en to kn translation catalogue (780 entries)

en: A count of my embedded objects that want to act as pins for connections
kn: ನನ್ನಲ್ಲಿ ಮೆತ್ತಿಕೊಂಡಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಇರುವ ಜಂಗಮ ಮೊಳಗಳ ಎಣಿಕೆ

en: A graphic for the current frame
kn: ಪ್ರಚಲಿತ ಪಟ ಒಂದು ಚಿತ್ರ

en: A morph with the last frame
kn: ಕೊನೆಯ ಪಟ ಇರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ

en: A number representing the current position of the knob.
kn: ತಿರುಗು ಗುಂಡಿಯ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಸಂಖ್ಯೆ.

en: A number representing the current position of the movie/sound.
kn: ಚಲನಚಿತ್ರದ ಅಥವಾಶಬ್ದದ ಸ್ಥಲವನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಸಂಖ್ಯೆ.

en: A number representing the volume of the movie.
kn: ಚಲನಚಿತ್ರದ ಪರಿಮಾಣವನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಸಂಖ್ಯೆ.

en: A string rendition of myself
kn: ವಕ್ಯ ರೋಪದಲ್ಲಿ

en: Add a vertex at my current cursor position
kn: ಹೊಸ ಬಿಂದುವನ್ನು ಸೇರಿಸು

en: Add a vertex at the beginning of my vertices list
kn: ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಬಿಂದುವನ್ನು ಸೇರಿಸು

en: Add a vertex to the end of my vertices list
kn: ಕೊನೆಯ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಬಿಂದುವನ್ನು ಸೇರಿಸು

en: Add the object at the beginning of my contents list.
kn: ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ನನ್ನಲ್ಲಿ ಆರಮ್ಭದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸು.

en: Add the object to my contents
kn: ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ನನ್ನಲಿ ಸೇರಿಸು

en: Add the object to my contents at my current cursor position
kn: ಸೂಚಿತ ಸ್ಥನದಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ನನ್ನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸು

en: Add the object to the end of my contents list.
kn: ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ನನ್ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸು.

en: All my characters except the first one
kn: ಮೊದಲ ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಉಳಿದದು

en: Alpha value of my color from 0 to 1.0 as float
kn: ೦ ಇಂದ ‌1.0 ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಈಷದ್ದರ್ಶಕದ ಮಾನ

en: Blue value of my color from 0 to 1.0 as float
kn: ೦ ಇಂದ ‌1.0 ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ನನ್ನ ನೀಲಿ ಬಣ್ಣದ ಮಾನ

en: Boolean
kn: ಬೋಲಿಯನ್

en: Brightness value of my color from 0 to 100 as float
kn: ೦ ಇಂದ ‌1.0 ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಪ್ರಕಾಶಮಾನ

en: Bring all out-of-container subparts back into view.
kn: ಮರೆಯಾಗಿರುವ ಎಲ್ಲ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಗೊಚರಕ್ಕೆ ತರಿಸು.

en: Button 1 pressed
kn: ಗುಂಡಿ ‌1ಒತ್ತಿದೆಯೇ

en: Button 2 pressed
kn: ಗುಂಡಿ ‌2 ಒತ್ತಿದೆಯೇ

en: Change the heading of the object by the specified amount
kn: ವ್ಯಕ್ತಿಯ ದಿಶೆಯನ್ನು ನಿರ್ಧೇಶಿಸಿರುವ ಡಿಗಿರ್ಯಲ್ಲಿ ಬದಲಾಇಸು

en: Clear all the pen trails in the interior.
kn: ನಂನೊಳಗಿನ ಎಲ್ಲ ಲೇಖನಪ್ಥವನ್ನು ಅಳಿಸು.

en: Clear the graph of current contents
kn: ಜಾಲಕೃತಿಯನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಾ ಮಾಡು

en: Color
kn: ಬಣ್ಣ

en: Create a new card
kn: ಹೊಸ ಅಟ್ಟೆಯನ್ನು ಉಂಟು ಮಾಡು

en: CustomEvents
kn: ಅನಿರ್ಧಿಷ್ಟಘಟನ

en: Delete all pages in the scraps book
kn: ಕರಡು ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಹಾಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸು

en: Delete the current card
kn: ಪ್ರಚಲಿತ ಅಟ್ಟೆಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸು

