�鄏詮�
back = 鄏芹�鄏𥔿成鄑�
heading = 鄏嗣江鄏啤�鄏兒汙鄏�
x = x
y = y
arc = 鄏𠼭汙鄏�
angle = 鄏𨫼�鄏�
radius = 鄏眇�鄏能汙鄏詮汙鄏啤�鄏�
set-heading = 鄏嗣江鄏啤成鄏擒旨 鄏兒江鄏啤�鄏抉汙鄏啤忙
set-xy = xy 鄏兒江鄏啤�鄏抉汙鄏啤忙 鄏𨫼旭鄑�
right = 鄏﹤汙鄏兒� 鄏能汙鄏�
left = 鄏眇汙鄏桌� 鄏能汙鄏�
forward = 鄏詮汙鄏桌成鄑� 鄏能汙鄏�
color = 鄏啤�
shade = 鄏𥔿汙鄑颴汙
pen-size = 鄏𨫼曳鄏桌�鄏� 鄏��鄏擒旭
pen-up = 鄏𨫼曳鄏� 鄏㮙�鄏擒�
pen-down = 鄏𨫼曳鄏� 鄏兒汙鄏桌汙鄏�
set-pen-size = 鄏𨫼曳鄏桌�鄏� 鄏��鄏擒旭 鄏兒江鄏啤�鄏抉汙鄏啤忙 鄏𨫼旭鄑�
set-shade = 鄏𥔿汙鄑颴汙 鄏兒江鄏啤�鄏抉汙鄏啤忙 鄏𨫼旭鄑�
set-color = 鄏啤� 鄏兒江鄏啤�鄏抉汙鄏啤忙 鄏𨫼旭鄑�
and = AND
or = OR
not = NOT
mod = 鄏桌�鄏�
random = 鄏售�温�鄏能汙鄏兒�鄏﹤旨
min = 鄏兒�鄏兒�鄏能忖鄏�
max = 鄏詮旭鄑温收鄑肀�鄑温�
show-heap = heap 鄏舟�鄏遤汙鄏�
push = 鄏芹�鄏啤收鄑�朱 鄏𨫼旭鄏擒�
pop = 鄏眇�鄏� 鄏𨫼旭鄑�
stop = 鄏抉汙鄏�
if = if
then = then
else = else
forever = 鄏𠼭江鄏啤戌鄏賴成
repeat = 鄏芹�鄏兒旭鄏擒� 鄏𨫼旭鄑�
show-blocks = 鄏眇�鄏耜� 鄏舟�鄏遤汙鄏�
hide-blocks = 鄏眇�鄏耜� 鄏耜�鄏𨫼江鄑颴� 鄏啤汙鄏遤�
wait = 鄏�扛鄑��鄑温朵鄏� 鄏𨫼旭鄑�
print = 鄏桌�鄏舟�鄏啤忙 鄏𨫼旭鄑�
keyboard = 鄏𨫼�-鄏眇�鄏啤�鄏�
[mi]
action = hohenga
start = t蘋mata
Open = Whakatuwhera
Stop = T贖
Clean = Horoia
Showhide-blocks = Whakaatu/huna paraka
Help = �whina
Paste = Whakapiri
Cartesian = Katihini
turtle = honu
number = tau
empty-heap = putu t�pae
box = pouaka
text = kupu
store-in = penapena ki
back = whakamuri
show = whakaatu
Copy = T�rua
heading = panek�rero
x = x
y = y
arc = pewa
angle = koki
radius = p贖toro
set-heading = tautuhi panek�rero
set-xy = tautuhi xy
right = matau
left = mau蘋
forward = whakamua
end-fill = whakak蘋 mutunga
color = tae
shade = uriuri
pen-size = rahinga pene
pen-up = pene ki runga
pen-down = pene ki raro
set-pen-size = tautuhi rahinga pene
set-shade = tautuhi uriuri
set-color = tautuhi tae
and = me
or = r�nei
not = ehara
mod = mod
random = tupurangi
min = m�kito
max = m�rahi
value = uara
show-heap = whakaatu t�pae
push = peia
pop = pah贖
speak = whakahua
image = atahanga
stop = t贖
until = hei te
while = i te w�
if = m�n�
then = k�tahi ka
else = k� atu
forever = m� ake tonu
repeat = t�rua
show-blocks = whakaatu paraka
hide-blocks = huna paraka
wait = taihoa
print = t�
loudness = hoihoi
time = w�
mouse-x = kiore x
mouse-y = kiore y
keyboard = papap�tuhi
hello = kia ora
orange = karaka
comment = t�kupu
duration = roanga
[ht]
set-heading = seth
[ayc]
action = lur瓣wi
start = qallta簽a
Open = Qhantaya簽a
Delete = Apsu簽a
Publish = wakichata u簽achaya簽a
Download = Apaqa簽a
Planet = Uraqi
On-my-device = wakichatanaka machaqa ima簽a
Worldwide = Aka pachana
Close = Jist'a簽a
Run-fast = k�緔taki qhantaya簽a
Run-step-by-step = mayata mayata qhantaya簽a
Stop = Sayt�緔ya簽a
Clean = Mayampi qallta簽ataki wakicha簽a
Showhide-palettes = wakicha簽a apanaqa簽anaka u簽achaya簽a jani ukaxa chhaqtaya簽a
Showhide-blocks = wakichata siqinaka u簽staya簽a imanta簽a
Expandcollapse-collapsable-blocks = japhalla wakichata siqinaka jach�緔ptaya簽a jani uka chhaqtaya簽a
Home = Uta
Help = Yanapa
Load-samples-from-server = wakichata apanaqa簽ata yant'瓣winaka qhantaya簽a
Load-project-from-files = Wakich瓣wi taypina imata wakichatanaka qhantaya簽a
Save-project = Wakichata ima簽a
Paste = Apxata簽a
Cartesian = Cartesiano wakichata
Polar = Polar wakichata
Settings = Chiqachatanaka
Delete-all = Qawayata apsu簽a
Undo = Kutjaya簽a
turtle = tortuga wakichata
pen = phuyu
number = jakhu
flow = siqi
sensors = katjiri
media = wakisirinaka
extras = yaqhanaka
close = jist'a簽a
true = chiqapa
false = k'ari
You-must-select-a-file = Maya imata wakichata chhijlla簽amawa
The-file-you-selected-does-not-contain-a-valid-heap = Wakichata chhijllata yaqha wakichataniwa
The-loadHeap-block-needs-a-loadFile-block = wakichata siqi qhantaya簽ataki maya qhantaya簽a wakichata mayi
Error-parsing-JSON-data = JSON wakichatanaka u簽akip瓣wina pantj瓣wi
404-Page-not-found = 404: Thaqata laphi janiwa jakiyasiti
turtleHeaps-does-not-contain-a-valid-heap-for = Tortuga wakichata siqi janiwa ukaru wakisiri wakichatanakaniti
Index-must-be--0 = Wakichata > 0 chimputa jila簽apawa
empty-heap = siqi wakichata ch'ussu簽a
confirm = yatiya簽a
box = kajuna wakichata
text = qillqata
store-in = ima簽a
open-file = imata wakichata qhantaya簽a
back = qhip瓣xa
hide = wakichata
show = Ja簽urt�䔻已i
popout = yaqha u簽ta簽a
boolean = booleano wakichata
boxes = kajunanaka
actions = saranaq瓣winaka
heap = qutu
Welcome-to-Turtle-Blocks = Tortuga siqinaka wakichataru suma katuqt�緔t瓣wa
Turtle-Blocks-is-a-Logo-inspired-turtle-that-draws-colorful-pictures-with-snap-together-visual-programming-blocks = Bloques de la tortuga es una tortuga de Logo de inspiraci籀n que hace dibujos coloridos con complemento juntos bloques de programaci籀n visuales
Palette-buttons = wakichatanaka apanaqa簽a limt�緔簽anaka
This-toolbar-contains-the-palette-buttons-click-to-show-the-palettes-of-blocks-and-drag-blocks-from-the-palettes-onto-the-canvas-to-use-them = Wakichata apanaqa簽anaka ak簿ri wakichatawa katuxa, uka wakichataru limt�联a ukhamata sami siqinaka wakichata samicha簽ataki qatatisa samichma
Click-to-run-the-project-in-fast-mode = K�緔taki qhantaya簽a amt瓣wi wakichata qhantaya簽ataki limt�联a
Click-to-run-the-project-step-by-step = sapa mayata mayata amt瓣wi wakichata qallta簽ataki limt�緔簽a
Stop-the-current-project = Jichha wakichata sayt'aya簽a
Clear-the-screen-and-return-the-turtles-to-their-initial-positions = U簽ta簽a wakichata apsusa Tortuga wakichata qalltaparu kuttayma
Hide-or-show-the-block-palettes = siqinaka wakicha簽a imanta簽a unstaya簽a
Hide-or-show-the-blocks-and-the-palettes = wakicha簽a siqinaka chhaqtaya簽a u簽achaya簽a
Expand-or-collapse-start-and-action-stacks = siqinaka wakicha簽a qallta jithitataya簽a jiththapiya簽a
Return-all-blocks-to-the-center-of-the-screen = taqi wakichatanaka u簽ta簽a taypiwjaru waythapi簽a
Show-these-messages = Uka qillqatanaka u簽achaya簽a
Expandcollapse-option-toolbar = wakichatanaka apanaqa簽a jach�緔ptaya簽a/jiwthapiya簽a
Click-this-button-to-expand-or-collapse-the-auxillary-toolbar = Yanapiri apanaqa簽a wakichatanaka jach�緔ptaya簽ataki jani ukaxa chhaqtaya簽ataki click limt�联a
This-button-opens-a-viewer-for-loading-example-projects = ak簿ri limt'a簽axa yant'a簽a wakichatanaka qhantaya簽atakiwa
You-can-also-load-projects-from-the-file-system = Wakichatanaka taypita amt瓣winaka qhantayarakismawa
Save-your-project-to-a-file = Wakich瓣wi maya wakichata taypiru imma
Copy = Apaqata
The-paste-button-is-enabled-when-there-are-blocks-copied-onto-the-clipboard = Lip'kataya簽ataki wakichata qhantatawa, ukata wakichatanaka siqinaka apaqata utjiwa
Save-stack = siqi ima簽a
Show-or-hide-a-Cartesian-coordinate-grid = coordenadas cartesianas wakichata siqinaka u簽staya簽a chhaqataya簽a
Show-or-hide-a-polar-coordinate-grid = coordenadas polares sayt�猪nakapa u簽achaya簽a chhaqtaya簽a
Open-a-panel-for-configuring-Turtle-Blocks = Tortuga wakichata siqinaka wakicha簽ataki wakisiri wakicha簽a qhantayma
Decrease-block-size = Wakichata siqi ta簽a jisk�緔ptayma
Decrease-the-size-of-the-blocks = wakichata siqinaka ta簽apa jisk�緔ptaya簽a
Increase-block-size = wakichata siqinaka ta簽apa yapxata簽a
Increase-the-size-of-the-blocks = wakichata siqinaka ta簽apa jach�緔ptaya簽a
Display-statistics = Jakhuthapitanaka u簽achaya簽a
Display-statistics-about-your-Turtle-project = Tortuga amt瓣wi wakichatama jakhuthapinakapa u簽achaya簽a
Load-plugin-from-file = plugin wakichata qhantaya簽a
You-can-load-new-blocks-from-the-file-system = Imata wakichatanakata machaqa siqinaka apxatma
Enable-scrolling = apanaqa簽a wakichata qhantaya簽a
You-can-scroll-the-blocks-on-the-canvas = lienzo wakichataru siqinaka apanuku簽a
Remove-all-content-on-the-canvas-including-the-blocks = carnavas taypina wakichatanakapa qawayata apsu簽a, siqinakamppacha
Restore-blocks-from-the-trash = apsuta wakichata siqinaka jaktaya簽a
Congratulations = Jallalla
You-have-finished-the-tour-Please-enjoy-Turtle-Blocks = Wakichatanaka apanaqa簽aru amt瓣wima imma
heading = sara簽a chimpu
x = X wakichata
y = y wakichata
clear = mayampi qallta簽ataki wakicha簽a
control-point-2 = 2 chimpuni awati簽a
control-point-1 = 1 chimpuni awati簽a
bezier = bezier wakichata
arc = sawana
angle = k'uchu
radius = muruq'u taypi muyuri
set-heading = saraya簽a chimpu簽a
set-xy = xy wakichata chimpu簽a
right = kupi
left = ch'iqa
forward = qalltma
begin-fill = phuqacha簽a wakicha簽a qallta簽a
end-fill = samichasa phuqacha簽a tukuya簽a
background = maypacha u簽ta簽a phuqachma
color = sami
shade = ist'a簽ataki wakichata
grey = uqiru samiri
pen-size = ta簽a wakichata
set-font = qillqa簽anaka tama
hollow-line = ch'usa qhanay瓣wi
fill = phuqanta簽a
pen-up = samicha簽a phuyu jithsuya簽a
pen-down = samicha簽a phuyu jithiqaya簽a
set-pen-size = ta簽a chanicha簽a
set-hue = sami wakicha簽a
set-shade = ist'a簽ataki wakichata wakicha簽a
set-grey = uqiru samiri wakicha簽a
set-color = sami wakicha簽a
and = ukata
or = o wakichata
not = janiwa
mod = u簽anaqa
sqrt = ra穩z cuadrada wakichata
one-of = Mayn簿ripa
this = ak簿ri
that = kuna
random = maski kawk簿rsa
min = juk'ata sipana
max = jilata sipana
add-1-to = 1 jakhuta jakhu簽a
add = jakhuxata簽a
to = ukataki
value = chani
name = suti
do = lura簽a
return = kutt瓣wi
return-to-URL = URL wakichataru kutt瓣wi
calculate = chanincha簽a
on = on qhantaya簽a
event = lur瓣wi
broadcast = luqta簽a
load-heap-from-App = App taypita kunaymana wakicha簽a
save-heap-to-App = App kunaymana wakichatanaka ima簽a chimpu
set-heap = qutunaka tama
index = wakichatanaka
show-heap = siqi wakichata u簽achayma
heap-length = phina ta簽a
heap-empty = ch'usa siqi?
save-heap = wakichata siqi ima簽a
load-heap = imata wakichata siqi apxata簽a
index-heap = nayr簿ri qutu
push = nukht'a簽a
pop = apsu簽a
speak = arsu簽a
stop-media = wakisirinaka sayt'aya簽a
tone = ist�䔻已i
frequency = Sapa kuti qhantay瓣wi
duration-ms = sara pacha
note-to-frequency = maya maya mant瓣wi jakhu簽a
note = qhananch瓣wi
shell = tortuga uywana lip'ichipa
size = ta簽a
image = rixita
obj = apanaqa簽a
stop = sayt'aya簽a
wait-for = ukakama suyt�緔簽a
until = akakama
while = ukchi簽kama
if = j簿sa
then = ukhamaxa
else = jani ukaxa
forever = wi簽ayataki
repeat = kutxata簽a
unknown = jani u簽t�緔ta
play-back = qhantaya簽a
stop-play = sayt�緔ya簽a
save-svg = SVG Sutini ima簽a
title = p'iqinchiri suti
turtle-y = tortuga Y wakichata
turtle-x = tortuga X wakichata
start-turtle = tortuga wakichata qallta簽a
stop-turtle = tortuga wakichata sayt'aya簽a
no-background = jani manqha wakichatani
show-blocks = siqichata wakichatana u簽achaya簽a
hide-blocks = siqichata wakichatanaka imanta簽a
open-project = wakich瓣wi qalltata
wait = suyt'a簽a
print = wakichata laphiru apsu簽a
turtle-name = Tortuga wakichatampi mayachasi簽a
source = qallta
target = pur簿wi
status = kasta
loudness = ist'asi簽apa jithxataya簽a
click = click limt�緔簽a
blue = larama
green = ch'ux簽a
red = llika wakich瓣wi
pixel-color = pixel wakichata ulla簽a
time = pacha
mouse-x = x chimpuni thaqnaqiri lliphi qhana
mouse-y = y chimpuni thaqnaqiri lliphi qhana
mouse-button = limt'a簽a limxatata
to-ASCII = ASCII wakichataru
keyboard = qillqa簽ana thaqa簽a
eval = eval wakichata
Disable-scrolling = qhant瓣wi wayt'aya簽a
currency = qullqi
from = ukatpacha
stock-price = qhatu alapa
fetch = apani簽a
UID = UID wakichata
field = apanaq瓣wi
hours-ago = nikht�緔 pacha
translate = jaqukipa簽a
hello = kamisaraki
detect-lang = aru katja簽a
set-lang = aru jaqukipa簽a
city-latitude = Marka sayt�猪 ta簽a
city-longitude = marka sayt�猪 ta簽apa
Coordinate-data-not-available = Jani jaki簽a yatiy瓣winaka tuqita aruskipa簽a
Google-map = Google pacha rixipa wakichata
coordinates = coordenadas wakichata
zoom-factor = jach�緔ptaya簽a wakisiripa
zoom = jach'aptaya簽a
latitude = ampsta
longitude = sara ta簽a
power = kanka簽a
base = chillpa
exp = exponente chimpu
floor = uraqi
ceiling = pillu
degrees = muyta ta簽a chimpu
to-degrees = jukha chaniru
radians = radianes wakichata
to-radians = radianes wakichataru
motion-x = X unxt瓣wi
motion-y = Y unxt瓣wi
motion-z = Z unxt瓣wi
define = amta簽a
get-calories = ch'amanchirinaka katu簽a
get-protein = ch�緔manchirinaka katu簽a
get-carbs = carbohidratos ch�緔manchirinaka katu簽a
get-fiber = llika wakichata katu簽a
get-fat = lik�耥nta簽a
get-name = suti jaki簽a
calories = junt�猪 manq�緔naka
protein = ch�緔manchiri juyra
carbs = carbohidratos ch�緔manchirinakata wakichata
fiber = llika
fat = ch'islli
eat = manq�緔簽a
digest-meal = qhatjaya簽a
apple = manzana puquta
banana = latanusa puquta
orange = laranja puquta
wheat-bread = tiriwu t�緔nt�緔
corn = tunqu
potato = ch�猪qi juyra
sweet-potato = kamuti juyra
tomato = tomate juyra
broccoli = broccoli juyra
rice-and-beans = arroz ukata frijoles juyranaka
tamale = tamal manq�緔
cheese = kisulla
chicken = chhiwchhi
fish = chawlla
beef = waka aycha
cake = llamp�猪 t�緔nt�緔
cookie = khapu t�緔nt�緔
water = uma
bitcoin = bitcoin wakichata
publish = Facebook taypita yatiya簽a
comment = amuyt'a簽a
Days-ahead-must-be-in-the-range-of--1-to-5 = Jutiri urunakaxa -1 ukata 5 jakhu chimpunka簽apawa
forecast = watiqa簽a
city = marka
day = uru
high = jach�緔
low = jisk�緔
blink = lliphiqi
play = qhantaya簽a
duration = pacha chimpu
led = irpata
light-intensity = qhana lliphi ch'ama
infrared-light-left = Surump'iyasiri qhana (ch'iq瓣xa)
infrared-light-right = Surump'iyasiri qhana (Kup簿xa)
distance = jaya
move = unxtaya簽a
You-need-to-select-a-file = Maya wakichata imata chhijlla簽amawa
[fr]
action = action
start = commence
Run-fast = Ex矇cuter vite
Run-step-by-step = Ex矇cuter pas � pas
Stop = Arr礙ter
Clean = Efface
Showhide-palettes = palettes afficher ou masquer
Help = Aide
Load-samples-from-server = Charger des exemples depuis un serveur
Paste = Coller
Cartesian = Coordonn矇es cart矇siennes
Polar = Coordonn矇es polaires
Delete-all = Effacer tous
Undo = Annuler
turtle = tortue
number = nombre
flow = flux
sensors = capteur
extras = extras
box = bo簾te
text = texte
store-in = range dans
open-file = fichier ouvert
back = recule
show = montre
boolean = boolean
Welcome-to-Turtle-Blocks = Bienvenue Tortues Blocs
Palette-buttons = Les boutons de la palette
Click-to-run-the-project-in-fast-mode = Cliquer pour ex矇cuter vite.
Stop-the-current-project = Detener el proyecto actual
Clear-the-screen-and-return-the-turtles-to-their-initial-positions = Effacer l'矇cran et retourner les tortues � leurs positions initiales.
Show-these-messages = Montrer ces messages.
This-button-opens-a-viewer-for-loading-example-projects = Ce bouton ouvre une visionneuse pour charger des exemples de projets.
You-can-also-load-projects-from-the-file-system = Vous pouvez 矇galement charger des projets � partir du syst癡me de fichiers.
Show-or-hide-a-Cartesian-coordinate-grid = Afficher ou masquer une grille cart矇sienne coordonn矇e.
Restore-blocks-from-the-trash = Restaurer blocs de la poubelle.
