You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
160 lines
2.5 KiB
160 lines
2.5 KiB
#. extracted from ../locale.ini
|
|
#, fuzzy
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: Mon Mar 04 2019 23:58:42 GMT+0100 (CET)\n"
|
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"X-Generator: ini2po 0.0.1\n"
|
|
|
|
#: AddDay
|
|
msgctxt "AddDay"
|
|
msgid "Add 1 Day"
|
|
msgstr "Ajouter 1 jour"
|
|
|
|
#: MinusDay
|
|
msgctxt "MinusDay"
|
|
msgid "Minus 1 Day"
|
|
msgstr "Soustraire 1 jour"
|
|
|
|
#: ToggleConst
|
|
msgctxt "ToggleConst"
|
|
msgid "Toggle Constellation Lines"
|
|
msgstr "Voir/Cacher les constellations"
|
|
|
|
#: ToggleStar
|
|
msgctxt "ToggleStar"
|
|
msgid "Toggle Star Names"
|
|
msgstr "Voir/Cacher le nom des étoiles"
|
|
|
|
#: Location
|
|
msgctxt "Location"
|
|
msgid "Set To My Location"
|
|
msgstr "Définir à ma position"
|
|
|
|
#: WorldList
|
|
msgctxt "WorldList"
|
|
msgid "World List"
|
|
msgstr "Liste des pays"
|
|
|
|
#: View
|
|
msgctxt "View"
|
|
msgid "Projection View"
|
|
msgstr "Type de projection"
|
|
|
|
#: Britain
|
|
msgctxt "Britain"
|
|
msgid "Britain"
|
|
msgstr "Angleterre"
|
|
|
|
#: Mexico
|
|
msgctxt "Mexico"
|
|
msgid "Mexico"
|
|
msgstr "Mexique"
|
|
|
|
#: Spain
|
|
msgctxt "Spain"
|
|
msgid "Spain"
|
|
msgstr "Espagne"
|
|
|
|
#: Germany
|
|
msgctxt "Germany"
|
|
msgid "Germany"
|
|
msgstr "Allemagne"
|
|
|
|
#: NorthKorea
|
|
msgctxt "NorthKorea"
|
|
msgid "NorthKorea"
|
|
msgstr "Corée du Nord"
|
|
|
|
#: SaudiArabia
|
|
msgctxt "SaudiArabia"
|
|
msgid "Saudi Arabia"
|
|
msgstr "Arabie Saoudite"
|
|
|
|
#: SouthKorea
|
|
msgctxt "SouthKorea"
|
|
msgid "South Korea"
|
|
msgstr "Corée du Sud"
|
|
|
|
#: France
|
|
msgctxt "France"
|
|
msgid "France"
|
|
msgstr "France"
|
|
|
|
#: Poland
|
|
msgctxt "Poland"
|
|
msgid "Poland"
|
|
msgstr "Pologne"
|
|
|
|
#: Italy
|
|
msgctxt "Italy"
|
|
msgid "Italy"
|
|
msgstr "Italie"
|
|
|
|
#: India
|
|
msgctxt "India"
|
|
msgid "India"
|
|
msgstr "Inde"
|
|
|
|
#: Nigeria
|
|
msgctxt "Nigeria"
|
|
msgid "Nigeria"
|
|
msgstr "Nigeria"
|
|
|
|
#: Indonesia
|
|
msgctxt "Indonesia"
|
|
msgid "Indonesia"
|
|
msgstr "Indonésie"
|
|
|
|
#: Brazil
|
|
msgctxt "Brazil"
|
|
msgid "Brazil"
|
|
msgstr "Brésil"
|
|
|
|
#: NorthAmerica
|
|
msgctxt "NorthAmerica"
|
|
msgid "North America"
|
|
msgstr "Amérique du Nord"
|
|
|
|
#: SouthAmerica
|
|
msgctxt "SouthAmerica"
|
|
msgid "South America"
|
|
msgstr "Amérique du Sud"
|
|
|
|
#: Africa
|
|
msgctxt "Africa"
|
|
msgid "Africa"
|
|
msgstr "Afrique"
|
|
|
|
#: Australia
|
|
msgctxt "Australia"
|
|
msgid "Australia"
|
|
msgstr "Australie"
|
|
|
|
#: Philippines
|
|
msgctxt "Philippines"
|
|
msgid "Philippines"
|
|
msgstr "Philippines"
|
|
|
|
#: Malaysia
|
|
msgctxt "Malaysia"
|
|
msgid "Malaysia"
|
|
msgstr "Malaisie"
|
|
|
|
#: Japan
|
|
msgctxt "Japan"
|
|
msgid "Japan"
|
|
msgstr "Japon"
|
|
|
|
#: China
|
|
msgctxt "China"
|
|
msgid "China"
|
|
msgstr "Chine"
|
|
|