en: Dial a telephone number
kn: ದೋರವಾಣಿ ಸಂಕ್ಯವನ್ನು ಕರೆ

en: Display the world as a blueprint
kn: ಲೋಕವನ್ನು ನೀಲಿನಕ್ಷಯಂತೆ ತೋರಿಸು

en: Display the world normally
kn: ಲೊಕವನ್ನು ಸಾಧರಣವಾಗಿ ತೋರಿಸು

en: Erase all speech bubbles attached to this object, if any
kn: ಈ ವ್ಯಕ್ಥಿಯಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ವಾಗ್ಗುಳ್ಳೆಗಳನ್ನು ಅಳಿಸು

en: Flip the picture left to right
kn: ಚಿತ್ರವನ್ನು ಎಡಕ್ಕೆ ಬಲ ಪಲ್ಟಿಸು

en: Flip the picture upside down
kn: ಚಿತ್ರವನ್ನು ಮೆಲಿಂದ ಕೆಳಗೆ ಪಲ್ಟಿಸು

en: Free the bubble from following an object
kn: ಒಂದು ನಟನ ಅನುಸರಣೆಯಿನ್ದ ‌ಗುಳ್ಳೆಯನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯ ಮಾಡು

en: Go to the first card of the current background
kn: ಪ್ರಚಲಿತ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಮೊದಲನೆಯ ಅಟ್ಟೆಗೆ ಹೋಗು

en: Go to the first card of the entire stack
kn: ಇಡೀ ರಾಶಿಯಲ್ಲಿರುವ ಮೊದಲನೆಯ ಅಟ್ಟೆಗೆ ಹೋಗು

en: Go to the last card of the current background
kn: ಪ್ರಚಲಿತ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಕೊನೆಯ ಅಟ್ಟೆಗೆ ಹೋಗು

en: Go to the last card of the entire stack
kn: ಇಡೀ ರಾಶಿಯಲ್ಲಿರುವ ಕೊನೆಯ ಅಟ್ಟೆಗೆ ಹೋಗು

en: Go to the next card
kn: ಮುಂದಿನ ಅಟ್ಟೆಗೆ ಹೋಗು

en: Go to the previous card
kn: ಹಿಂದಿನ ಅಟ್ಟೆಗೆ ಹೋಗು

en: Graphic
kn: ಚಿತ್ರ

en: Green value of my color from 0 to 1.0 as float
kn: ೦ ಇಂದ ‌1.0 ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಹಸಿರು ಬಣ್ಣದ ಮಾನ

en: Hide the navigation bar at the top of the screen
kn: ಮೇಲೆ ಇರುವ ‌Navigator ಪಲಕೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಡು

en: Horizontal resizing
kn: ಎಡಬಲ ಮಾರುಪಾಟು

en: How long vertices are within me
kn: ಯೆಶ್ಟು ವರೆಗು ನನ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಂದುಗಳು ಇತ್ತು

en: How many characters I have
kn: ಎಷ್ಟು ಅಕ್ಷರಗಳಿವೆ

en: How many elements are within me
kn: ನನ್ನಲ್ಲಿ ಇರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಎಕೆ

en: How many pages here are in the book
kn: ಪುತಕದಲ್ಲಿರುವ ಪುಟಗ ಗಣಣ

en: How many vertices are within me
kn: ಬಿಂದುಗಳ ಎಣಿಕೆ

en: How the picture should change when the heading is modified
kn: ದಿಶೆಯನ್ನು ಬದಲಾಗಿಸಿದಾಗ ಚಿತ್ರ ಹೆಗೆ ಮಾರುಬೇಕು

en: If true, only whole numbers are used as values; if false, fractional values are allowed.
kn: ನಿಜವಾಗಿದ್ದರೆ ಪೋರ್ಣಸಂಖ್ಯಗಳು ಮಾತ್ರ ಬಳಸುವುದು; ಇಲ್ಳಿದ್ದರೆ, ಬಿನ್ನ್ರಾಶಿ ಸಂಖ್ಯಗಳು ಬಳಸುವುದು.

en: ImageResolution
kn: ಚಿತ್ರ ಸೂಕ್ಷ್ಮಮಾನ

en: Initiate painting of a new object in the standard playfield.
kn: ವ್ಯಕ್ತಿಯ ವೇಷವನ್ನು ಪ್ರಸಾದನ ಮಾಡಲು ತೊಡಗಿಸು.

en: Length of this movie in number of frames
kn: ಈ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿರುವ ಪಟಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ

en: Length of this movie in seconds
kn: ಈ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಕಾಲಳತೆ ಸೆಕಂಡುಗಳು

en: Lift the pens on all the objects in my interior.
kn: ನನ್ನಲ್ಲಿ ಇರುವ ಎಲ್ಲಾ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಉಲ್ಲೇಖನಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸು.