Congratulations = F矇licitations.
heading = le cap
x = x
y = y
clear = efface
arc = arc
angle = angle
radius = rayon
set-heading = fixe le cap
set-xy = fixe xy
right = droite
left = gauche
forward = avance
begin-fill = commence le remplissage
end-fill = arr礙te le remplissage
background = le fond
color = la couleur
shade = l'ombre
grey = gris
pen-size = 矇paisseur du trait
pen-up = crayon lev矇
set-pen-size = fixe l'矇paisseur
set-hue = fixe la teinte
set-shade = fixe l'ombre
set-grey = fixe gris
set-color = fixe la couleur
and = et
or = ou
not = non
mod = mod
sqrt = racine carr矇
random = al矇atoire
min = min
max = max
add-1-to = ajouter 1 �
add = ajouter
value = valor
name = nom
do = faire
speak = parler
stop-media = arr礙t m矇dia
shell = carapace
image = image
obj = objet
stop = arr礙t
wait-for = attendre
until = jusqu'�
while = tant que
if = si
then = alors
else = sinon
forever = toujours
repeat = r矇p癡te
unknown = ignor矇
title = t穩tulo
wait = attend
print = montre
loudness = volume
time = temps
mouse-button = bouton de la souris
keyboard = clavier
[mg]
action = hetsika
start = atomboy
Open = Sokafy
Stop = Ajanony
Clean = Diovy
Showhide-blocks = Asehoy/Afeno ireo bolongana
Help = Fanampiana
Paste = Apetaho
Cartesian = Karteziana
turtle = sokatra
number = isa
empty-heap = foana
box = boaty
text = Lahatsoratra
back = miverina
show = asehoy
Copy = Adikao
heading = lohateny
angle = zoro
right = havanana
left = havia
forward = mandroso
color = loko
shade = fahamatrohana
pen-size = haben'ny penina
pen-up = akaro ny penina
pen-down = ahidino ny penina
set-pen-size = amboary ny haben'ny penina
and = sy
or = na
not = tsy
random = kisendrasendra
min = ambany indrindra
max = ambony indrindra
push = atoseho
image = sary
stop = Ajanony
until = mandrapaha
if = raha
then = noho izany
else = raha tsy izany
forever = mandrakizay
repeat = avereno
show-blocks = asehoy ireo bolongana
hide-blocks = afeno ireo bolongana
wait = andraso
print = pirinty
orange = volomboasary
comment = tsikera
[zh_TW]
action = �蓥�
start = �笔�
Stop = �𨀣迫
Clean = 皜�膄�恍𢒰
Showhide-blocks = 憿舐內/�梯���憛�
Help = 撟怠𨭌
Paste = 鞎潔�
Cartesian = 蝚𥕦㨃��
turtle = 撠讐�樴�
number = �詨�
empty-heap = 皜�膄���
box = �孵�
text = ���
store-in = �曉�
back = 敺屸��
show = 憿舐內
heading = �孵�
x = X摨扳�
y = Y摨扳�
arc = 撘批漲
angle = 閫鍦漲
radius = �𠰴�
set-heading = 閮剖�璅䠷�
set-xy = ���摨扳�
right = �唾�
left = 撌西�
forward = �漤��
end-fill = �𨀣迫憛急遛
color = 憿讛𠧧
shade = 敶Y�
pen-size = �怎�憭批�
pen-up = �鞟�
pen-down = �賜�
set-pen-size = 閮剖��怎�憭批�
set-shade = 閮剖�憛急遛憿讛𠧧
set-color = 閮剖�蝺𡁏�憿讛𠧧
and = 銝�
or = ��
not = ��
mod = 璅⊥彍
random = 鈭�彍
min = ��撠�
max = ��憭�
value = ��
show-heap = 憿舐內���
push = 摮睃����
pop = �硋枂���
speak = �賣�隤�
image = �𣇉�
stop = �𨀣迫
until = �游�
while = �峕���
if = ��
then = ��
else = �血�
forever = ����瑁�
repeat = �滩�
show-blocks = 憿舐內��憛�
hide-blocks = �梯���憛�
wait = 蝑匧�
print = 憿舐內
loudness = �喲�
time = ���
mouse-x = 皛煾�摨扳� x
mouse-y = 皛煾�摨扳� y
keyboard = �萇𥿢
hello = �典末
orange = 璈䁅𠧧
comment = 閮餉�
duration = ����瑕漲
[he]
action = 蚺蛁���
start = �蛌��
Open = 蚺蛌���
Delete = ���蚹�
Publish = 蚺蚳蛂��
Download = ��蚳��
Planet = ����
On-my-device = ���蚸�蚳 蚸��
Worldwide = �蛁��� ����
Run-fast = �蚳蛈� ���蚳�
Run-step-by-step = �蚳蛈� 蛈蛁� ��蚳� 蛈蛁�
Stop = 蛁蛈�蚳
Clean = �蚹�
Showhide-palettes = �蛈�/�蚳��
Showhide-blocks = �蛈� �� �蛂蛌蚳 �蛌 ����蚹��
Expandcollapse-collapsable-blocks = 蛈�蛈�/�蚳�� �蛌 ����蚹�� ���蛌��� �蛈�蛈��
Help = 蛁�蚳�
Load-samples-from-server = �蛁��蛌 ������蛌 �� �蚸蚳蛌
Save-project = 蚸��蚳 蚺蚳��蚹�
Paste = ���蚹
Cartesian = 蚹��蚳�����蛌 蚹蚳����蛌
Polar = 蚹��蚳�����蛌 蚺��蚳��蛌
Settings = ���蚳�蛌
Delete-all = ��蚹 ���
Undo = ����
turtle = 蛈�
pen = 蛁�
number = �蛂蚺蚳
flow = �蚳�
sensors = ���蚸���
media = ����
extras = �蚹蛂�蚳�
empty-heap = 蚳�蚹� ��蛂��蛌 FILO
confirm = ��蚸�蚳
box = 蛌���
text = �蚹蛂�
store-in = 蚸��蚳 �
open-file = 蚺蛌��蛌 蚹��蚰
back = ���蚳�
show = �蛈�
boolean = �������
Welcome-to-Turtle-Blocks = Turtle Blocks-�蚳���� ����� �
Turtle-Blocks-is-a-Logo-inspired-turtle-that-draws-colorful-pictures-with-snap-together-visual-programming-blocks = ��� 蛈� ��蚸蚳�蛌 ���� �蚸蚳 �蛈��蚳 蛌����蛌 蛈�蛁����蛌 ��� 蛁� ���蚹�� ��������� 蚸� 蛌���蛌 Turtle Blocks
Palette-buttons = 蛂蚳�� ����
This-toolbar-contains-the-palette-buttons-click-to-show-the-palettes-of-blocks-and-drag-blocks-from-the-palettes-onto-the-canvas-to-use-them = 蛂蚳�� ���� �� ���� �蛌 �蚺蛌�蚳� �����; ��蛈� ��� ��蛈�� �蛌 ��� ����蚹�� (蛈�, 蛁�, �蛂蚺蚳��, �������, �蚳���, ���蚹��, ���� ���'). ��蛌� ��蚳�蚳 �蛌 ����蚹�� ��蛂蚳�� �蛌�� �蚹��蛂
Click-to-run-the-project-in-fast-mode = ��蛈� ��� ��蚳�蚰 �蛌 �蚺蚳��蚹� ��蛈� ���蚳
Click-to-run-the-project-step-by-step = ��蛈� ��� ��蚳�蚰 �蛌 �蚺蚳��蚹� 蛈蛁� ��蚳� 蛈蛁�
Stop-the-current-project = 蛁蛈�蚳 �蛌 �蚺蚳��蚹� ������
Clear-the-screen-and-return-the-turtles-to-their-initial-positions = �蚹� �蛌 ��蛂� ����蚳 �蛌 �蛈��� ���蚹�� �蚳�蚸���
Hide-or-show-the-block-palettes = �蛈� �� �蛂蛌蚳 �蛌 蛂蚳��� �����
Hide-or-show-the-blocks-and-the-palettes = �蛈� �� �蛂蛌蚳 �蛌 ����蚹�� ��蛌 �����
Expand-or-collapse-start-and-action-stacks = �蚳�� �� 蛈�蛈� 蚹��蛈蛌 ���蚹�� ��� 蚹��蛈蛌 �蛌�� �� 蚺蛁���
Show-these-messages = �蛈� �蛌 ���蛁�蛌 ���
Expandcollapse-option-toolbar = �蚳��/蛈�蛈� 蛂蚳�� ��蚺蚸蚳���蛌
Click-this-button-to-expand-or-collapse-the-auxillary-toolbar = ��蛈� 蛁� �蚺蛌�蚳 �� ��� ��蚳��� �� �蛈�蛈� �蛌 蛂蚳�� ��� �蛁�蚳
This-button-opens-a-viewer-for-loading-example-projects = �蚺蛌�蚳 �� 蚺�蛌� �蛈�� ��蛁��蛌 蚺蚳��蚹���
You-can-also-load-projects-from-the-file-system = ��蛌� ��蛁��蛌 蚺蚳��蚹��� �蛌�� �蛁蚳�蛌 �蚹�蛈��
Copy = �蛁蛌蚹
The-paste-button-is-enabled-when-there-are-blocks-copied-onto-the-clipboard = �蚺蛌�蚳 ���蚹 蚺蛁�� ��蚸蚳 �蚸�� ���蚹�� 蚸��蛁蛌蚹� �� ����
Save-stack = 蚸��蚳 �蛌 �蚹��蛈�
Show-or-hide-a-Cartesian-coordinate-grid = �蛈� �� �蛂蛌蚳 蚳蚸蛌 蚸� 蚹���蚳�����蛌 蚹蚳����蛌
Show-or-hide-a-polar-coordinate-grid = �蛈� �� �蛂蛌蚳 蚳蚸蛌 蚹��蚳�����蛌 蚺��蚳��蛌
Open-a-panel-for-configuring-Turtle-Blocks = 蚺蛌��蛌 蚺��� ��蛌��蛌 ���蚹��
Decrease-block-size = �蚹�� ���� ���蚹
Decrease-the-size-of-the-blocks = �蚹�� �蛌 ���� ����蚹��
Increase-block-size = ���� �蛌 ���� ����蚹
Increase-the-size-of-the-blocks = ���� �蛌 ���� ����蚹��
Display-statistics = �蛈� 蛂���蛂��蚹�蛌
Display-statistics-about-your-Turtle-project = �蛈� 蛂���蛂��蚹�蛌 ����蛌 蚺蚳��蚹� �蛈� 蚸��
Load-plugin-from-file = �蛁��蛌 蚺����� �蚹��蚰
You-can-load-new-blocks-from-the-file-system = ��蛌� ��蛁��蛌 ���蚹�� ��蚸�� �蛌�� �蛁蚳�蛌 �蚹�蛈��
Remove-all-content-on-the-canvas-including-the-blocks = �蛂蚳 �蛌 �� 蛌��� �蚹��蛂, ���� ����蚹��
Restore-blocks-from-the-trash = 蚸���蚳 ���蚹�� �蛂� �����蚳
Congratulations = �������
You-have-finished-the-tour-Please-enjoy-Turtle-Blocks = !Turtle Blocks 蛂���蛌� �蛌 �蛂��蚳. 蛌��� �
heading = ����� (������)
x = x
y = y
clear = �蚹�
arc = 蚹蚸蛌
angle = ����蛌
radius = 蚳���蛂
set-heading = 蚹�蛁 ������ (�����)
set-xy = XY 蚹�蛁 蛁蚳�
right = �����
left = 蚸����
forward = 蚹����
begin-fill = �蛌�� �����
end-fill = 蛂��� �����
background = ��� �蛂�
color = 蛈�蛁
shade = ����
grey = �蚺�蚳
pen-size = 蛁��� 蛁�
pen-up = �蚳� 蛁�
pen-down = ��蚳� 蛁�
set-pen-size = 蚹�蛁 蛁��� 蛁�
set-hue = 蚹�蛁 蛈�蛁
set-shade = 蚹�蛁 ����
set-grey = 蚹�蛁 �蚺�蚳
set-color = 蚹�蛁 蛈�蛁
and = ���
or = ��
not = ��
mod = mod
sqrt = 蚸�蚳蚸 蚳���蛁�
one-of = ��� �
this = ��
that = ��
random = �蛂蚺蚳 �蚹蚳��
min = �������
max = �蚹蛂����
add-1-to = ��蛂蛅 1 �
add = ��蛂蛅
to = ��
value = 蛁蚳�
name = 蚸�
do = �蛈蛁
show-heap = �蛈� ��蛂��蛌 FILO
save-heap = 蚸��蚳 FILO
load-heap = 蚺蛌� FILO
push = ���蛅\\蚸��蚳 蛁蚳�
pop = 蚸��蛅\\�蛁� 蛁蚳�
speak = ��蚳
stop-media = �蚺蛂蚹 ����
note = �蛁蚳�
shell = 蚸蚳���
size = ����
image = 蛌����
obj = �����蚹�
stop = 蛁蛈�蚳
wait-for = ����蛌 �
until = 蛁�_蚸
while = ��-蛁��
if = ��
then = ��
else = ��� ��
forever = 蛌���
repeat = ���蚳
unknown = �� ���蛁
play-back = ���
stop-play = �蚺蛂蚹蛌 ���
save-svg = 蚸��蚳 SVG
title = ��蛌蚳蛌
turtle-y = y 蛈�
turtle-x = 蛈� x
start-turtle = �蛌�� 蛈�
stop-turtle = 蛁蛈�蚳 蛈�
no-background = ��� 蚳蚹蛁
show-blocks = �蚳�� ���蚹��
hide-blocks = �蛂蛌蚳 ���蚹��
wait = ��蛌�
print = ���蛁�
turtle-name = 蚸� 蛈�
source = �蚹�蚳
target = �蛁�
loudness = 蛁�蛈�蛌 蚹��
pixel-color = 蛈�蛁 蚺�蚹蛂�
time = ���
mouse-x = 蛁��蚳 x
mouse-y = 蛁��蚳 y
mouse-button = �蚺蛌�蚳 ���蚰
keyboard = 蚹�� �蚹��蛌
currency = ���蛁
from =
stock-price = ���蚳 ����
translate = 蛌蚳��
hello = 蚸���
detect-lang = ����� 蚸蚺�
set-lang = 蚹�蛁 蚸蚺�
city-latitude = 蚹� 蚳��� 蚸� 蛁�蚳
city-longitude = 蚹� ��蚳� 蚸� 蛁�蚳
Coordinate-data-not-available = �蛌��� �蚹���蚳�����蛌 ���� ������
Google-map = ���� �蚺�蛌
coordinates = 蚹���蚳�����蛌
zoom-factor = ��蚳� ���
zoom = ���
latitude = 蚹� 蚳���
longitude = 蚹� ��蚳�
power = ���
base = �蛂�蛂
exp = �����
floor = 蚳蛈蚺�
ceiling = 蛌蚹蚳�
degrees = �蛁��蛌
to-degrees = ��蛁��蛌
radians = 蚳������
to-radians = �蚳������
motion-x = x 蛌��蛁蛌
motion-y = y 蛌��蛁蛌
motion-z = z 蛌��蛁蛌
define = ���蚳
get-calories = 蚹�� 蚹��蚳��蛌
get-protein = 蚹�� �����
get-carbs = 蚹�� 蚹�蚺��
get-fiber = 蚹�� 蛂����
get-fat = 蚹�� 蚸���
get-name = 蚹�� 蚸�
calories = 蚹��蚳��蛌
protein = �����
carbs = 蚹�蚺��
fiber = 蛂����
fat = 蚸���
eat = �����
digest-meal = �蛁��
apple = 蛌蚺��
banana = ����
orange = 蛌蚺��
wheat-bread = ���
corn = 蛌�蚳蛂
potato = 蛌硊蚺祤�祤�
sweet-potato = �硊祤�硌�硌�
tomato = 蛁�����蛌
broccoli = �蚳�蚹���
rice-and-beans = ��蚳� �蚸蛁�蛁�蛌
cheese = �����
chicken = 蛁�蛅
fish = ��
beef = �蚸蚳 �蚹蚳
cake = 蛁���
cookie = 蛁�����
water = ���
bitcoin = ���蚹���
publish = 蚺蚳蛂��
comment = �蛁蚳�
forecast = 蛌���蛌 ��� ����蚳
city = 蛁�蚳
day = ���
high = ����
low = ����
duration = �蚸� ���
move = ���
[af]
action = aksie
start = begin
Stop = bokant
Clean = Maak skoon
Help = Hulp
Paste = Plak
turtle = Skilpad
number = syfer
flow = Vloei
extras = Ekstras
empty-heap = maak hoop skoon
box = hokkie
text = teks
store-in = stoor in
back = agtertoe
show = wys
Copy = Kopieer
heading = rigting
x = x
y = y
arc = boog
angle = hoek
radius = radius
set-heading = stel rigting
set-xy = stel xy
right = regs
left = links
forward = vorentoe
color = kleur
shade = skadu
pen-size = pengrootte
pen-up = pen op
pen-down = pen af
set-pen-size = stel pengrootte
set-shade = stel skadu
set-color = stel kleur
and = EN
or = OF
not = NIE
mod = modulo
random = ewekansig
min = min
max = maks
show-heap = wys die hoop
push = druk
pop = haal af
stop = bokant
if = as
then = dan
else = andersins
forever = vir altyd
repeat = herhaal
turtle-y = Skilpad
turtle-x = Skilpad
show-blocks = Wys blokke
hide-blocks = versteek blokke
wait = wag
print = druk
keyboard = sleutelbord
orange = oranje
[de]
action = Aktion
start = starte
Open = �ffnen
Stop = Anhalten
Clean = Alles l繹schen
Showhide-blocks = Bl繹cke zeigen/verbergen
Help = Hilfe
Paste = Einf羹gen
Cartesian = Kartesisch
turtle = Schildkr繹te
pen = Stift
number = Zahl
flow = Programmfluss
media = Medien
extras = Extras
empty-heap = leere Stapel
box = Box
text = Text
store-in = speichere in
back = r羹ckw瓣rts
show = zeige
Copy = Kopieren
Save-stack = Stapel speichern
heading = Richtung
x = x
y = y
arc = Kreisbogen
angle = Winkel
radius = Radius
set-heading = setze Richtung
set-xy = setze xy
right = rechtsherum
left = linksherum
forward = vorw瓣rts
end-fill = beende F羹llung
color = Farbe
shade = Schattierung
pen-size = Stiftdicke
pen-up = Stift aus
pen-down = Stift an
set-pen-size = setze Stiftdicke
set-hue = setze Farbton
set-shade = setze Schattierung
set-color = setze Farbe
and = und
or = oder
not = nicht
mod = mod
random = Zufallszahl
min = min
max = max
value = Wert
show-heap = zeige Stapel
push = lege ab
pop = nimm auf
speak = sage
image = Bild
stop = anhalten
until = bis
while = solange
if = wenn
then = dann
else = sonst
forever = fortlaufend
repeat = wiederhole
turtle-y = Schildkr繹ten-y
turtle-x = Schildkr繹ten-x
show-blocks = Bl繹cke anzeigen
hide-blocks = Bl繹cke verbergen
wait = warte
print = gib aus
loudness = Lautst瓣rke
time = Zeit
mouse-x = Maus-x
mouse-y = Maus-y
keyboard = Tastatur
hello = Hallo
orange = Orange
comment = Anmerkung
duration = Dauer
[si]
action = 銃𠼭��温飩鈮响飯鈮𥐰�
start = 銃�飩銃詮�銃獅飯
Open = 鈮�鈮响�鈮熈雁 銃𠼭飩銃晤�銃�
Stop = 銃毯�銃箋�銃�
Clean = 銃毯�鈮��銃能�銃賞� 銃𠼭飩銃晤�銃�
Showhide-blocks = 銃𠼭�銃抉�銃抉� 銃毯�銃晤�鈮�銃晤�銃�/鈮��鈮�銃晤�銃�
Help = 銃肀雄鈮�鈮�
Paste = 銃�飭鈮�銃晤�銃�
turtle = 銃𠼭�鈮��銃嗣�鈮�鈮�
pen = 鈮�鈮响�鈮熈雁 銃𠼭飩銃晤�銃�
number = 銃��銃𠼭飯
flow = 銃厢飭銃晤�鈮�
empty-heap = 鈮��鈮�� 銃詮雁銃� 銃𠼭�銃抉�
box = 銃毯�銃抉�銃抉�銃�
text = 銃毯�鈮�
store-in = 銃詮�鈮�� 銃厢順銃拈� 銃𠼭飩銃晤�銃�
back = 銃毯�鈮𠰍韌鈮�陽
show = 銃毯�銃晤�鈮�銃晤�銃�
Copy = 銃毯�銃抉韌銃冢� 銃𠼭飩銃晤�銃�
heading = 鈮��銃韶�鈮��銃�
x = x
y = y
arc = arc
angle = 銃�飭銃�
radius = 銃�飩銃�
set-heading = seth
set-xy = xy 鈮��鈮�雇鈮𢺋雇
right = 銃能�鈮𠰍陲
left = 鈮�銃�
forward = 銃凼雄鈮响飩鈮响飯銃�
end-fill = 銃毯�銃韶�鈮㮙飧 銃��鈮��銃� 銃𠼭飩銃晤�銃�
color = 鈮�銃韶�銃�
shade = 銃�雲鈮𠰍飩鈮� 銃𠼭飩銃晤�銃�
pen-size = 銃毯�銃晤� 鈮�鈮响�鈮𥐰飭銃冢�鈮�銃�
pen-up = 銃毯�銃� 銃𠰍�鈮�銃晤�銃�
pen-down = 銃毯�銃晤� 銃毯�銃� 銃毯�鈮�陽
set-pen-size = 銃毯�銃晤� 鈮�鈮响�鈮𥐰飭銃冢�鈮�銃� 鈮��鈮�雇鈮𢺋雇
set-shade = 銃�雲鈮𠰍飩鈮𠰍�鈮响飩鈮㮙飧鈮� 鈮��鈮�雇鈮𢺋雇
set-color = 鈮�銃韶�銃徇飯 鈮��鈮�雇鈮𢺋雇
and = 鈮��
or = 鈮��
not = 銃晤�銃冢�
mod = 銃凼雁鈮响飩鈮�
random = 銃��銃嫩�
min = 銃��銃�
max = 銃肀韌銃韶�銃�
value = 銃��
show-heap = 鈮��銃恷�銃冢飯 銃能�鈮𢺋�銃晤�銃�
push = 銃𠰍順銃晤�銃�
pop = 銃毯�銃毯�
image = 銃毯�銃晤�銃冢�銃韶飯
stop = 銃晤�銃冢�鈮�銃晤�銃�
until = 銃能�鈮𢺋�鈮�
while = 銃�雁銃韶雁鈮𠰍飩
if = 銃晤飧鈮�
then = 銃𢺋�銃厢陽
else = else
forever = 鈮��銃詮�鈮响陽銃�
repeat = 銃晤�鈮�銃� 銃𠼭飩銃晤�銃�
turtle-y = 銃𠼭�鈮��銃嗣�鈮�鈮�
turtle-x = 銃𠼭�鈮��銃嗣�鈮�鈮�
show-blocks = 銃𠼭�銃抉�鈮� 銃毯�銃晤�鈮�銃晤�銃�
hide-blocks = 銃𠼭�銃抉�鈮� 鈮��鈮�銃晤�銃�
wait = 銃韶�銃喪�鈮��銃抉�銃晤�銃�
print = 銃詮�銃能��温飩銃徇飯
time = 銃𠼭�銃賞飯
keyboard = 銃箋雁鈮𠰍飩鈮� 銃毯�鈮�銃韶�鈮�
[ff]
set-heading = seth
[rw]
action = igikorwa
start = tangira
Open = Fungura
Stop = Hagarika
Clean = Sukura
Help = Gufasha
Paste = Komeka
turtle = akanyamashyo
number = umubare
box = ikarito
text = inyandiko
store-in = bika mu
back = inyuma
show = erekana
Copy = Koporora
heading = umutwempangano
x = x
y = y
arc = agaheto
angle = imfuruka
radius = akarambararo
set-heading = shyiraho umtwe
right = iburyo
left = ibumoso
forward = oherereza
end-fill = soza kuzuza
color = ibara
shade = ubwijime
pen-size = ingano y'ikaramu
pen-up = ikaramu hejuru
pen-down = ikaramu hasi
set-pen-size = tunganya ingano y'ikaramu
set-shade = shyiramo igipimo
set-color = tunganya ibara
and = na
or = cyangwa
not = si
random = binyuranye
min = min
max = max
value = agaciro
push = sunika
speak = vuga
image = ishusho
stop = hejuru
until = kugeza
while = umweru
if = niba
then = hanyuma
forever = igihe cyose
repeat = subiramo
show-blocks = erekana amablock
hide-blocks = Hisha amablock
wait = tegereza
print = gucapa
loudness = imisakurize
time = igihe
mouse-x = akanyerezo x
mouse-y = akanyerezo y
keyboard = mwandikisho
hello = allo
orange = oranje
comment = ibivugwaho
[tzo]
[pt]
action = a癟瓊o
start = iniciar
Open = abrir
Delete = Excluir
Publish = Publicar
Download = Baixar
Planet = Planeta
On-my-device = No meu dispositivo
Worldwide = mundial
Run-fast = Executar r獺pido
Run-step-by-step = Executar passo a passo
Stop = Pare
Clean = Limpar
Showhide-palettes = Mostrar/ocultar paletas
Showhide-blocks = Mostrar/ocultar blocos
Expandcollapse-collapsable-blocks = Expandir/recolher blocos contra穩veis
Help = Ajuda
Load-samples-from-server = Abrir exemplos do servidor
Save-project = Salvar projeto
Paste = colar
Cartesian = Cartesiano
Polar = Polar
Settings = Configura癟繭es
Delete-all = Apaguar tudo
Undo = Desfazer
turtle = tartaruga
pen = caneta
number = n繳mero
flow = fluxo
sensors = sensores
media = m穩dia
extras = extras
empty-heap = esvaziar monte
confirm = confirme
box = caixa
text = texto
store-in = armazenar em
open-file = abrir arquivo
back = para tr獺s
hide = ocultar
show = mostrar
boolean = booleano
heap = monte
Welcome-to-Turtle-Blocks = Bem-vindo ao Turtle Blocks
Turtle-Blocks-is-a-Logo-inspired-turtle-that-draws-colorful-pictures-with-snap-together-visual-programming-blocks = Turtle Blocks 矇 uma tartaruga inspirada no Logo que desenha figuras coloridas com blocos de programa癟瓊o visuais encaix獺veis
Palette-buttons = Bot繭es da paleta
This-toolbar-contains-the-palette-buttons-click-to-show-the-palettes-of-blocks-and-drag-blocks-from-the-palettes-onto-the-canvas-to-use-them = Esta barra de ferramentas cont矇m a paleta de bot繭es, clique para mostrar as paletas de blocos e arraste os blocos das paletas para tela para us獺-los.