en: List direction
kn: ಪಟ್ಟಿ ದಿಶೆ

en: Load a sine wave as the current graph
kn: ಶುದ್ಧ ಸ್ವರ ಅಲೆಯನ್ನು ಜಾಲಾಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ರೋಪಿಸು

en: Load the specified sound into the current graph
kn: ನಿರ್ಧಿಷ್ಟ ಶಬ್ದವನ್ನು ಜಾಲಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ರೋಪಿಸು

en: Lower the pens on all the objects in my interior.
kn: ನನ್ನಲ್ಲಿ ಇರುವ ಎಲ್ಲಾ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಉಲ್ಲೇಖನಗಳನ್ನು ತೊಡಗಿಸು.

en: Make my picture be the one I remember in my baseGraphic
kn: ಮೋಲ ರೋಪಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸು

en: Make the bubble follow an object
kn: ‌ಗುಳ್ಳೆ ನಟನನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡು

en: Make the specified sound
kn: ಸೂಚಿತ ಶಬ್ದವನ್ನು ಮಾಡು

en: Me or my outermost container
kn: ನಾನು ಅಥವ ನನನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ್ ಅತಿಬಾಹ್ಯ ವ್ಯಕ್ತಿ

en: Moves the object forward in the direction it is heading
kn: ಹೊಗುವ ದಿಶೆಯಲ್ಲಿ ಮುಂದೆ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ

en: My hash value
kn: ನನ್ನ ಹಾಶ್ ಮೌಲ್ಯ

en: My physical size
kn: ನನ್ನ ಗೊಚರ ಪರಿಮಾಣ

en: My total length
kn: ನನ್ನ ಮೊತ್ತ ಅಳತೆ

en: Number
kn: ಸಂಖ್ಯೆ

en: Open a dialog to configure the video device
kn: ಚಿತ್ರಯಂತವನ್ನು ತಾಯಾರು ಮಾಡುವ ಪಲಕೆಯನ್ನು ತೋರಿಸು

en: Open up an Explorer on this object
kn: ಈ ನಟನ ಗುಣಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಒಂದು ವೇಕ್ಷಕವನ್ನು ತೋರಿಸು

en: Patch
kn: ತೇಪೆ

en: Play the current graph as a sound
kn: ಈ ಅಲೆಯನ್ನು ಶಬ್ದವಾಗಿ ನುಡಿಸು

en: Play until the given position, then stop
kn: ಸೂಚಿಸಿದ ಸ್ಥಾನವರೆಗು ಓಸಿ ನಿಲ್ಲಿಸು

en: Player
kn: ವೇಷಧಾರಿ

en: Point
kn: ಬಿಂದು

en: Prints a description of the object directly to the screen
kn: ನಟನನು ನೆರವಾಗಿ ಪರದೆಯಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸು

en: Prints a description of the object to the Transcript
kn: ನಟನನ್ನು ಸುರುಳೆಯಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸು

en: Put up a pre-debug notifier
kn: pre-debug notifier ಅನ್ನು ತೊರಿಸು

en: Put up message box for the user
kn: ಉಪಭೊಕ್ತರಿಗೆ ಸಂದೆಶ ಪಲಕೆಯನ್ನು ತೋರಿಸು

en: Red value of my color from 0 to 1.0 as float
kn: ೦ ಇಂದ ‌1.0 ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣದ ಮಾನ

en: Remove a vertex at the vertex cursor
kn: ಸೂಚಿಸಿದ ಬಿಂದುವನ್ನು ಅಳಿಸು

en: Remove all elements from the playfield
kn: ಮೈದಾನದಿಂದ ಎಲ್ಲ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೊರಗೋಲಿಸು

en: Remove all vertices but my current cursor position vertex
kn: ಸೂಚಿಸಿದ ಬಿಂದುವನ್ನು ಬಿತ್ತು ಉಳಿದ ಬಿಂದುಗಳ್ಳನ್ನು ಅಳಿಸು

en: Remove the vertex at my current cursor position
kn: ಸೂಚಿಸಿದ ಬಿಂದುವನ್ನು ಅಳಿಸು

en: Reverse the graph
kn: ಜಾಲಕೃತಿಯನ್ನು ಉಲ್ಟಾ ಮಾಡು

en: Rewind the movie/sound
kn: ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು/ಶಬ್ದವನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸು

en: Saturation value of my color from 0 to 100 as float
kn: ೦ ಇಂದ ‌1.0 ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಬಣ್ಣ ಶುದ್ಧತೆ ಮಾನ