Click-to-run-the-project-in-fast-mode = Clique para executar o projeto em modo r獺pido
Click-to-run-the-project-step-by-step = Clique para executar o projeto passo a passo
Stop-the-current-project = Para o projeto atual
Clear-the-screen-and-return-the-turtles-to-their-initial-positions = Limpar a tela e retornar as tartarugas para suas posi癟繭es iniciais.
Hide-or-show-the-block-palettes = Ocultar ou mostrar as paletas de blocos
Hide-or-show-the-blocks-and-the-palettes = Ocultar ou exibir os blocos e as paletas
Expand-or-collapse-start-and-action-stacks = Expandir ou recolher pilhas de in穩cio e de a癟瓊o.
Show-these-messages = Mostrar estas mensagens.
Expandcollapse-option-toolbar = Expandir ou recolher a barra de ferramentas Op癟繭es
Click-this-button-to-expand-or-collapse-the-auxillary-toolbar = Clique neste bot瓊o para expandir ou recolher a barra de ferramentas auxiliar.
This-button-opens-a-viewer-for-loading-example-projects = Este bot瓊o abre um visualizador para abrir projetos de exemplo
You-can-also-load-projects-from-the-file-system = Voc礙 tamb矇m pode utilizar projetos a partir do sistema de arquivos
Copy = copiar
The-paste-button-is-enabled-when-there-are-blocks-copied-onto-the-clipboard = O bot瓊o colar est獺 habilitado quando h獺 blocos copiados para a 獺rea de transfer礙ncia.
Save-stack = Salvar pilha
Show-or-hide-a-Cartesian-coordinate-grid = Mostrar ou ocultar uma grade de coordenadas cartesianas.
Show-or-hide-a-polar-coordinate-grid = Mostrar ou ocultar uma grade de coordenadas polares
Open-a-panel-for-configuring-Turtle-Blocks = Abrir um painel para configurar o Turtle Blocks.
Decrease-block-size = Diminuir o tamanho do bloco
Decrease-the-size-of-the-blocks = Diminuir o tamanho dos blocos
Increase-block-size = Aumentar o tamanho do bloco
Increase-the-size-of-the-blocks = Aumentar o tamanho dos blocos
Display-statistics = Exibir estat穩sticas
Display-statistics-about-your-Turtle-project = Exibir estat穩sticas sobre seu projeto Tartaruga.
Load-plugin-from-file = Abrir plugin a partir do arquivo
You-can-load-new-blocks-from-the-file-system = Voc礙 pode carregar novos blocos do sistema de arquivos.
Enable-scrolling = Habilitar rolagem
You-can-scroll-the-blocks-on-the-canvas = Voc礙 pode rolar os blocos na tela
Remove-all-content-on-the-canvas-including-the-blocks = Remover todo o conte繳do na tela, incluindo os blocos.
Restore-blocks-from-the-trash = Restaura blocos do lixo
Congratulations = Parab矇ns.
You-have-finished-the-tour-Please-enjoy-Turtle-Blocks = Voc礙 terminou o passeio. Por favor, desfrute do Turtle Blocks!
heading = cabe癟alho
x = x
y = y
clear = limpar
arc = arco
angle = 璽ngulo
radius = raio
set-heading = cabe癟alho
set-xy = defina xy
right = para direita
left = para esquerda
forward = para frente
begin-fill = iniciar preenchimento
end-fill = terminar preenchimento
background = preencha a tela
color = cor
shade = tom
grey = cinza
pen-size = largura do tra癟o
pen-up = levantar a caneta
pen-down = baixe caneta
set-pen-size = define largura da caneta
set-shade = defina tom
set-grey = defina cinza
set-color = definir cor
and = e
or = ou
not = n瓊o
mod = m籀dulo
sqrt = raiz quadrada
one-of = um de
min = m穩n
max = m獺x
add-1-to = adicione 1 a
add = adicione
to = a
value = valor
name = nome
do = fazer
on = ao
event = evento
broadcast = transmiss瓊o
set-heap = configurar monte
index = 穩ndice
show-heap = exibir monte
heap-length = comprimento do monte
heap-empty = monte vazio?
save-heap = salvar monte
load-heap = carregar monte
index-heap = 穩ndice do monte
push = empurrar
speak = fale
stop-media = parar m穩dia
tone = tom
frequency = frequ礙ncia
duration-ms = dura癟瓊o (ms)
note-to-frequency = nota para a frequ礙ncia
note = nota
shell = casco
size = tamanho
image = imagem
stop = parar
wait-for = espere por
until = at矇 que
if = se
then = ent瓊o
else = sen瓊o
forever = para sempre
repeat = repetir
unknown = desconhecido
play-back = reproduzir
stop-play = parar de reproduzir
save-svg = salvar svg
title = t穩tulo
turtle-y = tartaruga y
turtle-x = tartaruga x
start-turtle = iniciar a tartaruga
stop-turtle = Parar a tartaruga
no-background = sem fundo
show-blocks = exibir blocos
hide-blocks = Esconder blocos
wait = espere
print = imprimir
turtle-name = nome da tartaruga
source = fonte
target = alvo
loudness = volume
click = clique
mouse-button = bot瓊o do mouse
keyboard = teclado
eval = avalie
currency = moeda
from = de
fetch = buscar
field = campo
hours-ago = horas atr獺s
translate = traduzir
hello = ol獺
detect-lang = detectar idioma
set-lang = definir idioma
city-latitude = latitude da cidade
city-longitude = longitude da cidade
Coordinate-data-not-available = Dados de coordenadas n瓊o dispon穩veis
Google-map = Mapa do Google
coordinates = coordenadas
zoom-factor = fator de zoom
latitude = latitude
longitude = longitude
power = pot礙ncia
base = base
exp = exponencial
floor = piso
ceiling = teto
degrees = graus
to-degrees = para graus
radians = radianos
to-radians = para radianos
motion-x = movimento x
motion-z = movimento z
define = defina
get-calories = obter calorias
get-protein = obter prote穩na
get-carbs = obter carboidratos
get-fiber = obter fibra
get-fat = fique gordo
get-name = obter nome
calories = calorias
protein = proteina
carbs = carboidratos
fiber = fibra
fat = gordo
eat = coma
digest-meal = diferir refei癟瓊o
apple = ma癟瓊
orange = laranja
wheat-bread = p瓊o de trigo
corn = milho
potato = batata
sweet-potato = batata doce
tomato = tomate
broccoli = br籀colis
rice-and-beans = arroz e feij瓊o
tamale = tamal
cheese = queijo
fish = peixe
cake = bolo
cookie = biscoito
water = 獺gua
publish = publicar
comment = comentar
city = cidade
day = dia
duration = dura癟瓊o
move = mover
[dz]
set-heading = seth
[ru]
action = 迡迮邿��赲邽迮
start = ��訄��
Open = ��郕����
Stop = 苤�郋郈
Clean = ��邽��邽��
Showhide-blocks = �郋郕訄郱訄��/�郕���� 訇郅郋郕邽
Help = �郋邾郋��
Paste = ���訄赲邽��
Cartesian = �迮郕訄��郋赲訄
turtle = �迮�迮郈訄�郕訄
number = �邽�郅郋
empty-heap = 郈���訄� 迣郋郅郋赲訄
box = 訇郅郋郕
text = �迮郕��
store-in = 郱訄郈邽�訄�� 赲
back = 郇訄郱訄迡
show = 郈郋郕訄郱訄��
Copy = �郋郈邽�郋赲訄��
heading = 郇訄郈�訄赲郅迮郇邽迮
x = x
y = y
arc = 郕��迣
angle = �迣郋郅
radius = �訄迡邽��
set-heading = 郇訄郈�訄赲郅迮郇邽迮
set-xy = 郕郋郋�迡邽郇訄��
right = 赲郈�訄赲郋
left = 赲郅迮赲郋
forward = 赲郈迮��迡
color = �赲迮�
shade = 郱訄�迮郇迮郇邽迮
pen-size = �訄郱邾迮� 郈迮�訄
pen-up = 郈郋迡郇��� 郈迮�郋
pen-down = 郋郈���邽�� 郈迮�郋
set-pen-size = �訄郱邾迮� 郈迮�訄
set-shade = 郱訄�迮郇迮郇邽迮
set-color = �赲迮�
and =
or = 邽郅邽
not = 郇迮
mod = 邾郋迡�郅�
random = �郅��訄邿郇郋
min = 邾邽郇邽邾�邾
max = 邾訄郕�邽邾�邾
value = 郱郇訄�迮郇邽迮
show-heap = 郈郋郕訄郱訄�� 迣郋郅郋赲�
push = 郱訄�郋郅郕郇���
pop = 赲��郋郅郕郇���
image = 郕訄��邽郇郕訄
stop = 苤�郋郈
until = 郈郋郕訄
while = 赲 �郋 赲�迮邾�, 郕訄郕
if = 迮�郅邽
then = �郋迣迡訄
else = 邽郇訄�迮
forever = 赲�迮迣迡訄
repeat = 郈郋赲�郋�
show-blocks = 郈郋郕訄郱訄�� 訇郅郋郕邽
hide-blocks = �郕���� 訇郅郋郕邽
wait = 迠迡訄��
print = 郈迮�訄��
keyboard = 郕郅訄赲邽訄���訄
orange = 郋�訄郇迠迮赲�邿
comment = 郕郋邾邾迮郇�訄�邽邿
[ne]
action = 鄐𨫼冗鄐啤�鄐�
start = 鄐詮�鄐啤� 鄐鉮什
Open = 鄐遤�鄐�
Stop = 鄐啤�鄐�
Clean = 鄐詮井鄐� 鄐鉮什鄍温尹鄍�允鄍肀元鄍�
Showhide-blocks = 鄐遤不鄍温丑 鄐耜�鄐𨫼冗鄐�/鄐舟�鄐遤冗鄐�
Help = 鄐桌丹鄍温丹鄐�
Paste = 鄐芹�鄐啤中鄐賴仆鄐賴云鄍� 鄐詮冗鄐�
Cartesian = 鄐𨫼冗鄐啤�鄐颴�鄐詮尹
turtle = 鄐𨫼�鄍�今鄐�
pen = 鄐𨫼仆鄐�
number = 鄐��鄐�
flow = 鄐芹�鄐啤今鄐擒允
media = 鄐桌凶鄐﹤凶鄐能冗
extras = 鄐�之鄐賴�
empty-heap = 鄐遤冗鄐耜� 鄐丞冗鄐�
box = 鄐眇冗鄐𨫼元
text = 鄐芹冗鄐�
store-in = 鄐詮�鄐颴�鄐� 鄐鉮什鄍温尹鄍�允鄍肀元鄍�
back = 鄐芹�鄐擒丑鄐�
show = 鄐舟�鄐遤冗鄐�
Copy = 鄐芹�鄐啤中鄐賴仆鄐賴云鄍� 鄐眇尹鄐擒�
Save-stack = 鄐詮�鄐颴� 鄐詮�鄐� 鄐鉮什
heading = 鄐嗣�鄐啤�鄐獅�
x = x
y = y
arc = 鄐菽�鄐戈�鄐戈�鄐␡�鄐�
angle = 鄐𨫼�鄐�
radius = 鄐戈�鄐啤凶鄐厢�鄐能冗
set-heading = 鄐嗣�鄐啤�鄐獅� 鄐啤冗鄐�
set-xy = xy 鄐啤冗鄐�
right = 鄐舟冗鄐能冗鄐�
left = 鄐眇冗鄐能冗鄐�
forward = 鄐��鄐擒丑鄐�
end-fill = 鄐�尹鄍温中鄍温仁鄐桌冗 鄐冢什
color = 鄐啤�鄐�
shade = 鄐𥔿冗鄐能冗
pen-size = 鄐𨫼仆鄐桌�鄍� 鄐��鄐擒什
pen-up = 鄐𨫼仆鄐桌仆鄍� 鄐兒仆鄍��
pen-down = 鄐𨫼仆鄐桌仆鄍� 鄐耜�鄐�
set-pen-size = 鄐𨫼仆鄐桌�鄍� 鄐芹什鄐賴亢鄐擒不 鄐桌凶鄐耜冗鄐�
set-shade = 鄐𥔿冗鄐能冗 鄐啤冗鄐�
set-color = 鄐啤�鄐� 鄐啤冗鄐�
and = 鄐�
or = 鄐�丰鄐菽冗
not = 鄐嫩�鄐�尹
mod = mod
random = 鄐厢�鄐兒元鄍��鄍�
min = 鄐𨫼亢鄍温中鄐�
max = 鄐�之鄐賴�鄍温中鄐�
value = 鄐桌冗鄐�
show-heap = 鄐嫩凶鄐� 鄐舟�鄐遤冗鄐�
push = 鄐抉�鄐擒仆
pop = 鄐芹云鄍�
speak = 鄐眇�鄐�
image = 鄐𠼭凶鄐戈�鄐�
stop = 鄐啤�鄐�
until = 鄐兒五鄐𥐰元鄐桌�鄐�
while = 鄐𥐰�鄍��鄐賴尹 鄐芹�鄐�
if = 鄐能丹鄐�
then = 鄐�尹鄐�
else = 鄐兒中鄍温什
forever = 鄐詮之鄍��鄍肀仆鄐擒�鄐�
repeat = 鄐舟�鄐嫩�鄐啤��温仁鄐擒�
turtle-y = turtle y
turtle-x = turtle x
show-blocks = 鄐遤不鄍温丑鄐嫩什鄍� 鄐舟�鄐遤冗鄐�
hide-blocks = 鄐遤不鄍温丑鄐嫩什鄍� 鄐耜�鄐𨫼冗鄐�
wait = 鄐芹什鄍温�
print = 鄐芹�鄐啤凶鄐兒�鄐�
loudness = 鄐𠼭什鄍温�鄍肀云鄐�
time = 鄐詮亢鄐�
mouse-x = 鄐桌冗鄐凼元 x
mouse-y = 鄐桌冗鄐凼元 y
keyboard = 鄐𨫼�鄐𠒎�鄐厢�鄐芹冗鄐颴�
hello = 鄐嫩�鄐耜�
orange = 鄐詮�鄐兒�鄐戈仆鄐�
comment = 鄐颴凶鄐芹�鄐芹不鄍�
duration = 鄐�尹鄍温中鄐啤冗鄐�
[ar]
action = 塈�堨堿堭塈堙
start = 塈堥堹堧
Open = 塈�堛堶
Delete = 堶堸�
Publish = �奡堭
Download = 堛堶���
Planet = ���堥
On-my-device = 媢�� 堿�塈堬�
Worldwide = �� 堿��媢 堧�堶塈堙 塈�媢塈��
Run-fast = 奡媞� 堥奡�� 堻堭�媢
Run-step-by-step = ��堸 堮媟�堜� 堮媟�堜
Stop = 堧���
Clean = �婺�
Showhide-palettes = 堨婺�塈堭/ 堨堮�塈堙 塈���堶塈堛
Showhide-blocks = 堨婺�塈堭/ 堨堮�塈堙 塈��堥�塈堛
Expandcollapse-collapsable-blocks = 堛�堻�媢/ 堛���媯 塈��堥�塈堛 塈��塈堥�堜 ��堛���媯
Help = 塈��堻塈媢堹堜
Load-samples-from-server = 堛堶��� 媢��塈堛 �� 塈�堮塈堹�
Save-project = 堶�婺 塈��奡堭�媢
Paste = �媯�
Cartesian = 塈�堹��塈堭堛�
Polar = �媟堥�
Settings = 塈�堨媢堹塈堹塈堛
Delete-all = 堶堸� 塈���
Undo = 堨�媞塈堙 塈�堨堿堭塈堙 塈�堻塈堥�
turtle = 塈�堻�堶�塈堜
pen = 塈����
number = 媢堹堹
flow = 堛堹��
sensors = 塈�堶堻�塈堻塈堛
media = �堻塈埵� 塈�堨媢�塈�
extras = 堨媔塈�塈堛
empty-heap = �� 堥堛�堭�媞 塈����堜
confirm = 堛堧��堹
box = 媯�堹�� 塈��堛媞�堭
text = �媯
store-in = 堮堬� 塈����堜 �� 塈�媯�堹��
open-file = �堛堶 塈����
back = 堭堿�媢
hide = 堨堮�塈堙
show = �媯
popout = 塈�媯�堹�� 塈���堥堳�
boolean = 塈����堜 塈���媟��堜
heap = 塈����堜
Welcome-to-Turtle-Blocks = �堭堶堥塈� 堥� �� �堥�塈堛 塈�堻�堶�塈堜
Turtle-Blocks-is-a-Logo-inspired-turtle-that-draws-colorful-pictures-with-snap-together-visual-programming-blocks = �堥�塈堛 塈�堻�塈堶� �� 奡媢塈堭塈堛 �堻堛�堶塈堜 �� 塈�堻�塈堶� 堛堭堻� 塈�媯�堭 塈�����堜 �媢 �堥�塈堛 塈�堥堭�堿堜 塈��堭埵�堜 塈��堿��媢堜 �媢塈�.
Palette-buttons = 塈堬堭塈堭 塈���堶堜
This-toolbar-contains-the-palette-buttons-click-to-show-the-palettes-of-blocks-and-drag-blocks-from-the-palettes-onto-the-canvas-to-use-them = �堶堛�� 奡堭�媟 塈�堧堹�塈堛 �堸塈 媢�� 堧堬堭塈堭 塈���堶堜, 塈��堭 �堨婺�塈堭 ��堶塈堛 塈��堥�塈堛 �塈堻堶堥�塈 �� 塈���堶塈堛 堨�� 塈���堶塈堛 塈�堧堮堭� �塈堻堛堮堹塈��塈.
Click-to-run-the-project-in-fast-mode = 塈��堭 �堛���堸 塈��奡堭�媢 堥奡�� 堻堭�媢.
Click-to-run-the-project-step-by-step = 塈��堭 �堛���堸 塈��奡堭�媢 堮媟�堜� 堮媟�堜.
Stop-the-current-project = 堧��� 塈��奡堭�媢 塈�堶塈��
Clear-the-screen-and-return-the-turtles-to-their-initial-positions = �婺� 塈�奡塈奡堜 �堧媢堹 塈�堻�塈堶� 堨�� ��塈��塈 塈�堧堻塈堻�.
Hide-or-show-the-block-palettes = 堨堮�塈堙 堧� 堨婺�塈堭 ��堶塈堛 塈���媢.
Hide-or-show-the-blocks-and-the-palettes = 堨堮�塈堙 堧� 堨婺�塈堭 塈��堥�塈堛 堧� 塈���堶塈堛.
Expand-or-collapse-start-and-action-stacks = �� 堥堛�堻�媢 堧� 堛���媯 堧��塈� 塈�堥堹堙 �塈��奡塈媟.
Show-these-messages = 堧婺�堭 �堸� 塈�堭堻塈埵�.
Expandcollapse-option-toolbar = 堛�堻�媢/ 堛���媯 奡堭�媟 塈�堧堹�塈堛
Click-this-button-to-expand-or-collapse-the-auxillary-toolbar = 塈��堭 媢�� �堸塈 塈�堬堭 �堛�堻�媢 堧� 堛���媯 奡堭�媟 塈�堧堹�塈堛 塈��堻塈媢堹.
This-button-opens-a-viewer-for-loading-example-projects = ��堛堶 �堸塈 塈�堬堭 奡塈奡堜 媢堭媔 �堛堶��� 堧�堳�堜 媢�� 塈��奡塈堭�媢.
You-can-also-load-projects-from-the-file-system = ����� 堧�媔塈� 堛堶��� 塈��奡塈堭�媢 �� �婺塈� 塈�����塈堛.
Copy = �堻堮
The-paste-button-is-enabled-when-there-are-blocks-copied-onto-the-clipboard = �堛� 堛�媢�� 堬堭 塈��媯� 媢�堹�塈 �堛� �堻堮 �堥�塈堛 堨�� 塈�堶塈�婺堜.
Save-stack = �� 堥堛堮堬�� 塈����堜
Show-or-hide-a-Cartesian-coordinate-grid = 堨婺�塈堭 堧� 堨堮�塈堙 奡堥�堜 塈�堛�堻�� 塈�堹��塈堭堛�.
Show-or-hide-a-polar-coordinate-grid = 堨堮�塈堙 堧� 堨婺�塈堭 奡堥�堜 塈�堛�堻�� 塈��媟堥�.
Open-a-panel-for-configuring-Turtle-Blocks = 塈�堛堶 ��堶堜 �堛���� �堥�塈堛 塈�堻�堶�塈堜.
Decrease-block-size = ��� 堶堿� 塈��堥�堜
Decrease-the-size-of-the-blocks = �� 堥堛���� 堶堿� 塈��堥�塈堛
Increase-block-size = �� 堥堬�塈堹堜 堶堿� 塈��堥�塈堛
Increase-the-size-of-the-blocks = 堬�塈堹堜 堶堿� 塈��堥�塈堛
Display-statistics = 堧婺�堭 塈�堨堶媯塈堙塈堛
Display-statistics-about-your-Turtle-project = 塈媢堭媔 塈�堨堶媯塈埵�塈堛 塈��堛媢��堜 堥堥堭�塈�堿 塈�堻�堶�塈堜.
Load-plugin-from-file = 堛堶��� 塈�堥堭�塈�堿 塈��堻塈媢堹 �� 塈����
You-can-load-new-blocks-from-the-file-system = ����� 堛堶��� �堥�塈堛 堿堹�堹堜 �� �婺塈� 塈����塈堛.
Enable-scrolling = 堛�媢�� 塈�堛�堭�堭
You-can-scroll-the-blocks-on-the-canvas = ����� 堛�堭�堭 塈��堥�塈堛 媢�� 塈���堶塈堛.
Remove-all-content-on-the-canvas-including-the-blocks = �� 堥堨堬塈�堜 塈��堶堛��塈堛 塈���堿�堹堜 媢�� 塈���堶塈堛, 堥�塈 �� 堸�� 塈��堥�塈堛.
Restore-blocks-from-the-trash = 堨媢塈堹堜 塈��堥�塈堛 �� 堻�堜 塈�����塈堛.
Congratulations = 堛�塈���塈
You-have-finished-the-tour-Please-enjoy-Turtle-Blocks = ��堹 塈�堛�堛 塈�堿��堜. 塈�堭堿塈堙 塈�塈堻堛�堛塈媢 堥�堥�塈堛 塈�堻�堶�塈堜!
heading = 塈�堛堭��堻堜
x =
y =
clear = �婺� 塈�奡塈奡堜
arc = ��堻
angle = 堬塈��堜
radius = �媯� 塈��媟堭
set-heading = 堶堹堹 塈�堛堭��堻堜
set-xy = 堶堹堹 堻 媯
right = ����
left = �堻塈堭
forward = 堨�� 塈�堧�塈�
begin-fill = 塈堥堹堧 堥��堙 塈����
end-fill = 堧�� 堛媢堥埵堜 塈����
background = 塈�堮���堜
color = 塈����
shade = 堹堭堿堜 塈����
grey = 堭�塈堹�
pen-size = 堶堿� 塈����
pen-up = 塈堶堛堿堬
pen-down = 塈堶堛堿堬
set-pen-size = 塈媔堥媟 堶堿� 塈����
set-hue = 堛堶堹�堹 堹堭堿堜 塈����
set-shade = 堶堹堹 堹堭堿堜 塈����
set-grey = 塈堮堛堭 塈�堭�塈堹�
set-color = 堶堹堹 塈����
and =
or = 堧�
not = ��堻
mod = 塈�奡�� 塈���媟�
sqrt = 塈�堿堸堭 塈�堛堭堥�媢�
one-of = 堧堶堹
this = �堸塈
that = 堸��
random = 媢奡�塈埵�
min = 塈�堧堹��
max = 塈��媯��
add-1-to = 堧媔� 1 堨��
add = 堧媔�
to = 堨��
value = ���堜 塈��堛媞�堭
name = 塈�塈堻�
do = 堧堿堭�
on = ��
event = �� 堶塈�堜
broadcast = 堥堳
set-heap = 堶堹堹 塈����堜 塈��堹堮�堜 堨�� 塈����堜
index = �堣奡堭
show-heap = 堧婺�堭 ����塈堛 塈����堜
heap-length = 媢堹堹 塈��堹堮�塈堛 塈�堛� 堛��� �� 塈����堜
heap-empty = �� 塈����堜 �塈堭媞堜�
save-heap = �� 堥堛堮堬�� 塈����堜
load-heap = 堶��� 塈����堜
index-heap = ���堜 (�堣奡堭) 塈����堜
push = 塈堹�媢 ���堜 堨�� 堧媢�� 塈����堜
pop = 堧婺�堭
speak = 堛堶堹�堳
stop-media = 堧��� 塈�媢堭媔
tone = �堥堭堜 塈�媯�堛
frequency = 塈�堛�塈堛堭
duration-ms = 塈��堹堜 塈�堬���堜 (堥塈����堭� 堳塈��堜)
note-to-frequency = 塈��媞�堜 堨�� 塈�堛堭堹堹
note = ��塈堶婺堜
shell = 媯堹�堜 塈�堻�堶�塈堜
size = 塈�堶堿�
image = 塈�媯�堭堜
obj = �����堜
stop = 堛���
wait-for = 塈�堛婺堭
until = 堶堛�
while = 堭�堳�塈
if = 堨堸塈
then = 堳�
else = 堧堮堭�
forever = 堨�� 塈�堧堥堹
repeat = �堭堭
unknown = 塈��堿���
play-back = 奡媞�
stop-play = 堧��� 塈�媢堭媔
save-svg = 堶�婺 塈��奡堭�媢 �堭堻� �堛堿� 堥堻�媟 (SVG)
title = 媢��塈� 塈��奡堭�媢
turtle-y = 塈�堻�堶�塈堜 媯
turtle-x = 塈�堻�堶�塈堜 堻
start-turtle = 塈堥堹堧 塈�堻�堶�塈堜
stop-turtle = 堧��� 塈�堻�堶�塈堜
no-background = 堥堹�� 堮���堜
show-blocks = 堧婺�堭 塈��堥�塈堛
hide-blocks = �� 堥堨堮�塈堣 塈��堥�塈堛
wait = 塈�堛婺堭
print = 塈媟堥媢
turtle-name = 塈堻� 塈�堻�堶�塈堜
source = 塈��媞堜 塈��媯堹堭
target = 塈��媞堜 塈��堹�
loudness = 堹堭堿堜 塈�媯�堛
click = 塈��堭
pixel-color = ��� 堥�堻�
time = 塈���堛
mouse-x = 塈��堧堭堜 堻
mouse-y = 塈��堧堭堜 媯
mouse-button = 堬堭 塈��堧堭堜
keyboard = ��堶堜 塈���塈堛�堶
eval = ����
currency = 塈�媢��堜
from = ��
stock-price = 堻媢堭 塈����堜
fetch = 塈�塈堻堛堶媔塈堭
UID = ����堜 �堭�堹堜
field = �堿塈� 塈�塈�堛�塈�
hours-ago = �堥� 媢堹堜 堻塈媢塈堛
translate = 堛堭堿�
hello = �堭堶堥塈�
detect-lang = 塈�堛奡� 塈��媞堜
set-lang = 塈媔堥媟 塈��媞堜
city-latitude = 堮媟 媢堭媔 塈��堹��堜
city-longitude = 媟�� 塈��堹��堜
Coordinate-data-not-available = 堥�塈�塈堛 塈�堨堶堹塈堳�塈堛 媞�堭 �堛��堭堜
Google-map = 堮堭�媟堜 媞�媞�
coordinates = 塈�堨堶堹塈堳�塈堛
zoom-factor = 媢塈�� 塈�堛�堭�堥
zoom = 堛�堭�堥
latitude = 堮媟 塈�媢堭媔
longitude = 塈�媟��
power = 塈�堧堻
base = 塈�堧堻塈堻
exp = 塈�堧堻
floor = 堹塈�堜 塈�堿堬堙 塈�媯堶�堶
ceiling = 塈�堻��
degrees = 塈�堹堭堿塈堛
to-degrees = 堨�� 堹堭堿塈堛
radians = 塈��婺塈� 塈�堹塈埵堭�
to-radians = 堨�� 塈��婺塈� 塈�堹塈埵堭�
motion-x = 堶堭�堜 堻
motion-y = pv;m w
motion-z = 堶堭�堜 媢
define = 媢堭��
get-calories = 塈堶媯� 媢�� 堻媢堭塈堛 堶堭塈堭�堜
get-protein = hpwg ugn hgfv,jdk
get-carbs = 塈堶媯� 媢�� 塈��堭堥���堹堭塈堛
get-fiber = 塈堶媯� 媢�� 塈�堧��塈�
get-fat = 塈�堻堥 塈��堬�堹 �� 塈��堬�
get-name = 塈堶媯� 媢�� 塈�塈堻�
calories = 塈�堻媢堭塈堛 塈�堶堭塈堭�堜
protein = 堥堭�堛��塈堛
carbs = 塈��堭堥���堹堭塈堛
fiber = 塈�堧��塈� 塈�媞堸塈埵�堜
fat = 堻���
eat = �堧��
digest-meal = �媔� 塈��堿堥堜
apple = 堛�塈堶堜
banana = ��堬
orange = 堥堭堛�塈�
wheat-bread = 堮堥堬 ��堶
corn = 堸堭堜
potato = 塈�堥媟塈媟塈
sweet-potato = 塈�堥媟塈媟塈 塈�堶��堜
tomato = 媟�塈媟�
broccoli = 堥堭�����
rice-and-beans = 塈�堧堭堬 �塈����
tamale = 堛塈�塈��
cheese = 堿堥�堜
chicken = 堹堿塈堿堜
fish = 塈�堻��堜
beef = �堶� 堥�堭
cake = 塈��媢�
cookie = ���塈堛 堛媢堭�� 塈�塈堭堛堥塈媟
water = 塈��塈堙
bitcoin = bitcoin
publish = �奡堭 塈��奡堭�媢 媢�� 塈���堻堥��
comment = 堛媢���
forecast = 塈�堛�堥堣塈堛 塈�堿��堜
city = �堹��堜
day = ���
high = �堭堛�媢堜
low = �堛堹��堜
duration = 塈��堹堜
move = 堶堭��
[pbs]
action = matsjau
start = ndapup
Open = Masei簽
Stop = Ndama'ai
Clean = Matsei簽'
Help = Nabaik
Paste = Makua'al
number = rabe'en
box = ndakjaat
text = kily'e keich'
store-in = makjaat ki簽kiep'
back = ma ngupeix
show = nda'u'up
Copy = Make'eik
heading = peuk manamaa
x = x
y = y
arc = ngulja'
angle = ngum繳u se liviuch' nui ni簽'eje'
radius = ngube'ei
set-heading = makeje' peuk manam獺
set-xy = makeje' xy
right = majaap
left = meje'ep
forward = D-uaja'
end-fill = maljung se mane'p
color = xikjia'
shade = liji繳
pen-size = ngutue'p
pen-up = maj獺u ne nde'ets kil'e
pen-down = mapuu' ne nde'ets kily'e
set-pen-size = makeje' ngutue'p
set-shade = makeje' peuk lu'ue liji繳
set-color = makeje' xikjia'
and = y
or = o
not = mut
mod = mod
random = kensemakeje'
min = sau' lakej矇
max = kutue' le'ei lakej矇
value = li簽j繳
speak = nia
image = xikji'ik
stop = ndama'ai
until = lamee
while = vupee sad-ia'
if = lik'iajam
then = xi'iap
else = kad-ep
forever = Leem
repeat = Maleix
show-blocks = Ma'u'up re se vud-ua me'ets
hide-blocks = Ma'aung me'ets kily'e
wait = mapee
loudness = manaja
hello = hola
orange = ni'an
duration = luju矇eu'
[ca]
start = comen癟ar
Clean = netejar
turtle = Tortuga
number = nombre
empty-heap = buidar la pila
box = caixa
text = text
back = enrere
x = x
arc = arc
angle = angle
set-heading = seth
right = dreta
left = esquerra
forward = endavant
color = color
shade = tonalitat
and = i
or = o
not = no
random = aleatori
min = m穩nim
max = m�xim
show-heap = mostrar la pila
pop = treure
if = si
else = sin籀
forever = per sempre
repeat = repetir
wait = esperar
print = imprimir
keyboard = teclat
[mvo]
set-heading = seth
[mk]
set-heading = seth
[pa]
set-heading = seth
[bi]
set-heading = seth
[sv]
action = h瓣ndelse
start = starta
Open = �ppna
Stop = topp
Clean = rensa
Help = Hj瓣lp
Paste = Klistra
turtle = Sk繹ldpadda
number = tal
empty-heap = t繹m stapel
box = l疇da
text = text
store-in = spara i
back = tillbaka
show = visa
Copy = Kopiera
heading = riktning
x = x
y = y
arc = cirkelb疇ge
angle = vinkel
radius = radie
set-heading = ange riktning
set-xy = ange x,y
right = h繹ger
left = v瓣nster
forward = fram疇t
color = f瓣rg
shade = skugga
pen-size = pennstorlek
pen-up = Ta upp penna
pen-down = S瓣tt ned penna
set-pen-size = Ange pennstorlek
set-shade = Ange skugga
set-color = ange f瓣rg
and = och
or = eller
not = inte
mod = rest
random = slumpm瓣ssig
min = minsta
max = st繹rsta
show-heap = visa stapel
push = l瓣gg till sist
pop = ta bort
image = bild
stop = topp
while = Vitt
if = om
then = d疇
else = annars
forever = alltid
repeat = upprepa
show-blocks = Visa block
hide-blocks = d繹lj block
wait = v瓣nta
print = skriv
keyboard = Tangentbord
[th]
start = 鉆�鉊␡葩鉆�腹
Open = 鉆�鉊𥔿葩鉊�
Stop = 鉊徇腺鉊詮�
Clean = 鉊丞�鉊耜�
Help = 鉊𢺋�鉊抉腺鉆�鉊徇艇鉊獅葉
Paste = 鉊抉葡鉊�
number = 鉊𨫼萵鉊抉�鉊丞�
empty-heap = heap 鉊抉�鉊耜�
box = 鉊�艇鉆�葉鉊�
text = 鉊遤�鉊𠰍�鉊�
store-in = 鉊跃董鉆��鉆�鉊��鉊𠼭�鉊抉�
back = 鉊�艇鉊晤�
show = 鉆�葵鉊𠰍�
Copy = 鉊�萵鉊𠰍艇鉊冢�
heading = 鉊鉮葩鉊兒�鉊耜�鉊𥔿萵鉊��鉊詮�鉊晤�
x = 鉆��鉊� x
y = 鉆��鉊� y
arc = 鉆�鉊芹�鉊跃�鉊��鉊�
angle = 鉊﹤虜鉊�
radius = 鉊␡萵鉊兒腹鉊�
set-heading = 鉊�董鉊徇�鉊𠰍�鉊毯落鉊鉮葡鉊�
set-xy = 鉊𨫼萵鉆凼�鉊��鉊耜�鉊�� xy
right = 鉊�葷鉊�
left = 鉊肀�鉊耜腺
forward = 鉆�鉊𠰍葩鉊跃葦鉊跃�鉊�
end-fill = 鉊��鉊�葡鉊␡�鉊鉮葵鉊�
color = 鉊芹葭
shade = 鉆�鉊凼�鉊芹葭
pen-size = 鉊��鉊耜�鉊𥔿葡鉊��鉊�
pen-up = 鉊R�鉊𥔿葡鉊��鉊耜�鉊嗣�鉊�
pen-down = 鉊�腦鉊𠰍�鉊耜�鉊�葡
set-pen-size = 鉊𨫼萵鉆凼�鉊��鉊耜�鉊跃葡鉊𠰍�鉊耜�鉊�葡
set-shade = 鉊𨫼萵鉆凼�鉊��鉊耜�鉊凼�鉊芹葭
set-color = 鉊𨫼萵鉆凼�鉊��鉊耜葵鉊�
and = 鉊𠼭葷鉊�
or = 鉊徇腦鉊獅葉
not = 鉆�腹鉆�
mod = 鉊徇葡鉊␡�鉊冢葡鉆�鉊兒萱
random = 鉊芹虜鉆�腹
min = 鉊跃葡鉊鉮葭
max = 鉆�葦鉊温�鉊芹虜鉊�
value = 鉊��鉊�
show-heap = 鉆�葵鉊𠰍� heap
push = 鉆�葵鉆��鉊��鉊耜�鉊�
pop = 鉊𥔿�鉊冢�
image = 鉊␡號鉊𥔿�鉊耜�
stop = 鉊徇腺鉊詮�
while = 鉊芹葭鉊�葡鉊�
if = 鉊遤�鉊�
then = 鉆�艇鉆凼葷
forever = 鉊𨫼艇鉊冢�鉆��
repeat = 鉊肀�鉊�
show-blocks = 鉆�葵鉊𠰍� blocks
hide-blocks = 鉊肀�鉊冢� blocks
wait = 鉊␡葉
print = 鉊�葡鉊跃�鉊毯腹鉊𠒎�
loudness = 鉊␡萼鉊𠰍萵鉊𠼭�鉊抉葡鉊﹤�鉊晤�
time = 鉆�鉊抉艇鉊�
keyboard = 鉆��鉆凼�鉊𠒎葩鉊﹤�鉆�
orange = 鉊芹葭鉊芹�鉊�
comment = 鉊徇腹鉊耜腺鉆�鉊徇�鉊�
[sd]
set-heading = seth
[am]
start = ���鍅�
Open = �凍���
Stop = ��� ��� ����� �����
number = ��泿��
text = �賦���
back = �𦘒�
right = ����
left = �溆�
color = �����
not = �丟���
stop = �𦘒𤅷��
print = ��肟��
[zh_CN]
action = �其�
start = 撘�憪�
turtle = 瘚琿�
pen = �Y�
number = �啣�
flow = 瘚��
sensors = 隡䭾���
media = 憭𡁜�雿�
extras = 憸嘥���
box = �鍦�
text = ��𧋦
store-in = �曉�
back = �𡡞��
show = �曄內
boolean = 撣��
heading = �嘥�
x = 璅�
y = 蝥�
clear = 皜��
arc = 韏啣憫敶�
angle = 閫鍦漲
radius = �𠰴�
set-heading = 霈曄蔭�嘥�
set-xy = 霈曄蔭 �鞉�
right = �唾器
left = 撌西器
forward = �滩�
begin-fill = 撘�憪见‵��
end-fill = 摰峕�憛怠�
background = 瘨�說�典�
color = 憸𡏭𠧧
shade = 瘛勗漲
grey = �啣漲
pen-size = 蝚𠉛�蝎㛖�
pen-up = �祉�
pen-down = �賜�
set-pen-size = 霈曄蔭蝚𠉛�蝎㛖�
set-shade = 霈曄蔭瘛勗漲
set-grey = 霈曄蔭�啣漲
set-color = 霈曄蔭憸𡏭𠧧
and = 銝�
or = ��
not = ��
mod = �䔶�
sqrt = 撟單䲮��
random = �𤩺㦤��
min = ��撠誩��
max = ��憭批��
add-1-to = ��1
add = ��
to = 鈭�
value = ��
name = ��
do = ��
speak = �𡑒粉
stop-media = �𨀣迫慦雴�
shell = 瘚琿�憭硋ㄢ
size = 撠箏站
image = �曄�
obj = 撖寡情
stop = �𨀣迫�其�
wait-for = 蝑匧�
until = �游�
while = 敶�
if = 憒��
then = ���
else = �血�
forever = 瘞貉��扯�
repeat = �滚�
unknown = �芰䰻
play-back = �烐泿慦雴�
stop-play = �𨀣迫慦雴�
save-svg = 靽嘥�SVG
title = ���
show-blocks = �曄內蝘舀銁��
hide-blocks = �鞱�蝘舀銁��
wait = 蝑匧�
print = �枏㫲
loudness = �喲�
pixel-color = 霂餃��讐�
time = �園𡢿
mouse-x = 曌䭾�X�鞉�
mouse-y = 曌䭾�Y�鞉�
mouse-button = 曌䭾��劐�
hello = 雿惩末
Google-map = Mapa de Google
publish = �穃�
comment = 瘜券�
[gn]
[ms]
set-heading = seth
[hy]
[hus]
action = pakdha' t'ojl獺b
start = tujuw
Open = Japiy
Stop = Kuba'
Clean = T'oka'
Showhide-blocks = Tejwa'm矇jdha'/dhibk'oy an kwene' t'ojl獺b
Help = Tolmixtal獺b
Paste = Ts'at'k'a'
Cartesian = Cartesiana
turtle = pet
number = ajixtal獺b
empty-heap = ka jolk'ow an t'i'n矇l
box = baltse'
text = dhuchlab
store-in = ki dhaya' ti
back = wichiy
show = tejwa'm矇jdha'
Copy = K'ot'biy
heading = in b矇lil, in 籀k'
x = x
y = y
arc = pulich
angle = kexem
radius = tin tsejeltal jun i kweche' anij ma walt矇
set-heading = ka ts'at'ba' ti in 獺y
set-xy = ka ts'at'ba' xy
right = winab
left = k'watab'
forward = ne'etsnanchij
end-fill = ka t'uchiy an mukuxtalab
color = mukuxtal獺b
shade = in tsapik in majub
pen-size = puw矇l
pen-up = ka k'adhba' i kits'oxtal獺b
pen-down = ka pa'ba' a kits'oxtal
set-pen-size = ka ts'atba' in puwel
set-shade = ka ts'at'banchij in ts'apik in tajax
set-color = ka ts'at'ba' an mukuxtal獺b
and = y
or = o
not = ib獺j
mod = mod
random = yab aykadh
min = min
max = max
value = jalb穩l
show-heap = ka tejwa'm矇jdha' an t'i'n矇l
push = nixa'
pop = kaldha'
speak = kaw
image = t'iplab
stop = kuba'
until = ma ti
while = tamch獺l
if = anits
then = tam
else = max ib獺j
forever = abal ets'ey
repeat = ka wichk'ow
show-blocks = ka tejwa'mejdha' an kwene' t'ojlab
hide-blocks = tsina' an kwene' t'ojl獺b
wait = aych穩j
print = ka wat'ba' ti 繳w
loudness = tsapik an kaw穩dh
time = k'ij
mouse-x = chuchbixtal獺b x
mouse-y = chuchbixtal獺b y
keyboard = ni'imtal dhuche'
hello = ne'nek
orange = t'a'at manu'
comment = k獺w
duration = ow獺t
[fil]
[br]
[it]
action = azione
start = inizio
Run-fast = Correre veloce
Run-step-by-step = Correre paso per paso
Stop = Interrompere
Clean = Pulire
Showhide-palettes = Mostrare/nascondire tavolozze
Showhide-blocks = Mostrare/Nascondire blocchi
Expandcollapse-collapsable-blocks = Espandire/collassare blocchi collassabili
Help = Aiuto
Load-samples-from-server = Aprire esempi dal server
Save-project = Salvare il progetto
Paste = Incollare
Cartesian = Cartesiano
Polar = Polare
Undo = disfare
turtle = tartaruga
pen = penna
number = numero
flow = flusso
sensors = sensori
media = mezzi
extras = extras
empty-heap = vuotare pila
box = scatola
text = testo
store-in = memorizzare in
open-file = aprire file
back = indietro
show = mostrare
boolean = booleano
Welcome-to-Turtle-Blocks = Benvenuto a Turtle Blocks
Turtle-Blocks-is-a-Logo-inspired-turtle-that-draws-colorful-pictures-with-snap-together-visual-programming-blocks = Turtle Blocks e una tartaruga ispirata da Logo che disegna immagine coloriti con blocchi collegabile che permette programmare di una forma visuale.