en: ScriptName
kn: ಅನುಪಾಕನಾಮ

en: Send a message to all graph predecessors
kn: ಜಾಲಾಕೃತಿಯಲಿರು ನನ್ನ ಎಲಾ ಪೂರ್ವಕರಿ ಸಂದೆಶವನ್ನು ಪ್ರೇಶಿಸು

en: Send a message to all graph successors
kn: ಜಾಲಾಕೃತಿಯಲಿರು ನನ್ನ ಎಲಾ ಉತ್ತರಾದಿಗಳಿ ಸಂದೆಶವನ್ನು ಪ್ರೇಶಿಸು

en: Send a message to all of my embedded objects
kn: ನನ್ನಲ್ಲಿ ಮೆತ್ತಿಕೊಂಡಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಎಲ್ಲರಿಗು ಸಂದೆಶವನ್ನು ಪ್ರೇಷಿಸು

en: Send a message to all of my embedded objects that want to act as pins for connections
kn: ನನ್ನಲ್ಲಿ ಮೆತ್ತಿಕೊಂಡಿರುವ ಜಂಗಮ ಮೊಳಯಾಗಿ ಪ್ರವರ್ತಿಸಲು ಸಿದ್ದವಾಗಿರುವ ಎಲ್ಲ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗು ಸಂದೆಶವನ್ನು ಪ್ರೇಷಿಸು

en: Send a message to all the connectors whose destination end is connected to me
kn: ನನ್ನಲ್ಲಿ ಮುಗಿಯುವ ಎಲ್ಲಾ ಜಂಗಮಗಲಿಗು ಸಂದೆಶವನ್ನು ಪ್ರೇಶಿಸು

en: Send a message to all the connectors whose source end is connected to me
kn: ನನ್ನಿಂದ ಹೋಗುವ ಎಲ್ಲಾ ಜಂಗಮಗಲಿಗು ಸಂದೆಶವನ್ನು ಪ್ರೇಶಿಸು

en: Send a message to all the objects inside the playfield
kn: ಮೈದಾನದಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗು ಸಂದೆಶವನ್ನು ಕಲುಹಿಸು

en: Set the trail style for pens of all objects within
kn: ನನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಲೇಖನಿಗಳಿಗು ಪಥ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಆರಿಸು

en: Show a number in a speech bubble
kn: ವಾಗ್ಗುಳ್ಳೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಖ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸು

en: Show a number in a thought bubble
kn: ಯೋಚನೆಗುಳ್ಳೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಖ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸು

en: Show a picture in a speech bubble
kn: ವಾಗ್ಗುಳ್ಳೆಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೋರಿಸುವಾಗ್ಗುಳ್ಳೆ

en: Show a picture in a thought bubble
kn: ಯೋಚನೆಗುಳ್ಳೆಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೋರಿಸು

en: Show a text in a speech bubble
kn: ವಾಗ್ಗುಳ್ಳೆಯಲ್ಲಿ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸು

en: Show a text in a thought bubble
kn: ಯೋಚನೆಗುಳ್ಳೆಯಲ್ಲಿ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸು

en: Show an object in a speech bubble
kn: ವಾಗ್ಗುಳ್ಳೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು

en: Show an object in a thought bubble
kn: ಯೋಚನೆಗುಳ್ಳೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು

en: Show the navigation bar at the top of the screen
kn: ಮೇಲೆ ಇರುವ ‌Navigator ಪಲಕೆಯನ್ನು ತೋರಿಸು

en: Shuffle the contents of the playfield
kn: ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಇರುವ ವ್ಯಕ್ಥಿ ಕ್ರಮವನ್ನು ಕಲಸು

en: Shuffle the vertices
kn: ಬಿಂದುಗರಿವ ಕ್ರಮವನ್ನು ಕಲಸು

en: Sound
kn: ಶಬ್ದ

en: Start playing the movie/sound
kn: ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು/ಶಬ್ದವನ್ನು ಆರಂಭಿಸು

en: Stop playing the movie/sound
kn: ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು/ಶಬ್ದವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸು

en: String
kn: ವಾಕ್ಯ

en: Tells whether the smallest value is at the top/left (descending = false) or at the bottom/right (descending = true)
kn: ಅತಿಕಡಿಮೆ ಮೌಲ್ಯ ವಾಯವದಲ್ಲಿಯೊ (ಆರೊಹಣದಲ್ಲಿ) ಅಥವಾ ಆಗ್ನೆಯದಲ್ಲೊ (ಅವರೋಹಣದಲ್ಲಿ)

en: The Player at my first end
kn: ನನ್ನ ಮೊದಲ ಮೋಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ವೇಷಧಾರಿ