Palette-buttons = Pulsanti della tavolozza
This-toolbar-contains-the-palette-buttons-click-to-show-the-palettes-of-blocks-and-drag-blocks-from-the-palettes-onto-the-canvas-to-use-them = Questa barra degli strumenti contiene i pulsanti della tavolozza: click per mostrare o nascondire la tavollazza di blocchi (Tartatuga, Penna, Numeri, Booleani, Flusso, Blocchi, Mezzi, Sensori ed Extras). Una volta aperto puoi tirare blocchi dalla tavollozza sul canvas per usargli.
Click-to-run-the-project-in-fast-mode = Click per correre il progetto in modalit� veloce.
Click-to-run-the-project-step-by-step = Click per correre il progetto passo per passi
Stop-the-current-project = Fermare il progetto attuale.
Clear-the-screen-and-return-the-turtles-to-their-initial-positions = Pulire lo schermo e retornare le tartaruge per i suoi posizioni iniziali.
Hide-or-show-the-block-palettes = Nascondire o mostrare i tavolozzi di blocchi.
Hide-or-show-the-blocks-and-the-palettes = Nascondere o mostrare i blocchi e le tavolozze
Show-these-messages = Mostrare questi messagi.
Expandcollapse-option-toolbar = Espandire/collassare barra degli strumenti di opzioni
Click-this-button-to-expand-or-collapse-the-auxillary-toolbar = Click questo pulsante per espandire o collassare la barra degli strumenti assistente,
This-button-opens-a-viewer-for-loading-example-projects = Questo pulsante apre uno spettatore per aprire progetti di esempi.
You-can-also-load-projects-from-the-file-system = Anche tu puoi aprire progetti dal filesystem.
Show-or-hide-a-Cartesian-coordinate-grid = Mostrare o nascondire una griglia di coordinate Cartesiane.
Show-or-hide-a-polar-coordinate-grid = Mostrare o nascondire una grigia di coordinate polari.
Load-plugin-from-file = Aprire plugin da un file
You-can-load-new-blocks-from-the-file-system = Tu puoi aprire nuovi blocchi dal filesystem.
Remove-all-content-on-the-canvas-including-the-blocks = Rimuovere tutti il contenuto del canovaccio, compreso i blocchi.
Restore-blocks-from-the-trash = Restaurare blocchi dalla spazzatura.
Congratulations = Felicitazioni.
You-have-finished-the-tour-Please-enjoy-Turtle-Blocks = Tu hai finito il tour. Per favore godi Turtle Blocks!
heading = direzione
x = x
y = y
clear = pulire
arc = arco
angle = angolo
radius = raggio
set-heading = selezionare direzione
set-xy = selezionare xy
right = destra
left = sinistra
forward = avanti
begin-fill = iniziare riempire
end-fill = terminare riempimento
color = colore
shade = ombreggiatura
grey = grigio
pen-size = dimensione della penna
pen-up = caricare penna
pen-down = scendere penna
set-pen-size = selezionare dimensione della penna
set-hue = selezionare tonalit�
set-shade = selezionare ombreggiatura
set-grey = selezionare grigio
set-color = selezionare colore
and = e
or = o
not = non
mod = modulo
sqrt = sqrt
random = casuale
min = min
max = max
add-1-to = agiungere 1 a
add = aggiungere
value = valore
name = nome
do = fare
show-heap = mostrare pila
save-heap = Salvare pila
load-heap = aprire pila
push = spingire
pop = pop
speak = parlare
stop-media = interrompere mezzi
note = nota
shell = console
size = dimensione
image = immagine
obj = obj
stop = fermare
wait-for = aspettare per
until = fino a
while = mentre
if = se
then = allora
else = oppure
forever = per sempre
repeat = ripetere
unknown = sconosciuto
stop-play = interrompere riproduzione
save-svg = salvare svg
title = titolo
start-turtle = iniziare tartaruga
stop-turtle = fermare tartaruga
show-blocks = mostrare blocchi
hide-blocks = nascondire blocchi
wait = aspettare
print = stampare
turtle-name = nome della tartaruga
source = source
target = obiettivo
loudness = rumorosit�
pixel-color = colore dal pixel
time = tempo
mouse-x = mouse x
mouse-y = mouse y
mouse-button = pulsante del mouse
keyboard = tastiera
eval = valutare
currency = moneta
from = da
stock-price = prezzo di stock
translate = tradurre
hello = ciao
detect-lang = riconoscere lingua
set-lang = selezionare lingua
Google-map = Carte geografiche di Google
coordinates = coordinati
zoom-factor = fattore di zoom
zoom = zoom
latitude = latitudine
longitude = longitudine
power = energia
base = base
exp = exp
floor = piano
ceiling = soffitto
degrees = gradi
to-degrees = a gradi
radians = radianti
to-radians = a radianti
motion-x = movimento in x
motion-y = movimento in y
motion-z = movimento in z
define = definere
get-calories = ottenere calorie
get-protein = ottenere proteina
get-carbs = ottenere carboidrati
get-fiber = ottenere fibre
get-fat = ottenere grassi
get-name = ottenere nome
calories = calorie
protein = proteine
carbs = carboidrati
fiber = fibra
fat = grassi
eat = mangiare
digest-meal = digerire cibo
apple = mela
banana = banana
orange = arancio
wheat-bread = pane di grano
corn = granturco
potato = patata
sweet-potato = patata dolce
tomato = pomodoro
broccoli = broccoli
rice-and-beans = riso e fagioli
tamale = tamale
cheese = formaggio
chicken = pollo
fish = pesce
beef = manzo
cake = torta
cookie = biscotti
water = acqua
bitcoin = bitcoin
publish = pubblicare
comment = comentare
forecast = tempo
city = citt�
day = giorno
high = alto
low = basso
duration = durata
move = muovere
[nb]
start = start
turtle = Skilpadde
box = boks
text = tekst
heading = retning
x = x
y = y
arc = kurve
angle = vinkel
radius = radius
set-xy = sett xy
right = h繪yre
left = venstre
forward = fremover
color = farge
shade = tone
pen-size = st繪rrelse
pen-up = l繪ft penn
pen-down = trykk ned penn
set-pen-size = sett st繪rrelse
set-color = sett farge
and = og
or = eller
not = ikke
mod = modulo
random = tilfeldig
min = min
max = maks
pop = ta av
if = hvis
then = s疇
else = ellers
forever = for evig
repeat = gjenta
show-blocks = vis blokker
hide-blocks = skjul blokker
wait = vent
keyboard = tastatur
[ug]
back = �����
right = 埵�畯
left = 堻��
forward = 埵塈�堹�媞塈
color = 堭�畯
[ur]
[cs]
start = spustit
Open = Otev�穩t
Stop = Krok
Clean = Smazat
Paste = Vlo鱉it
turtle = 鬚elva
number = �穩slo
box = schr獺nka
text = text
back = zp�t
show = uk獺zat
Copy = Kop穩rovat
heading = nadpis
x = x
y = y
arc = oblouk
angle = roh
radius = polom�r
set-heading = nastavit z獺hlav穩
set-xy = nastavit xy
right = vpravo
left = vlevo
forward = vp�ed
color = barva
shade = odst穩n
pen-size = velikost pera
pen-up = zapnout pero
pen-down = vypnout pero
set-pen-size = nastavit velikost pera
set-shade = nastavit odst穩n
set-color = nastavit barvu
and = a
or = nebo
not = ne
mod = m籀d
random = n獺hodn羸
min = min
max = max
value = hodnota
push = tla�it
pop = bouchnout
stop = Krok
if = jestli
then = potom
else = jinak
forever = nav鱉dy
repeat = opakovat
show-blocks = zobrazit bloky
hide-blocks = skr羸t bloky
wait = �ekat
print = tisknout
keyboard = kl獺vesnice
[el]
action = 庰彖峟�帠庰庣帢
start = 峟彖帢�徆庢
Open = �彖怷庣帠弮帢
Stop = �庣帢庥怷�峸
Clean = �帢庛帢�庣�弮��
Showhide-blocks = �弮�峎彖庣�庢/���庥���庢 庰彖�怷弇�彖
Help = �怷峸庛庰庣帢
Paste = ��庣庥�弇弇庢�庢
Cartesian = �帢��庰�庣帢彖�
turtle = �庰弇�彖帢
number = 帢�庣庛弮��
empty-heap = 庥庰彖�� �����
box = �弇帢巹�庣怷
text = 庥庰巹弮庰彖怷
store-in = 帢�怷庛峸庥庰��庢 ��怷
back = �巹��
show = 庰弮�峎彖庣�庢
Copy = �彖�庣帠�帢�峸
heading = 庰�庣庥庰�帢弇巹帤帢
x =
y = y
arc = ��徆怷
angle = 帠�彖巹帢
radius = 帢庥�巹彖帢
set-heading = 怷�庣�弮�� 庰�庣庥庰�帢弇巹帤帢�
set-xy = 怷�庣�弮�� �y
right = 帤庰徆庣峎
left = 帢�庣��庰�峎
forward = 弮��怷��峎
end-fill = �峟弇怷� 帠庰弮巹�弮帢�怷�
color = ���弮帢
shade = �庥庣峎
pen-size = 弮峟帠庰庛怷� ��庣弇�
pen-up = ��庣弇� �峎彖�
pen-down = ��庣弇� 庥峎��
set-pen-size = 怷�庣�弮�� 弮庰帠峟庛怷�� ��庣弇�
set-shade = 怷�庣�弮�� �庥庣峎�
set-color = 怷�庣�弮�� ���弮帢�怷�
and = 庥帢庣
or =
not = ��庣
mod = ���弇怷庣�怷
random = ���帢巹怷
min = 庰弇峎�庣��怷
max = 弮峟帠庣��怷
value = �庣弮峸
show-heap = 庰弮�峎彖庣�庢 ��怷巹帣帢�
push = �庛庢�庢
pop = 帢��庛庢�庢
speak = 怷弮庣弇巹帢
image = 庰庣庥�彖帢
stop = 帤庣帢庥怷�峸
until = 弮峟��庣
while = 弇庰�庥�
if = 庰峎彖
then = ���庰
else = 帢弇弇庣��
forever = 帠庣帢 �峎彖�帢
repeat = 庰�帢彖峎弇庢�庢
show-blocks = 庰弮�峎彖庣�庢 庰彖�怷弇�彖
hide-blocks = 帢��庥���庢 庰彖�怷弇�彖
wait = 帢彖帢弮怷彖峸
print = 庰庥�����庢
loudness = 庢�庢���庢�帢
time = ���彖怷�
mouse-x = ��彖�庰�帢帠弮峟彖庢 x �怷� �怷彖�庣庥庣怷�
mouse-y = ��彖�庰�帢帠弮峟彖庢 y �怷� �怷彖�庣庥庣怷�
keyboard = �弇庢庥��怷弇�帠庣怷
hello = 帠庰庣帢
orange = �怷��怷庥帢弇巹
comment = ���弇庣怷
duration = 帤庣峎�庥庰庣帢
[bg]
set-heading = seth
[km]
action = �骺��嘣��嘣��嗤�
start = ��沲�竢��鐧��𢈈𤭮��
Open = �竢𤭮��
Stop = �����
Clean = �骺��S沲��
Help = ����𣞢墚��
Paste = �竢卧�𤒹��𠯆��嗤��𦥑��
turtle = �S��𠯆��擔�
number = �𧘲���
box = �竢��𠹳攟�竢���
text = �S��𠯆��竢�
back = �靟��𦘒��𠯆����
show = �竢��𠯆��嗤�
Copy = ����𧘲�
heading = ���嗤��S沲�𣏾��
x = x
y = y
arc = �𠯆��𣞢𤘘
angle = �嘣㚥��
radius = ���嗤�
right = �骺��𥕥沲��
left = ����𦸇���
forward = �竢��𠯆��澄��竢��𠯆�
color = �𥕝���
shade = �骺��𠹳������
set-color = ������𥕥��𦘒��墰�
or = ��
not = �嘣卧��
mod = �鐧��𧘲沲�骺��𤒹㚬
random = �𥕝��𠹳沲��
min = �𣞢沲�𤒹㚬
max = �S���
value = �𥕥��𠯆�����
show-heap = �竢��𠯆��嗤��𦘒�����賦�
push = ��㚥��
pop = �𧘲����𦘒鱝�擔�
image = �𠹳𤘘�婙�𦘒��嗤�
stop = �竢��𠯆��竢�
while = ��
then = �𣞢���
forever = ��沲�𠹳����𦘒���𤘘��
repeat = �𠯆��𦸇𤭮�嘣��𥕥��𦘒����謿��
wait = �𠹳��𦥑�𦘒��嗤�
print = �竢�����頗��𠯆�
loudness = �䤾沲�𥕝𡆇
time = �𥕝��𥕞�𦘒������
keyboard = ���𠯆��嗤��𦘒��頗�
orange = �𥕝��𢞖�𦘒��嫗��𦘒��𠯆��澄���
comment = �嘣��猾�𦘒�����𧘲�
[pl]
action = akcje
start = start
Open = Otw籀rz
Stop = Stop
Clean = Wyczy��
Showhide-blocks = Poka髒/schowaj schemat
Help = Pomoc
Paste = Wklej
Cartesian = Kartezja�skie
turtle = 髒籀�w
number = liczba
empty-heap = opr籀髒nij stos
box = pud�o
text = tekst
store-in = przechowaj w
back = cofaj
show = poka髒
Copy = Kopiuj
heading = kierunek
x = x
y = y
arc = �uk
angle = k�t
radius = promie�
set-heading = ustaw kierunek
set-xy = ustaw xy
right = w prawo
left = w lewo
forward = id驕
end-fill = koniec wype�niania
color = kolor
shade = cie�
pen-size = rozmiar pisaka
pen-up = podnie� pisak
pen-down = opu�� pisak
set-pen-size = zmie� rozmiar pisaka
set-shade = ustaw cie�
set-color = ustaw kolor
and = i
or = lub
not = nie
mod = modulo
random = losowy
min = min
max = maks
value = warto��
show-heap = poka髒 stos
push = na stos
pop = ze stosu
speak = m籀wi�
image = obraz
stop = zatrzymaj
until = dop籀ki
while = podczas gdy
if = je髒eli
then = wtedy
else = pozosta�e
forever = ci�gle
repeat = powtarzaj
show-blocks = poka髒 schemat
hide-blocks = schowaj schemat
wait = czekaj
print = pisz
loudness = g�o�no��
time = czas
mouse-x = myszka x
mouse-y = myszka y
keyboard = klawiatura
hello = cze��
orange = pomara�czowy
comment = komentarz
duration = czas trwania
[agr]
[fa]
heading = 堻堭�媯�
[sl]
text = besedilo
x = x
y = y
set-heading = seth
[is]
set-heading = seth
[wa]
set-heading = seth
[fi]
start = k瓣ynnist瓣
Clean = Puhdas
turtle = Kilpikonna
number = numero
box = laatikko
back = takaisin
heading = otsikko
x = x
y = y
arc = kaari
angle = kulma
radius = s瓣de
set-heading = seth
set-xy = aseta xy
right = oikea
left = vasen
forward = eteenp瓣in
color = v瓣ri
shade = s瓣vy
pen-size = kyn瓣n koko
pen-up = kyn瓣 yl繹s
pen-down = kyn瓣 alas
set-pen-size = aseta kyn瓣n koko
set-shade = aseta s瓣vy
set-color = aseta v瓣ri
and = ja
or = tai
not = ei
mod = mod
random = sattumanvarainen
min = min
max = max
if = jos
then = sitten
else = muuten
forever = ikuisesti
repeat = toista
wait = odota
keyboard = n瓣pp瓣imist繹
[vi]
action = h�nh vi
start = �廕吟
Open = M廙�
Stop = D廙南g
Clean = L�m s廕︷h
Showhide-blocks = Hi廙𡵞/廕姊 kh廙魀
Help = Tr廙� gi繳p
Paste = D獺n
Cartesian = thuy廕篙 �礙-c獺c-t①
turtle = r羅a
number = s廙�
empty-heap = mi廙� nh廙� tr廙𤉋g
box = h廙炠
text = v�n b廕τ
store-in = l⑹u v�o
back = l羅i
show = hi廙� th廙�
Copy = Ch矇p
heading = ti礙u �廙�
x = x
y = y
arc = cung
angle = g籀c
radius = b獺n k穩nh
set-heading = �廕暗 h⑹廙𣌟g v廙�
set-xy = �廕暗 xy
right = ph廕ξ
left = tr獺i
forward = ti廕穆
color = m�u
shade = s廕畚 m�u
pen-size = k穩ch c廙� b繳t
pen-up = b繳t l礙n
pen-down = b繳t xu廙𤉋g
set-pen-size = �廕暗 k穩ch c廙� b繳t
set-shade = T繫 b籀ng
set-color = �廕暗 m�u
and = v�
or = ho廕搾
not = kh繫ng ph廕ξ
mod = s廙苔
random = ng廕哎 nhi礙n
min = ti廙�
max = �廕【
value = gi獺 tr廙�
show-heap = hi廙𡵞 mi廙� nh廙�
push = �廕宜
pop = �廕宜
speak = N籀i
image = 廕τh
stop = d廙南g
until = �廕積 khi
while = trong khi
if = n廕簑
then = th穫
else = kh繫ng th穫
forever = h廕軟
repeat = l廕搆 l廕【
show-blocks = hi廙𡵞 kh廙魀
hide-blocks = 廕姊 kh廙魀
wait = �廙ξ
print = in
loudness = �廙� l廙𣌟
time = Th廙𩥉 gian
mouse-x = T廙嵈 �廙� x c廙吧 chu廙脌(v籀i x l� t廙嵈 �廙� c廙吧 tr廙卉 ho�nh)
mouse-y = T廙嵈 �廙� y c廙吧 chu廙脌(v籀i y l� t廙嵈 �廙� c廙吧 tr廙卉 ho�nh)
keyboard = b�n ph穩m
hello = Ch�o
orange = cam
comment = ghi ch繳
duration = Duy tr廙�
[ko]
start = �𨰰�
Stop = �刷� �欠�
Clean = 鴔��國萼
turtle = �堅�
number = �恢�
box = ���
text = �𣽁擪��
back = ��
heading = 諟賈收諻拗棅
x = x
y = y
arc = arc
angle = ��
radius = �潺��域擪
set-heading = 諟賈收諻拗棅 鴔��𤣿�篣�
set-xy = xy 鴔��𤣿�篣�
right = �月斥鴘�
left = �潰直
forward = ���
color = ��
shade = 諈��
pen-size = �� �禹萼
pen-up = �� 篞賈收篣� �𢤹萼
pen-down = �� 篞賈收篣�
set-pen-size = �� �禹萼 鴔���
set-shade = 諈�� 鴔���
set-color = �� 鴔���
and = 篞賈收窸�
or = �韒�
not = �����
mod = �䁪�篣�
random = 諡渥���
min = 黖𨰰�
max = 黖嶅�
push = ��萼
pop = 赬澎萼
stop = �刷� �欠�
if = 諤嵸烄
then = �渠庖
else = ���諰�
forever = �賄���
repeat = 諻䁪陬
show-blocks = 賳竾� 貐湊萼
hide-blocks = 賳竾� �刷萼篣�
wait = 篣圉𠹻謔禹萼
print = �賄�
keyboard = �月陷��
[mn]
action = 玼邿郅迡�郅
start = ���郅
Open = ����
Stop = �郋迣�郋郋�
Clean = ��邽郅迣訄
Help = 苠��郅訄邾迠
Paste = 苠訄赲邽�
turtle = ��� 邾�郅�邽邿
number = �郋郋
box = 訇郋迣�
text = 訇邽�赲��
back = ��訄�
show = 玼郱玼玼郅��
Copy = 苭��郅訄�
heading = �邽迣
x = x
y = y
arc = 郇�邾
angle = 捖郇�捖迣
radius = �訄迡邽��
set-heading = �邽迣郅�郅
set-xy = ��郇�郅�迣 苭苺
right = 訇訄���郇
left = 郱玼玼郇
forward = ��訄迣�訄訄
color = 捖郇迣捖
shade = �玼玼迡��
pen-size = 玼郱�迣 ��邾迠��
pen-up = 訇玼玼 郱��
pen-down = 郱��
set-pen-size = 玼郱�迣郇邽邿 ��邾迠�� 茤迣
set-shade = �玼玼迡��
set-color = 茤郇迣茤
and = 訇訄
or = ��赲�郅
not = 玼迣玼邿�迣�
mod = 玼郅迡�迣迡�郅
random = �訄郇訄訄郇迡迣玼邿
min = ���
max = ���苤
value = ��迣訄
push = 茤迣
pop = 訄赲
image = 迡玼��郅�郅
stop = 郱郋迣�郋郋�
while = �訄迣訄訄郇
if = x�p�赲
then = 訇郋郅
else = ��赲�郅
forever = 玼玼�迡
repeat = 迡a赲�ax
show-blocks = �郅郋郕�迣 �訄���郅
hide-blocks = �郅郋郕 郇��
wait = �玼郅��
print = 玼郱玼玼郅
time = �訄迣
keyboard = 迣訄�
orange = �郅訇訄� �訄�
comment = �訄邿郅訇訄�
[mr]
action = 鄐𨫼�鄐啤凶鄐能冗
start = 鄐詮�鄐啤�鄐菽冗鄐�
Open = 鄐凼�鄐﹤冗
Delete = 鄐嫩�鄐菽冗
Publish = 鄐芹�鄐啤�鄐擒介鄐賴中 鄐𨫼什鄐�
Download = 鄐﹤冗鄐凼尹鄐耜�鄐�
Planet = 鄐鉮�鄐啤允
Worldwide = 鄐厢�鄐冢什鄐擒中
Run-fast = 鄐菽�鄐鉮冗鄐兒� 鄐𠼭冗鄐耜今鄐�
Stop = 鄐丞冗鄐�互鄐菽冗
Clean = 鄐詮�鄐菽�鄍温�
Showhide-palettes = 鄐芹�鄐耜�鄐颴仆鄍��鄍温元 鄐舟冗鄐遤今鄐�/鄐耜云鄐菽冗
Showhide-blocks = 鄐眇�鄐耜�鄐� 鄐舟冗鄐遤今鄐�/鄐耜云鄐菽冗
Help = 鄐桌丹鄐�
Load-samples-from-server = 鄐詮什鄍温今鄍温允鄐� 鄐兒亢鄍�尹鄍� 鄐耜�鄐� 鄐𨫼什鄐�
Save-project = 鄐芹�鄐啤�鄐耜�鄐� 鄐厢中鄐� 鄐𨫼什鄐�
Paste = 鄐芹�鄐詮�鄐�
Cartesian = 鄐𨫼冗鄐啤�鄐颴�鄐嗣凶鄐能尹
Polar = 鄐抉�鄐啤�鄐菽�鄐�
Settings = 鄐詮�鄐颴凶鄐��
Delete-all = 鄐詮什鄍温今 鄐嫩�鄐菽冗
Undo = 鄐芹�鄐啤�鄐菽今鄐�
turtle = 鄐𨫼冗鄐詮今
pen = 鄐芹�鄐�
number = 鄐��鄐�
flow = 鄐芹�鄐啤今鄐擒允
sensors = 鄐詮�鄐兒�鄐詮什鄍温元
media = 鄐桌�鄐﹤凶鄐能冗
extras = 鄐�中鄐賴什鄐賴�鄍温中
empty-heap = 鄐啤凶鄐𨫼�鄐� 鄐R�鄐�
confirm = 鄐芹�鄐獅�鄐颴�
box = 鄐芹�鄐颴�
text = 鄐桌�鄐𨫼�鄐�
store-in = 鄐桌之鄍温仁鄍� 鄐詮�鄐鉮�鄐啤允 鄐𨫼什鄐␡�
open-file = 鄐徇冗鄐�仆 鄐凼�鄐﹤冗
back = 鄐芹什鄐�
show = 鄐舟冗鄐遤今鄐�
boolean = 鄐眇�鄐耜凶鄐能尹
Welcome-to-Turtle-Blocks = 鄐颴什鄍温�鄐� 鄐桌之鄍温仁鄍� 鄐�云鄐耜� 鄐詮�鄐菽冗鄐鉮中 鄐�允鄍�
Palette-buttons = 鄐芹�鄐耜�鄐� 鄐眇�鄐�
Click-to-run-the-project-in-fast-mode = 鄐芹�鄐啤�鄐耜�鄐� 鄐菽冗鄐鉮尹鄍� 鄐𠼭冗鄐耜不鄍温仁鄐� 鄐詮冗鄐恷� 鄐��鄐﹤� 鄐舟冗鄐眇冗
Stop-the-current-project = 鄐菽什鄍温中鄐桌冗鄐� 鄐芹�鄐啤�鄐耜�鄐� 鄐丞冗鄐�互鄐菽冗.
Clear-the-screen-and-return-the-turtles-to-their-initial-positions = 鄐詮�鄐𨫼�鄐啤�鄐� 鄐詮冗鄐� 鄐𨫼什鄐� 鄐�不鄐� 鄐𨫼冗鄐詮今鄐擒仆鄐� 鄐戈�鄐能冗鄐𠼭冗 鄐芹�鄐啤冗鄐啤�鄐冢凶鄐� 鄐冢�鄐桌凶鄐𨫼� 鄐菽什 鄐�不鄐�
Hide-or-show-the-block-palettes = 鄐眇�鄐耜�鄐� 鄐�不鄐� 鄐芹�鄐耜�鄐� 鄐舟冗鄐遤今鄐�/鄐耜云鄐菽冗
Hide-or-show-the-blocks-and-the-palettes = 鄐眇�鄐耜�鄐� 鄐�不鄐� 鄐芹�鄐耜�鄐� 鄐舟冗鄐遤今鄐�/鄐耜云鄐菽冗
Show-these-messages = 鄐嫩� 鄐詮�鄐舟�鄐� 鄐舟什鄍温介鄐菽冗.
Expandcollapse-option-toolbar = 鄐詮冗鄐抉尹鄐芹�鄍温�鄍� 鄐舟冗鄐遤今鄐擒仁鄐詮冗鄐恷� / 鄐耜云鄐菽冗鄐能元鄐擒�鄍� 鄐芹什鄍温仁鄐擒仁
This-button-opens-a-viewer-for-loading-example-projects = 鄐嫩� 鄐眇�鄐� 鄐凼丹鄐擒允鄐啤不鄐擒什鄍温丰 鄐芹�鄐啤�鄐耜�鄐� 鄐耜�鄐� 鄐𨫼什鄐␡�鄐能冗鄐詮冗鄐恷� 鄐𥐰� 鄐舟什鄍温介鄐� 鄐凼�鄐﹤中鄍�.
You-can-also-load-projects-from-the-file-system = 鄐�云鄐� 鄐徇冗鄐�仆 鄐芹�鄐啤不鄐擒仆鄍� 鄐桌之鄍�尹 鄐芹不 鄐芹�鄐啤�鄐耜�鄐� 鄐耜�鄐� 鄐𨫼什鄍� 鄐嗣�鄐戈�.
Copy = 鄐𨫼�鄐芹�
Save-stack = 鄐詮�鄐颴�鄐� 鄐厢中鄐� 鄐𨫼什鄐�
Show-or-hide-a-Cartesian-coordinate-grid = 鄐𨫼冗鄐啤�鄐颴�鄐嗣凶鄐能尹-鄐詮亢鄐兒�鄐菽仁 鄐鉮�鄐啤�鄐� 鄐舟冗鄐遤今鄐�/鄐耜云鄐菽冗
Show-or-hide-a-polar-coordinate-grid = 鄐抉�鄐啤�鄐菽�鄐�-鄐詮亢鄐兒�鄐菽仁 鄐鉮�鄐啤�鄐� 鄐舟冗鄐遤今鄐�/鄐耜云鄐菽冗
Open-a-panel-for-configuring-Turtle-Blocks = 鄐𥐰� 鄐徇仇鄍� 鄐凼�鄐﹤冗 鄐颴什鄍温�鄐� 鄐𠼭冗 鄐詮�鄐啤冗鄐��鄐兒冗 鄐詮冗鄐恷�
Decrease-block-size = 鄐眇�鄐耜�鄐𨫼�鄍� 鄐��鄐擒什 鄐𨫼亢鄍� 鄐𨫼什鄐�
Decrease-the-size-of-the-blocks = 鄐眇�鄐耜�鄐𨫼�鄐� 鄐��鄐擒什 鄐熈�鄐菽冗
Increase-block-size = 鄐眇�鄐耜�鄐𨫼�鄐� 鄐��鄐擒什 鄐菽冗鄐R今鄐�
Increase-the-size-of-the-blocks = 鄐眇�鄐耜�鄐𨫼�鄐� 鄐��鄐擒什 鄐菽冗鄐R今鄐�
Display-statistics = 鄐��鄐﹤�鄐菽冗鄐啤� 鄐舟冗鄐遤今鄐␡�
Display-statistics-about-your-Turtle-project = 鄐��鄐﹤�鄐菽冗鄐啤� 鄐舟冗鄐遤今鄐␡� 鄐�云鄐耜�鄐能冗 鄐颴什鄍温�鄐� 鄐芹�鄐啤�鄐耜�鄐芹冗鄐𠼭�
Load-plugin-from-file = 鄐徇冗鄐�仆 鄐桌之鄍�尹 鄐芹�鄐耜�鄐�尹 鄐耜�鄐� 鄐𨫼什鄐�
You-can-load-new-blocks-from-the-file-system = 鄐�云鄐� 鄐徇冗鄐�仆 鄐芹�鄐啤不鄐擒仆鄍� 鄐桌之鄍�尹 鄐兒今鄍�鄐� 鄐眇�鄐耜�鄐� 鄐耜�鄐� 鄐𨫼什鄍� 鄐嗣�鄐戈�.
Remove-all-content-on-the-canvas-including-the-blocks = 鄐𨫼�鄐兒今鄍温允鄐擒元 鄐菽什鄍�尹 鄐眇�鄐耜�鄐� 鄐詮�鄐眇中 鄐詮什鄍温今 鄐詮冗鄐桌�鄍温什鄍� 鄐𨫼冗鄐R冗.
Restore-blocks-from-the-trash = 鄐𨫼�鄐啤冗 鄐桌之鄍�尹 鄐眇�鄐耜�鄐� 鄐芹�鄐兒什鄍温元鄐��鄐能凶鄐� 鄐𨫼什鄐�.
Congratulations = 鄐�五鄐賴尹鄐�丹鄐�
You-have-finished-the-tour-Please-enjoy-Turtle-Blocks = 鄐�云鄐耜冗 鄐舟�鄐啤冗 鄐詮亢鄍温云鄐耜冗. 鄐𨫼�鄐芹仁鄐� 鄐𨫼什鄍�尹 鄐颴什鄍温�鄐耜�鄍� 鄐�尹鄐�丹 鄐熈�鄐能冗 鄐�不鄐� 鄐𠼭仆鄐� 鄐桌�鄐� 鄐𨫼什鄍�.
heading = 鄐嗣凶鄐啤�鄐獅�
x = x
y = y
clear = 鄐詮�鄐菽�鄍温�
arc = 鄐𨫼�鄐�
angle = 鄐𨫼�鄐�
radius = 鄐戈�鄐啤凶鄐厢�鄐能冗
set-heading = 鄐嗣�鄐啤�鄐獅� 鄐詮�鄐� 鄐𨫼什鄐�
set-xy = 鄐詮�鄐� xy
right = 鄐凼�鄐菽�鄐能冗
left = 鄐﹤冗鄐菽�鄐能冗
forward = 鄐芹�鄐R�
begin-fill = 鄐冢什鄐擒仁鄐𠼭� 鄐詮�鄐啤�鄐菽冗鄐�
end-fill = 鄐冢什鄐擒仁鄐𠼭� 鄐��鄐�
background = 鄐眇�鄐𨫼�鄐鉮�鄐啤冗鄐凼尹鄍温丑 / 鄐桌冗鄐鉮� / 鄐芹冗鄐啤�鄐嗣�鄐菽五鄍�亢鄍�
color = 鄐啤�鄐�
shade = 鄐詮冗鄐菽仆鄍�
grey = 鄐啤冗鄐遤冗鄐﹤�
pen-size = 鄐芹�鄐� 鄐��鄐擒什
pen-up = 鄐耜�鄐遤不鄍� 鄐菽什 鄐𨫼什鄐�
pen-down = 鄐耜�鄐遤不鄍� 鄐遤冗鄐耜� 鄐恷�鄐菽冗
set-pen-size = 鄐耜�鄐遤不鄍�鄐𠼭� 鄐��鄐擒什 鄐詮�鄐� 鄐𨫼什鄐�
set-shade = 鄐啤�鄐鉮冗鄐𠼭冗 鄐舟什鄍温�鄐� 鄐兒凶鄐嗣�鄐𠼭�鄐� 鄐𨫼什鄐�
set-grey = 鄐啤冗鄐遤冗鄐﹤� 鄐詮�鄐� 鄐𨫼什鄐�
set-color = 鄐啤�鄐� 鄐詮�鄐� 鄐𨫼什鄐␡�
and = 鄐�不鄐�
or = 鄐𨫼凶鄐�今鄐�
not = 鄐兒冗鄐嫩�
sqrt = 鄐菽什鄍温�鄐桌�鄐�
random = 鄐𨫼�鄐颴仆鄐� 鄐芹不
min = 鄐𨫼凶鄐桌冗鄐� / 鄐𨫼亢鄍�鄐� 鄐𨫼亢鄍�
max = 鄐𨫼亢鄐擒仆 / 鄐厢元鄍温中鄐賴元 鄐厢冗鄐詮�鄐�
add-1-to = 鄍� 鄐厢�鄐�
add = 鄐厢�鄐﹤冗
to = 鄐𨫼什鄐␡�鄐能冗鄐詮冗鄐恷� / 鄐𠼭�鄐能冗鄐芹什鄍温仁鄐�
value = 鄐桌�鄐耜�鄐�
name = 鄐兒冗鄐�
do = 鄐𨫼什鄐�
show-heap = 鄐R�鄐� 鄐舟冗鄐遤今鄐�
save-heap = 鄐R�鄐� 鄐厢中鄐� 鄐𨫼什鄐�
load-heap = 鄐耜�鄐� 鄐R�鄐�
push = 鄐R�鄐耜不鄍�
speak = 鄐眇�鄐耜不鄍�
stop-media = 鄐桌�鄐﹤凶鄐能冗 鄐丞冗鄐�互鄐菽冗
note = 鄐兒�鄐�丹
shell = 鄐嗣�鄐�
size = 鄐��鄐擒什
image = 鄐芹�鄐啤中鄐賴亢鄐�
stop = 鄐丞冗鄐�互鄐�
wait-for = 鄐芹�鄐啤中鄍�鄐𨫼�鄐獅冗 鄐𨫼什鄐�
until = 鄐厢�鄐芹什鄍温仁鄐�中
while = 鄐厢�鄐能冗鄐菽�鄐喪�
if = 鄐厢什
then = 鄐兒�鄐戈什
else = 鄐�中鄐�
forever = 鄐𨫼冗鄐能亢鄐𠼭�
repeat = 鄐芹�鄐兒�鄐嫩冗
unknown = 鄐��鄍温�鄐擒中
stop-play = 鄐遤�鄐喪不鄍� / 鄐𠼭冗鄐耜不鄍� 鄐丞冗鄐�互鄐菽冗
save-svg = SVG 鄐厢中鄐� 鄐𨫼什鄐�
title = 鄐嗣�鄐啤�鄐獅�
turtle-y = 鄐颴什鄍温�鄐� y
turtle-x = 鄐颴什鄍温�鄐� x
start-turtle = 鄐颴什鄍温�鄐� 鄐詮�鄐啤� 鄐𨫼什鄐�
stop-turtle = 鄐颴什鄍温�鄐� 鄐丞冗鄐�互鄐菽冗
show-blocks = 鄐眇�鄐耜�鄐𨫼�鄐� 鄐舟冗鄐遤今鄐�
hide-blocks = 鄐眇�鄐耜�鄐𨫼�鄐� 鄐耜云鄐菽冗
wait = 鄐丞冗鄐�互鄐�
print = 鄐𥔿冗鄐芹不鄍�
turtle-name = 鄐颴什鄍温�鄐耜�鄍� 鄐兒冗鄐�
source = 鄐詮�鄐啤�鄐�
target = 鄐耜�鄍温仄鄍温仁
loudness = 鄐厢�鄐啤中
pixel-color = 鄐芹凶鄐𨫼�鄐詮�鄐� 鄐啤�鄐�
time = 鄐菽�鄐�
mouse-x = 鄐桌冗鄐𢺋元 x
mouse-y = 鄐桌冗鄐𢺋元 y
mouse-button = 鄐桌冗鄐𢺋元 鄐眇�鄐�
keyboard = 鄐𨫼凶鄐眇�鄐啤�鄐�
eval = 鄐桌�鄐耜�鄐能亢鄐擒云鄐�
currency = 鄐𠼭仆鄐�
from = 鄐芹冗鄐詮�鄐�
stock-price = 鄐詮�鄐颴�鄐𨫼�鄍� 鄐𨫼凶鄐�亢鄐�
translate = 鄐�尹鄍�今鄐擒丹
hello = 鄐嫩�鄐耜�
detect-lang = 鄐冢冗鄐獅冗 鄐嗣�鄐抉不鄍�
set-lang = 鄐冢冗鄐獅冗 鄐詮�鄐� 鄐𨫼什鄐�
Google-map = Google 鄐兒�鄐擒介鄐�
coordinates = 鄐詮亢鄐兒�鄐菽仁
zoom-factor = 鄐瞹�鄐� 鄐熈�鄐�
zoom = 鄐桌�鄐恷冗 鄐�不鄐� 鄐𥔿�鄐颴冗 鄐𨫼什鄐�
latitude = 鄐��鄍温仄鄐擒�鄐�
longitude = 鄐啤�鄐遤冗鄐�介
power = 鄐嗣�鄍温中鄍�
base = 鄐戈仇
floor = 鄐桌�鄐耜冗
degrees = 鄐��鄐�
to-degrees = 鄐��鄐�
radians = 鄐戈�鄐啤凶鄐厢�鄐能�
to-radians = 鄐戈�鄐啤凶鄐厢�鄐能� 鄐𨫼丑鄍�
motion-x = x 鄐𠼭仆鄐�
motion-y = y 鄐𠼭仆鄐�
motion-z = z 鄐𠼭仆鄐�
define = 鄐芹什鄐賴五鄐擒仄鄐賴中
get-calories = 鄐𨫼�鄐耜什鄍� 鄐𨫼冗鄐﹤冗
get-protein = 鄐芹�鄐啤�鄐颴�鄐� 鄐𨫼冗鄐﹤冗
get-fiber = 鄐徇冗鄐�互鄐� \ 鄐戈�鄐戈� 鄐𨫼冗鄐﹤冗
get-fat = 鄐𠼭什鄐眇� 鄐詮冗鄐��鄐�
get-name = 鄐兒冗鄐� 鄐詮冗鄐��鄐�
calories = 鄐𨫼�鄐耜什鄍�鄐�
protein = 鄐芹�鄐啤�鄐颴�鄐�
carbs = 鄐遤�鄐𨫼丑鄐�
fiber = 鄐抉冗鄐鉮冗
fat = 鄐𠼭什鄐眇�
eat = 鄐遤冗鄐␡�
digest-meal = 鄐厢�鄐菽不 鄐芹�鄐菽不鄍�
apple = 鄐詮井鄐啤�鄐�丹
banana = 鄐𨫼�鄐喪�
orange = 鄐詮�鄐戈�鄐啤冗
wheat-bread = 鄐鉮允鄍� 鄐𠼭� 鄐眇�鄐啤�鄐� / 鄐熈今鄐擒�鄍� 鄐眇�鄐啤�鄐�
corn = 鄐桌�鄍温�鄐�
potato = 鄐眇�鄐擒�鄐�
sweet-potato = 鄐啤中鄐擒仇鄍�
tomato = 鄐颴�鄐桌�鄐颴�
broccoli = 鄐眇�鄐啤�鄐𨫼�鄐耜�
rice-and-beans = 鄐戈冗鄐�丹鄍�仇 鄐�不鄐� 鄐詮�鄐能冗鄐眇�鄐兒�鄍�
cheese = 鄐𠼭�鄐�
chicken = 鄐𨫼�鄐�互鄐﹤�
fish = 鄐桌冗鄐詮�
beef = 鄐鉮�鄐桌冗鄐�元
cake = 鄐𨫼�鄐�
cookie = 鄐𨫼�鄐𨫼�
water = 鄐芹冗鄐␡�
publish = 鄐芹�鄐啤�鄐擒介鄐賴中
comment = 鄐颴凶鄐芹�鄐芹不鄍�
forecast = 鄐��鄐舟冗鄐�
city = 鄐嗣允鄐�
day = 鄐舟凶鄐菽元
high = 鄐凼�鄍温�
low = 鄐𨫼亢鄍�
duration = 鄐𨫼冗鄐耜冗鄐菽之鄍�
move = 鄐嫩仆鄐菽冗
[nl]
action = actie
start = begin
Open = Open
Stop = Stop
Clean = Wissen
Showhide-blocks = Toon/verberg blokken
Help = Help
Paste = Plak
Cartesian = Cartesisch
turtle = schildpad
pen = pen
number = nummer
flow = vloeien
media = media
extras = extra's
empty-heap = stapel wissen
box = doos
text = tekst
store-in = sla op in
back = terug
show = toon
Copy = Kopieer
Save-stack = Opslaan stapel
heading = richting
x = x
y = y
arc = boog
angle = hoek
radius = straal
set-heading = richting instellen
set-xy = zet xy
right = rechts
left = links
forward = vooruit
end-fill = stop met vullen
color = kleur
shade = schaduw
pen-size = pen dikte
pen-up = pen omhoog
pen-down = pen omlaag
set-pen-size = zet pen dikte
set-shade = zet schaduw
set-color = zet kleur
and = en
or = of
not = niet
mod = mod
random = willekeurig
min = min
max = max
value = waarde
show-heap = stapel weergeven
push = neerleggen
pop = afnemen
speak = spreek
image = afbeelding
stop = stop
until = totdat
while = zolang
if = als
then = dan
else = anders
forever = altijd
repeat = herhaal
turtle-y = schildpad y
turtle-x = schildpad x
show-blocks = blokken weergeven
hide-blocks = blokken verbergen
wait = wacht
print = druk af
loudness = luidheid
time = tijd
mouse-x = muis x
mouse-y = muis y
keyboard = toetsenbord
hello = hallo
orange = oranje
comment = commentaar
duration = duur
[ha]
set-heading = seth
[quz]
action = ruway
start = qallariy
Open = Kichay
Stop = Sayachiy
Clean = Pichay
Showhide-blocks = Bloques nisqakunata Qhawachiy/Pakay
Help = Yanapay
Paste = K'askachiy
Cartesian = Cartesiana
turtle = charapa
number = yupana
empty-heap = tawqata qasichiy
box = tawak'uchu
text = qillqa
store-in = imapi waqaychanki
back = kutichiy
show = rikuchiy
Copy = Kikinchay
Save-stack = Pila nisqata waqaychay
heading = mayman
x = x
y = y
arc = arco nisqa
angle = k'uchu
radius = radio nisqa
set-heading = mayman rinantam churay
set-xy = xy nisqata churay
right = pa簽a
left = lluqi
forward = 簽awpaqman
end-fill = huntach'iyta tukuy
color = llimp'i
shade = llimp'iynin
pen-size = sayan
pen-up = qillqanata huqariy
pen-down = qillqanata urayachiy
set-pen-size = sayayninta akllay
set-shade = llimp'ita churay
set-color = llimp'ita akllay
and = hinallataq
or = utaq
not = mana
mod = kuyuchiy
random = muyumuyuriq
min = pisi
max = achkha
value = chani
show-heap = tawqata rikuchiy
push = tanqay
pop = hurquy
speak = rimay
image = wanki
stop = sayachiy
until = kaykama
while = chaykamaqa
if = ar穩
then = chayna-kaptinqa
else = mana chayqa
forever = wi簽aypaq
repeat = huktawan
show-blocks = bloques nisqakunata rikuchiy
hide-blocks = bloques nisqakunata pakay
wait = suyay
print = 簽it'iy
loudness = qhapariynin
time = pacha
mouse-x = puripaq X
mouse-y = puripaq Y
keyboard = teclado nisqa
hello = allillanchu
orange = q'illmu
comment = rimariy
duration = unayaynin
[sq]
[hi]
action = 鄐𨫼�鄐啤凶鄐能冗
start = 鄐芹�鄐啤冗鄐啤�鄐�
Open = 鄐遤�鄐耜�鄐�
Delete = 鄐嫩�鄐擒�鄐�
Publish = 鄐芹�鄐啤�鄐擒介鄐賴中 鄐𨫼什鄍��
Download = 鄐﹤冗鄐凼尹鄐耜�鄐�
Planet = 鄐鉮�鄐啤允
On-my-device = 鄐桌�鄐啤� 鄐能尹鄍温中鄍温什 鄐芹�
Worldwide = 鄐舟�鄐兒凶鄐能冗 鄐冢什 鄐桌�鄐�
Run-fast = 鄐戈�鄐� 鄐𠼭仆鄐賴�
Run-step-by-step = 鄐𨫼�鄐啤亢鄐嗣� 鄐𠼭仆鄐擒�鄐�
Stop = 鄐啤�鄐𨫼�鄐�
Clean = 鄐詮冗鄐�
Showhide-palettes = 鄐芹�鄐耜�鄐� 鄐舟凶鄐遤冗鄐𥐰� /鄐𥔿�鄐芹冗鄐𥐰�
Showhide-blocks = 鄐芹凶鄐␡�鄐� 鄐舟凶鄐遤冗鄐𥐰�/鄐𥔿�鄐芹冗鄐𥐰�
Expandcollapse-collapsable-blocks = 鄐遤�鄐耜尹鄍� 鄐𠰍什 鄐眇�鄐抉尹鄍� 鄐菽冗鄐耜� 鄐眇�鄐耜�鄐� 鄐𨫼� 鄐遤�鄐耜�鄐� 鄐能冗 鄐眇�鄐� 鄐𨫼什鄍��
Help = 鄐桌丹鄐�
Load-samples-from-server = 鄐詮什鄍温今鄐� 鄐詮� 鄐兒亢鄍�尹鄐� 鄐耜�鄐� 鄐𨫼什鄍��
Save-project = 鄐芹�鄐啤�鄐厢�鄐𨫼�鄐� 鄐𨫼� 鄐詮�鄐𠼭仁 鄐𨫼什鄍�
Paste = 鄐𠼭凶鄐芹�鄐擒�鄐�
Cartesian = 鄐𨫼冗鄐啤�鄐颴�鄐詮凶鄐能尹
Polar = 鄐抉�鄐啤�鄐菽�鄐�
Settings = 鄐詮�鄐颴凶鄐��
Delete-all = 鄐詮互 鄐桌凶鄐颴冗鄐��
Undo = 鄐芹�鄐啤�鄐菽今鄐戈� 鄐𨫼什鄍��
turtle = 鄐𨫼�鄍��
pen = 鄐遤�鄐耜�鄐�
number = 鄐詮�鄐遤�鄐能冗
flow = 鄐眇允鄐擒今
sensors = 鄐詮�鄐�元鄐�
media = 鄐桌�鄐﹤凶鄐能冗
extras = 鄐�中鄐賴什鄐賴�鄍温中
empty-heap = 鄐啤凶鄐𨫼�鄐� 鄐R�鄐�
confirm = 鄐芹�鄍温�鄐� 鄐𨫼什鄍�鄐能�
box = 鄐眇�鄍温元鄐�
text = 鄐芹冗鄐�
store-in = 鄐桌�鄐� 鄐冢�鄐﹤冗鄐啤凶鄐� 鄐𨫼什鄍��
open-file = 鄐徇冗鄐�仆 鄐遤�鄐耜�鄐�
back = 鄐芹�鄐𥔿�
show = 鄐舟凶鄐遤冗鄐𥐰�
boolean = 鄐眇�鄐耜凶鄐能尹
Welcome-to-Turtle-Blocks = 鄐颴什鄍温�鄐� 鄐眇�鄐耜�鄐𨫼�鄐� 鄐桌�鄐� 鄐�云鄐𨫼冗 鄐詮�鄐菽冗鄐鉮中 鄐嫩�
Turtle-Blocks-is-a-Logo-inspired-turtle-that-draws-colorful-pictures-with-snap-together-visual-programming-blocks = 鄐颴什鄍温�鄐� 鄐眇�鄐耜�鄐𨫼�鄐� 鄐耜�鄐鉮� 鄐詮� 鄐芹�鄐啤�鄐啤凶鄐� 鄐颴什鄍温�鄐� 鄐嫩� 鄐厢� 鄐舟�鄐嗣�鄐�-鄐芹�鄐啤�鄐鉮�鄐啤冗鄐桌凶鄐�� 鄐眇�鄐耜�鄐𨫼�鄐� 鄐詮� 鄐啤�鄐鉮�鄐� 鄐𠼭凶鄐戈�鄐� 鄐眇尹鄐戈冗 鄐嫩�
Palette-buttons = 鄐芹�鄐耜�鄐� 鄐眇�鄐�
This-toolbar-contains-the-palette-buttons-click-to-show-the-palettes-of-blocks-and-drag-blocks-from-the-palettes-onto-the-canvas-to-use-them = 鄐�元 鄐凼云鄐𨫼什鄐� 鄐芹�鄍温�鄍� 鄐桌�鄐� 鄐芹�鄐耜�鄐� 鄐眇�鄐� 鄐嫩�鄐�: 鄐眇�鄐耜�鄐� 鄐𨫼� 鄐芹�鄐耜�鄐� 鄐舟�鄐遤尹鄍� 鄐𨫼� 鄐耜凶鄐� 鄐𨫼�鄐耜凶鄐� 鄐𨫼什鄍� (鄐颴什鄍温�鄐�, 鄐𨫼仆鄐�, 鄐詮�鄍温�鄍温仁鄐�, 鄐眇�鄐耜凶鄐能尹, 鄐眇允鄐擒今, 鄐眇�鄐耜�鄐�, 鄐桌�鄐﹤凶鄐能冗, 鄐�中鄍温仁鄐擒丹鄐�) 鄐�云 鄐眇�鄐耜�鄐𨫼�鄐� 鄐𨫼� 鄐芹�鄐耜�鄐� 鄐詮� 鄐𨫼�鄐兒�鄐菽冗鄐� 鄐芹� 鄐遤�鄐𠒎�鄐� 鄐詮�鄐戈� 鄐嫩�鄐�
Click-to-run-the-project-in-fast-mode = 鄐芹�鄐啤�鄐厢�鄐𨫼�鄐� 鄐𨫼� 鄐戈�鄍𥔿� 鄐詮� 鄐𠼭仆鄐擒尹鄍� 鄐𨫼� 鄐耜凶鄐� 鄐𨫼�鄐耜凶鄐� 鄐𨫼什鄍��
Click-to-run-the-project-step-by-step = 鄐芹�鄐啤�鄐厢�鄐𨫼�鄐� 鄐𨫼� 鄐𨫼�鄐啤亢鄐嗣� 鄐𠼭仆鄐兒� 鄐𨫼� 鄐耜凶鄐� 鄐𨫼�鄐耜凶鄐� 鄐𨫼什鄍��
Stop-the-current-project = 鄐能� 鄐芹�鄐啤�鄐厢�鄐𨫼�鄐� 鄐眇�鄐� 鄐𨫼什鄍�
Clear-the-screen-and-return-the-turtles-to-their-initial-positions = 鄐詮�鄐𨫼�鄐啤�鄐� 鄐詮冗鄍� 鄐𨫼什鄐𨫼� 鄐颴什鄍温�鄐� 鄐𨫼� 鄐芹�鄐啤冗鄐啤亢鄍温五鄐賴� 鄐詮�鄐丞冗鄐� 鄐芹什 鄐耜�鄐颴冗鄐𥐰�
Hide-or-show-the-block-palettes = 鄐眇�鄐耜�鄐� 鄐芹�鄐耜�鄐� 鄐舟凶鄐遤冗鄐𥐰� / 鄐𥔿凶鄐芹冗鄐𥐰�
Hide-or-show-the-blocks-and-the-palettes = 鄐眇�鄐耜�鄐𨫼�鄐� 鄐𥐰今鄐� 鄐芹仆鄍��鄐� 鄐𨫼� 鄐𥔿凶鄐芹冗鄐𥐰� 鄐�丰鄐菽冗 鄐芹�鄐啤丹鄐啤�鄐嗣凶鄐� 鄐𨫼什鄍��
Expand-or-collapse-start-and-action-stacks = 鄐遤�鄐耜�鄐� 鄐能冗 鄐眇�鄐� 鄐𨫼什鄍� 鄐厢�鄐詮� 鄐𨫼� 鄐𠼭冗鄐耜� 鄐𨫼什鄍� 鄐能冗 鄐𨫼�鄐啤凶鄐能冗 鄐𨫼冗 鄐R�鄐�
Show-these-messages = 鄐能允 鄐詮尹鄍温丹鄍�介 鄐舟凶鄐遤冗鄐𥐰�
Expandcollapse-option-toolbar = 鄐菽凶鄐𨫼仆鄍温云 鄐芹�鄍温�鄍� 鄐𨫼� 鄐遤�鄐耜�鄐� 鄐能冗 鄐眇�鄐� 鄐𨫼什鄍��
Click-this-button-to-expand-or-collapse-the-auxillary-toolbar = 鄐詮允鄐擒仁鄐� 鄐芹�鄍温�鄍�鄐𨫼� 鄐遤�鄐耜尹鄍� 鄐能冗 鄐眇尹鄍温丹 鄐𨫼什鄐兒� 鄐𨫼� 鄐耜凶鄐� 鄐能允 鄐眇�鄐� 鄐舟互鄐擒�鄐�
This-button-opens-a-viewer-for-loading-example-projects = 鄐能允 鄐眇�鄐� 鄐兒亢鄍�尹鄍� 鄐舟�鄐遤尹鄍� 鄐𨫼� 鄐耜凶鄐� 鄐𥐰� 鄐遤凶鄍厢�鄍� 鄐遤�鄐耜中鄐� 鄐嫩�
You-can-also-load-projects-from-the-file-system = 鄐徇冗鄐�仆 鄐詮凶鄐詮�鄐颴亢 鄐詮� 鄐冢� 鄐芹�鄐啤�鄐厢�鄐𨫼�鄐� 鄐耜� 鄐詮�鄐戈� 鄐嫩�
Copy = 鄐兒�鄐潼仆
The-paste-button-is-enabled-when-there-are-blocks-copied-onto-the-clipboard = 鄐厢互 鄐𨫼�鄐耜凶鄐芹互鄍肀什鄍温丑 鄐桌�鄐� 鄐眇�鄐耜�鄐𨫼�鄐� 鄐芹�鄐啤中鄐賴仆鄐賴云鄐賴中 鄐嫩�鄐戈� 鄐嫩�鄐� 鄐戈互 \
Save-stack = 鄐詮�鄐颴�鄐� 鄐𨫼� 鄐詮�鄐� 鄐𨫼什鄍��
Show-or-hide-a-Cartesian-coordinate-grid = 鄐𨫼什鄍温�鄍�元鄐賴�鄐� 鄐鉮�鄐啤凶鄐� 鄐舟凶鄐遤冗鄐𥐰� 鄐能冗 鄐𥔿凶鄐芹冗鄐𥐰�
Show-or-hide-a-polar-coordinate-grid = 鄐抉�鄐啤�鄐菽�鄐� 鄐詮亢鄐兒�鄐菽仁 鄐鉮�鄐啤凶鄐� 鄐舟凶鄐遤冗鄐𥐰� 鄐能冗 鄐𥔿凶鄐芹冗鄐𥐰�
Open-a-panel-for-configuring-Turtle-Blocks = 鄐𨫼�鄍�� 鄐眇�鄐耜冗鄐𨫼�鄐� 鄐菽凶鄐兒�鄐能冗鄐� 鄐𨫼� 鄐耜凶鄐� 鄐𥐰� 鄐芹�鄐兒仆 鄐遤�鄐耜�鄐�奶
Decrease-block-size = 鄐眇�鄐耜�鄐� 鄐𨫼� 鄐𥔿�鄐颴冗 鄐𨫼什鄍��
Decrease-the-size-of-the-blocks = 鄐眇�鄐耜�鄐𨫼�鄐� 鄐𨫼冗 鄐��鄐擒什 鄐熈�鄐擒�鄐�
Increase-block-size = 鄐桌�鄐耜�鄐能冗鄐��鄐� 鄐𨫼什鄍��
Increase-the-size-of-the-blocks = 鄐眇�鄐耜�鄐𨫼�鄐� 鄐𨫼冗 鄐��鄐擒什 鄐眇�鄐擒�鄐�
Display-statistics = 鄐��鄐𨫼�鄍� 鄐芹�鄐啤丹鄐啤�鄐嗣凶鄐� 鄐𨫼什鄍��
Display-statistics-about-your-Turtle-project = 鄐�云鄐兒� 鄐颴什鄍温�鄐� 鄐芹�鄐啤�鄐厢�鄐𨫼�鄐� 鄐𨫼� 鄐��鄍温�鄐﹤� 鄐舟�鄐遤�鄐�
Load-plugin-from-file = 鄐徇冗鄐�仆 鄐詮� 鄐芹�鄐耜�鄐�尹 鄐耜�鄐� 鄐𨫼什鄍��
You-can-load-new-blocks-from-the-file-system = 鄐�云 鄐徇冗鄐�仆 鄐詮凶鄐詮�鄐颴亢 鄐詮� 鄐兒� 鄐眇�鄐耜�鄐𨫼�鄐� 鄐耜�鄐� 鄐𨫼什 鄐詮�鄐戈� 鄐嫩�鄐�
Remove-all-content-on-the-canvas-including-the-blocks = 鄐𨫼�鄐兒今鄐擒元 鄐𨫼� 鄐𢺋云鄐� 鄐詮� 鄐詮互 鄐詮冗鄍� 鄐𨫼什鄍��, 鄐眇�鄐耜�鄐𨫼�鄐� 鄐𨫼� 鄐詮冗鄐�
Restore-blocks-from-the-trash = 鄐﹤凶鄐耜�鄐� 鄐𨫼凶鄐能� 鄐鉮� 鄐眇�鄐耜�鄐𨫼�鄐� 鄐菽冗鄐芹元 鄐耜冗鄐𥐰�
Congratulations = 鄐鉮冗鄐�
You-have-finished-the-tour-Please-enjoy-Turtle-Blocks = 鄐�云 鄐颴�鄐� 鄐芹�鄐啤冗 鄐𨫼什 鄐𠼭�鄐𨫼�鄍� 鄐颴什鄍温�鄐� 鄐眇�鄐耜�鄐𨫼�鄐� 鄐𨫼冗 鄐�尹鄐兒�鄐� 鄐耜�鄐�奶
heading = 鄐嗣�鄐啤�鄐獅�
x = 鄐𥐰�鄍温元
y = 鄐菽冗鄐�
clear = 鄐詮冗鄍� 鄐𨫼什鄍��
arc = 鄐𠼭冗鄐�
angle = 鄐𨫼�鄐�
radius = 鄐戈�鄐啤凶鄐厢�鄐能冗
set-heading = 鄐嗣�鄐啤�鄐獅� 鄐詮�鄐� 鄐𨫼什鄍��
set-xy = xy 鄐詮�鄐� 鄐𨫼什鄍��
right = 鄐舟冗鄐能冗鄐�
left = 鄐眇冗鄐能冗鄐�
forward = 鄐��鄍�
begin-fill = 鄐冢什鄐兒冗 鄐嗣�鄐啤� 鄐𨫼什鄍��
end-fill = 鄐��鄐� 鄐冢什鄍��
background = 鄐芹�鄐獅�鄐恷五鄍�亢鄐�
color = 鄐啤�鄐�
shade = 鄐𥔿冗鄐能冗
grey = 鄐鉮�鄐啤�
pen-size = 鄐芹�鄐� 鄐��鄐擒什
pen-up = 鄐芹�鄐� 鄐𢺋云鄐�
pen-down = 鄐芹�鄐� 鄐兒�鄐𠼭�
set-pen-size = 鄐芹�鄐� 鄐��鄐擒什 鄐詮�鄐� 鄐𨫼什鄍��
set-hue = 鄐啤�鄐� 鄐詮�鄐� 鄐𨫼什鄍��
set-shade = 鄐𥔿冗鄐能冗 鄐詮�鄐� 鄐𨫼什鄍��
set-grey = 鄐鉮�鄐啤� 鄐詮�鄐� 鄐𨫼什鄍��
set-color = 鄐啤�鄐� 鄐詮�鄐� 鄐𨫼什鄍��
and = 鄐𠰍什
or = 鄐能冗
not = 鄐兒允鄍�鄐�
mod = 鄐桌�鄐�
sqrt = 鄐菽什鄍温�鄐桌�鄐�
random = 鄐眇�鄐戈什鄐戈�鄐�
min = 鄐兒�鄐能�鄐�.
max = 鄐�之鄐�.
add-1-to = 鄐桌�鄐� 1 鄐厢�鄍厢�鄐�
add = 鄐厢�鄐﹤�鄐�
to = 鄐𨫼�
value = 鄐桌冗鄐�
name = 鄐兒冗鄐�
do = 鄐𨫼什鄍��
show-heap = 鄐R�鄐� 鄐舟凶鄐遤冗鄐𥐰�
heap-empty = 鄐遤冗鄐耜� 鄐R�鄐�
save-heap = 鄐R�鄐� 鄐詮�鄐� 鄐𨫼什鄍��
load-heap = 鄐R�鄐� 鄐𨫼� 鄐耜�鄐� 鄐𨫼什鄍��
push = 鄐舟互鄐擒�鄐�
pop = 鄐芹�鄐�
speak = 鄐眇�鄐耜�
stop-media = 鄐桌�鄐﹤凶鄐能冗 鄐啤�鄐�
note = 鄐兒�鄐�
shell = 鄐嗣�鄐�
size = 鄐��鄐擒什
image = 鄐徇�鄐颴�
obj = 鄐菽元鄍温中鄍�
stop = 鄐啤�鄐𨫼�鄐�
wait-for = 鄐��鄍温�鄐擒中
until = 鄐厢互 鄐戈�
while = 鄐厢互鄐𨫼凶
if = 鄐能丹鄐�
then = 鄐戈互
else = 鄐�尹鄍温仁鄐丞冗
forever = 鄐嫩亢鄍�介鄐� 鄐𨫼� 鄐耜凶鄐�
repeat = 鄐舟�鄐嫩什鄐擒�鄐�
unknown = 鄐��鄐厢冗鄐�
play-back = 鄐舟�鄐眇冗鄐啤冗 鄐𠼭仆鄐擒�鄐�
stop-play = 鄐啤�鄐𨫼凶鄐能�
save-svg = svg 鄐詮�鄐� 鄐𨫼什鄍��
title = 鄐嗣�鄐啤�鄐獅�
turtle-y = 鄐𨫼�鄍�� y
turtle-x = 鄐𨫼�鄍�� x
start-turtle = 鄐颴什鄐颴仆 鄐𠼭冗鄐耜� 鄐𨫼什鄍�
stop-turtle = 鄐颴什鄍温�鄐� 鄐眇�鄐� 鄐𨫼什鄍�
show-blocks = 鄐芹凶鄐␡�鄐� 鄐舟凶鄐遤冗鄐𥐰�
hide-blocks = 鄐遤不鄍温丑 鄐𥔿�鄐芹冗鄐𥐰�
wait = 鄐��鄐戈�鄐擒什 鄐𨫼什鄍��
print = 鄐𥔿冗鄐芹�鄐�
turtle-name = 鄐𨫼�鄍�� 鄐兒冗鄐�
source = 鄐詮�鄐啤�鄐�
target = 鄐耜�鄍温仄鄍温仁
loudness = 鄐�今鄐擒�鄐� 鄐𨫼� 鄐凼�鄐𠼭冗鄐�
pixel-color = 鄐芹凶鄐𨫼�鄐詮�鄐� 鄐𨫼冗 鄐啤�鄐�
time = 鄐詮亢鄐�
mouse-x = 鄐桌冗鄐凼元 鄐𥐰�鄍温元
mouse-y = 鄐桌冗鄐凼元 y
mouse-button = 鄐桌冗鄐凼元 鄐𨫼冗 鄐眇�鄐�
keyboard = 鄐𨫼�鄐��鄍�鄐芹�
currency = 鄐桌�鄐舟�鄐啤冗
from = 鄐詮�
stock-price = 鄐桌�鄐耜之鄐� 鄐𨫼�鄐桌中
translate = 鄐�尹鄍�今鄐擒丹 鄐𨫼什鄍��
hello = 鄐兒亢鄐詮�鄐戈�
detect-lang = 鄐冢冗鄐獅冗 鄐芹中鄐� 鄐耜�鄐𥐰�
set-lang = 鄐冢冗鄐獅冗 鄐詮�鄐丞凶鄐� 鄐𨫼什鄍��
city-latitude = 鄐嗣允鄐� 鄐��鄍温仄鄐擒�鄐�
city-longitude = 鄐嗣允鄐� 鄐舟�鄐嗣冗鄐�中鄐�
Coordinate-data-not-available = 鄐﹤�鄐颴冗 鄐凼云鄐耜互鄍温之 鄐兒允鄍�鄐� 鄐嫩� 鄐詮亢鄐兒�鄐菽仁
Google-map = 鄐鉮�鄐鉮仆 鄐桌冗鄐兒�鄐賴中鄍温什
coordinates = 鄐兒凶鄐啤�鄐舟�鄐嗣冗鄐��
zoom-factor = 鄍𥔿�鄐� 鄐鉮�鄐␡�
zoom = 鄍𥔿�鄐�
latitude = 鄐��鄍温仄鄐擒�鄐�
longitude = 鄐舟�鄐嗣冗鄐兒�鄐戈什
power = 鄐嗣�鄍温中鄐�
base = 鄐�之鄐擒什
exp = 鄐温�鄍温元鄍温云
floor = 鄐桌�鄐厢兮鄐賴仆
ceiling = 鄐凼�鄍温�鄐戈亢 鄐詮�鄐桌冗
degrees = 鄐﹤凶鄐鉮�鄐啤�
to-degrees = 鄐﹤凶鄐鉮�鄐啤� 鄐桌�鄐�
radians = 鄐戈�鄐�
to-radians = 鄐啤�鄐﹤凶鄐能�鄐� 鄐桌�鄐�
motion-x = 'x'鄐舟凶鄐嗣冗 鄐桌�鄐� 鄐鉮中鄐賴今鄐擒尹
motion-y = 'y'鄐舟凶鄐嗣冗 鄐桌�鄐� 鄐鉮中鄐賴今鄐擒尹
motion-z = 'z'鄐舟凶鄐嗣冗 鄐桌�鄐� 鄐鉮中鄐賴今鄐擒尹
define = 鄐芹什鄐賴五鄐擒仄鄐賴中 鄐𨫼什鄍��
get-calories = 鄐𨫼�鄐耜�鄐啤� 鄐耜�鄐�
get-protein = 鄐芹�鄐啤�鄐颴�鄐� 鄐桌凶鄐耜中鄐� 鄐嫩�
get-carbs = 鄐𨫼冗鄐啤�鄐眇�鄐嫩冗鄐能丑鄍温什鄍�� 鄐耜�
get-fiber = 鄐啤�鄐嗣冗 鄐桌凶鄐耜中鄐� 鄐嫩�
get-fat = 鄐𠼭什鄍温互鄍� 鄐耜�鄐�
get-name = 鄐兒冗鄐� 鄐凼云鄐耜互鄍温之 鄐𨫼什鄍��
calories = 鄐𨫼�鄐耜�鄐啤�
protein = 鄐芹�鄐啤�鄐颴�鄐�
carbs = 鄐𨫼冗鄐啤�鄐眇�鄐嫩冗鄐能丑鄍温什鄍��
fiber = 鄐啤�鄐嗣冗
fat = 鄐𠼭什鄍温互鄍�
eat = 鄐遤冗鄐𥐰�
digest-meal = 鄐冢�鄐厢尹 鄐嫩�鄐� 鄐𨫼什鄐兒冗
apple = 鄐詮�鄐�
banana = 鄐𨫼�鄐耜冗
orange = 鄐兒冗鄐啤�鄐鉮�
wheat-bread = 鄐鉮�鄐嫩�鄐� 鄐𨫼� 鄐啤�鄐颴�
corn = 鄐桌�鄐�
potato = 鄐�仆鄍�
sweet-potato = 鄐嗣�鄐啤�鄐兒�鄐�
tomato = 鄐颴亢鄐擒�鄐�
broccoli = 鄐眇�鄐啤�鄐𨫼仆鄍�
rice-and-beans = 鄐𠼭冗鄐菽仆 鄐𠰍什 鄐徇仆鄍�
tamale = 鄐戈亢鄐擒仆鄐�
cheese = 鄐𠼭�鄍�
chicken = 鄐𠼭�鄐厢兮鄐�
fish = 鄐桌�鄐耜�
beef = 鄐鉮冗鄐� 鄐𨫼冗 鄐鉮�鄐嗣�鄐�
cake = 鄐𨫼�鄐�
cookie = 鄐𨫼�鄐𨫼�
water = 鄐厢仆
bitcoin = 鄐眇凶鄐颴�鄍凼�鄐�
publish = 鄐芹�鄐啤�鄐擒介鄐賴中 鄐𨫼什鄍��
comment = 鄐颴凶鄐芹�鄐芹不鄍�
forecast = 鄐芹�鄐啤�鄐菽冗鄐兒�鄐桌冗鄐�
city = 鄐嗣允鄐�
day = 鄐舟凶鄐�
high = 鄐𢺋�鄐𠼭冗
low = 鄐兒�鄐𠼭冗
duration = 鄐�今鄐抉凶
move = 鄐詮什鄐𨫼冗鄐�
[es]
rest = descanso
action = acci籀n
start = iniciar
matrix = matriz
drum = tambor
Open = Abrir
Delete = Borrar
Publish = Publicar
Download = Descargar
Planet = Planeta
On-my-device = En mi dispositivo
Worldwide = En todo el mundo
Close = Cerrar
Run-fast = Ejecutar r獺pidamente
Long-press-to-run-slow = hacer un pulsaci籀n larga para ejecutar lentamente
Run-step-by-step = Ejecutar paso a paso
Run-music-slow = M繳sica ejecute lentamente
Run-note-by-note = Reproducir nota a nota
Stop = Detener
Clean = Limpiar
Showhide-palettes = Mostrar u ocultar las paletas
Showhide-blocks = Mostrar u ocultar los bloques.
Expandcollapse-collapsable-blocks = Expandir o colapsar los bloques colapsables\t
Home = Casa
Help = Ayuda
Load-samples-from-server = Cargar ejemplos desde el servidor
Load-project-from-files = Cargar proyecto de archivos
Save-project = Guardar proyecto
Save-sheet-music = Ahorre partituras
Paste = Pegar
Cartesian = Cartesiano
Polar = Polar
Settings = Configuraci籀n
Delete-all = Borrar todo
Undo = Deshacer
turtle = tortuga
pen = pluma
number = n繳mero
flow = flujo
sensors = sensores
media = medios
extras = extras
close = cerrar
true = verdadero
false = falso
You-must-select-a-file = Debe seleccionar un archivo.
The-file-you-selected-does-not-contain-a-valid-heap = El archivo seleccionado no contiene un pila v獺lida.
The-loadHeap-block-needs-a-loadFile-block = El bloque del pila de carga necesita un bloque de archivo de carga.
Error-parsing-JSON-data = Error de an獺lisis de datos JSON.
404-Page-not-found = 404: P獺gina no encontrada.
turtleHeaps-does-not-contain-a-valid-heap-for = Pilas tortuga no contiene un mont籀n v獺lida para
Index-must-be--0 = El 穩ndice debe ser > 0.
empty-heap = vaciar pila
confirm = confirmar
box = caja
text = texto
store-in = guardar en
open-file = abrir archivo
back = atr獺s
hide = ocultar
show = mostrar
popout = emerge
start-drum = iniciar tambor
boolean = booleano
boxes = cajas
actions = acci籀ns
heap = pila
Welcome-to-Turtle-Blocks = Bienvenidos a TortuBloques
Turtle-Blocks-is-a-Logo-inspired-turtle-that-draws-colorful-pictures-with-snap-together-visual-programming-blocks = Turtle Blocks es una tortuga basada en Logo que dibuja im�癒genes coloridas programable de una forma visual con bloques encastrables.
Palette-buttons = Botones de paleta
This-toolbar-contains-the-palette-buttons-click-to-show-the-palettes-of-blocks-and-drag-blocks-from-the-palettes-onto-the-canvas-to-use-them = Esta barra de herramientas contiene los botones de la paleta de Tortuga, Lapcera, Medios, Sensores, Extras y m獺s.
Run = Ejecutar
Click-to-run-the-project-in-fast-mode = Haga clic para ejecutar el proyecto en modo r獺pido.
Long-press-to-run-the-project-in-slow-mode = Haga un pulsaci籀n larga para ejecutar lentamente"
Click-to-run-the-project-step-by-step = Haz click para ejecutar el proyecto en modo paso a paso.
Stop-the-current-project = Detener las tortugas.
Clear-the-screen-and-return-the-turtles-to-their-initial-positions = Borrar la pantalla y volver a las tortugas a sus posiciones iniciales.
Hide-or-show-the-block-palettes = Ocultar o mostrar las paletas de bloques.
Hide-or-show-the-blocks-and-the-palettes = Ocultar o mostrar los bloques y las paletas.
Expand-or-collapse-start-and-action-stacks = Expandir o colapsar los bloques colapsables, c籀mo por ejemplo los bloques de empezar y los de acci籀n.
Return-all-blocks-to-the-center-of-the-screen = Devolver todos los bloques para el centro de la pantalla.
Show-these-messages = Mostrar estos mensajes.
Expandcollapse-option-toolbar = Expandir/colapsar la barra de opciones.
Click-this-button-to-expand-or-collapse-the-auxillary-toolbar = Haz click en este bot籀n para expandir o colapsar la barra de herramientas auxiliar.
This-button-opens-a-viewer-for-loading-example-projects = Este bot籀n abre la pantalla de carga de proyectos de ejemplo.
You-can-also-load-projects-from-the-file-system = Tambi矇n puede cargar proyectos desde el sistema de archivos.
Save-your-project-to-a-file = Guarde proyecto en archivo
Copy = Copiar
The-paste-button-is-enabled-when-there-are-blocks-copied-onto-the-clipboard = El bot籀n de pegar est獺 activo, por lo tanto hay bloques copiados en el portapapeles.
Save-stack = Guardar pila
The-save-stack-button-saves-a-stack-onto-a-custom-palette = El bot鏮 de guardar-pila guarda una pila sobre una paleta personalizada.
It-appears-after-a-long-press-on-a-stack = Aparece despu廥 de una pulsaci鏮 larga en una pila.
Show-or-hide-a-Cartesian-coordinate-grid = Mostrar u ocultar cuadr穩cula en coordenadas cartesianas.
Show-or-hide-a-polar-coordinate-grid = Mostrar u ocultar la rejilla de coordenadas polares.
Open-a-panel-for-configuring-Turtle-Blocks = Abre el panel para configurar TortuBloques.
Decrease-block-size = Disminuir el tama簽o de los bloques
Decrease-the-size-of-the-blocks = Disminuye el tama簽o de los bloques
Increase-block-size = Incrementar tama簽o de bloques
Increase-the-size-of-the-blocks = Incrementa el tama簽o de los bloques.
Display-statistics = Analizar
Display-statistics-about-your-Turtle-project = Analizar los tipos de bloques usados.
Load-plugin-from-file = Cargar plugin desde archivo
You-can-load-new-blocks-from-the-file-system = Tu puedes cargar nuevos bloques desde un archivo.
Enable-scrolling = Activar scroll
You-can-scroll-the-blocks-on-the-canvas = Puedes mover los bloques por el 獺rea de trabajo
Remove-all-content-on-the-canvas-including-the-blocks = Eliminar todo el contenido del canvas, incluyendo los bloques.
Restore-blocks-from-the-trash = Restaurar bloques de la papelera.
Congratulations = Felicitaciones.
You-have-finished-the-tour-Please-enjoy-Turtle-Blocks = Ha terminado la gira. Por favor, disfrutar de TortuBloques
heading = rumbo
x = x
y = y
clear = limpiar
control-point-2 = punto de control 2
control-point-1 = punto de control 1
arc = arco
angle = 獺ngulo
radius = radio
set-heading = fijar rumbo
set-xy = fijar xy
right = derecha
left = izquierda
forward = adelante
begin-fill = iniciar relleno
end-fill = finalizar relleno
background = rellenar pantalla
color = color
shade = sombra
grey = gris
pen-size = tama簽o de la pluma
set-font = fijar font
hollow-line = linea sin relleno
fill = relleno
pen-up = subir pluma
pen-down = bajar pluma
set-pen-size = fijar pluma
set-translucency = fijar translucidez
set-hue = fijar matiz
set-shade = fijar sombra
set-grey = fijar gris
set-color = fijar color
and = y
or = o
not = no
mod = m籀dulo
sqrt = ra穩z
one-of = uno de estos
this = 矇ste
that = 矇se
random = aleatorio
min = min
max = max
add-1-to = sumar 1 a
add = sumar
to = para
value = valor
name = nombre
do = hacer
return = retorno
return-to-URL = retorno a URL
calculate = calcular
on = cuando
event = se簽al
broadcast = emitir
load-heap-from-App = cargar pila desde aplicaci籀n
save-heap-to-App = guardar pila a aplicaci籀n
set-heap = modificar valor en pila
index = posici籀n en la pila
show-heap = mostrar pila
heap-length = tama簽o de la pila
heap-empty = 聶pila vac穩a?
save-heap = guardar pila
load-heap = cargar pila
index-heap = valor en la pila
push = apilar
pop = sacar
speak = hablar
stop-media = detener medios
tone = tono
frequency = frecuencia
duration-ms = duraci籀n (ms)
note-to-frequency = nota a frecuencia
note = nota
octave = octava
shell = caparaz籀n
size = tama簽o
image = imagen
obj = objeto
stop = detener
wait-for = esperar hasta
until = hasta
while = mientras
if = si
then = entonces
else = sino
forever = por siempre
repeat = repetir
unknown = desconocido
play-back = reproducir
stop-play = detener
save-svg = guardar como SVG
title = t穩tulo
turtle-y = tortuga y
turtle-x = tortuga x
start-turtle = iniciar tortuga
stop-turtle = detener tortuga
no-background = sin fondo
show-blocks = mostrar bloques
hide-blocks = ocultar bloques
open-project = abierto proyecto
wait = esperar
print = imprimir
turtle-name = renombrar tortuga
source = origen
target = destino
status = estatus
loudness = volumen
click = click
blue = azur
green = verde
red = rojo
pixel-color = color del pixel
time = tiempo
mouse-x = cursor x
mouse-y = cursor y
mouse-button = bot籀n del rat籀n
to-ASCII = a ASCII
keyboard = teclado
eval = evaluar
Disable-scrolling = Desactivar scroll
currency = moneda
from = desde
stock-price = valor de acci籀n
fetch = comprobar
UID = id 繳nico
field = campo
hours-ago = hace *X* hora(s)
translate = traducir
hello = hola
detect-lang = detectar idioma
set-lang = cambiar idioma
city-latitude = latitud de la ciudad
city-longitude = longitud de la ciudad
Coordinate-data-not-available = Coordinar datos no disponibles.
Google-map = Mapa de Google
coordinates = coordenadas
zoom-factor = factor de zoom
zoom = zoom
latitude = latitud
longitude = longitud
power = poder
base = base
exp = exp
floor = piso
ceiling = techo
degrees = grados
to-degrees = a grados
radians = radianes
to-radians = a radianes
motion-x = x del aceler籀metro
motion-y = y del aceler籀metro
motion-z = z del aceler籀metro
define = definir
get-calories = obtener calor穩as
get-protein = obtener prote穩nas
get-carbs = obtener carbohidratos
get-fiber = obtener fibra
get-fat = obtener grasas
get-name = obtener nombre
calories = calor穩as
protein = prote穩na
carbs = carbohidratos
fiber = fibra
fat = grasa
eat = comer
digest-meal = digerir
apple = manzana
banana = banana
orange = naranja
wheat-bread = pan
corn = ma穩z
potato = papa
sweet-potato = bo簽ato
tomato = tomate
broccoli = br籀coli
rice-and-beans = arroz y frijoles
tamale = tamal
cheese = queso
chicken = pollo
fish = pescado
beef = carne de res
cake = pastel
cookie = galleta
water = agua
bitcoin = bitcoin
publish = publicar
comment = comentar
forecast = pron籀stico
city = ciudad
day = d穩a
high = alta
low = baja
blink = parpadear
play = tocar
duration = duraci籀n
light-intensity = intensidad de luz
infrared-light-left = luz infrarroja (izquierda)
infrared-light-right = luz infrarroja (derecha)
distance = distancia
move = mover
You-need-to-select-a-file = Debe seleccionar un archivo.
[sk]
set-heading = seth
pen-down = pero dole
[ja]
Stop = �嫘����摰蠘�
Clean = 瘨�縧
Help = �塩���
Paste = 鞎潦�隞塩�
Copy = �喋���
stop = �嫘����摰蠘�
show-blocks = �硔�����坿”蝷�
hide-blocks = �硔�����㘾�銵函內�怒���
[tvl]