en: The Player at my second end
kn: ನನ್ನ ಎರಡನೆಯ ಮೋಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ವೇಷಧಾರಿ

en: The X coordinate of my first end
kn: ನನ್ನ ಮೊದಲನೆಯ ತುದಿಯ ‌X ಅಕ್ಷಾಂಶ

en: The X coordinate of my midpoint
kn: ನನ್ನ ಮಧ್ಯ ಭಾಗದ ‌X ಅಕ್ಷಾಂಶ

en: The X coordinate of my second end
kn: ನನ್ನ ಎರಡಅನೆಯ ತುದಿಯ ‌X ಅಕ್ಷಂಶ

en: The Y coordinate of my first end
kn: ನನ್ನ ಮೊದಲನೆಯ ತುದಿಯ ‌Y ಅಕ್ಷಂಶ

en: The Y coordinate of my midpoint
kn: ನನ್ನ ಮಧ್ಯ ಬಿಂದುವಿನ ‌Y ಅಕ್ಷಾಂಶ

en: The Y coordinate of my second end
kn: ನನ್ನ ಎರದನೆಯ ತುದಿಯ ‌Y ಅಕ್ಷಾಂಶ

en: The abscissa of this point on the curve
kn: ವಕ್ರರೆಖೆಯಲ್ಲಿರುವ ಈ ಬಿಂಡುವಿನ ‌X ಅಕ್ಷಾಂಶ

en: The amount of displacement
kn: ಸ್ಥಲಾನ್ತರ ಮಾನ

en: The angle between the positive x-axis and the vector connecting the origin to the object's position
kn: ಸುಪ್ತ ಅಕ್ಷೆಯಿಂದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇರುವ ದಿಶೆಗೆ ತಿರುಗುವ ಕೋನ

en: The angle of my forward direction without rotating myself
kn: ತಿರಗದೆ ಇರುವಾಗ ನಾನು ಹೋಗುವ ದೆಶೆಯ ಕೋನ

en: The angle to another turtle
kn: ಇನೊಂದು ಆಮೆಯನ್ನು ನೋದಲು ತಿರುಗಬೇಕಾದ ಕೋನ

en: The angle, in degrees, that my heading vector makes with the positive x-axis
kn: ಸುಪ್ತ ಅಕ್ಷೆಯಿಂದ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ದಿಶೆಗೆ ತಿರುಗುವ ಕೋನ

en: The angular displacement
kn: ತಿರುಗು ಮಾನ

en: The blue component in specified patch.
kn: ನಿರ್ದಿಶ್ಟ ತೇಪೆಯಲ್ಲಿರುವ ನೀಲಿ ಬಣ್ಣಾಂಶ.

en: The bottom edge
kn: ಕ್ಳಗಿನ ಸೀಮೆ

en: The brightness under the center of the object
kn: ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಕೆಳಗಿರುವ ಬಣ್ಣದ ಪ್ರಕಾಶಮಾನ

en: The bubble currently attached to this object
kn: ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಈಗ ಜೋಡಿಸಿದ ಗುಳ್ಳೆ

en: The cell inset
kn: ಕೊಶ ಉಳ್ಪಡಿ

en: The character at the my cursor position
kn: ಸೂಚಿತ ಸ್ಥಲದಲ್ಲಿರುವ ಅಕ್ಷರ

en: The characters in my contents
kn: ನನಲ್ಲಿರುವ ಅಕ್ಷರಗಳು

en: The characters of the objects inside me, laid end to end
kn: ಸಾಲಾಗಿ ಜೊಡಿಸಿದ ನನಾಲಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿರುವ ಅಕ್ಷರಗಳು

en: The color hue of the data
kn: ದತ್ತಂಶದ ಬಣ್ಣಂಶ

en: The color of the background behind the text
kn: ಪದಗಳ ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಬಣ್ಣ

en: The color of the drop shadow
kn: ನೆರಳಿನ್ನ ಬಣ್ಣ

en: The color of the object
kn: ನಟನ ಬಣ್ಣ

en: The color of the object's border
kn: ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸೀಮೆಯನ್ನು ಸುಚಿಸುವ ಗೆರೆಯ ಬಣ್ಣ

en: The color of the slider
kn: ತಿರುಗು ಗೂಂಡಿಯ ಬಣ್ಣ

en: The color of the text
kn: ಪದದ ಬಣ್ಣ

en: The color under the center of the object
kn: ನನ್ನ ಬಿಂದುವಿನ ಕೆಳಗಿರುವ ಬಣ್ಣ

en: The current cursor location, wrapped back to the beginning if appropriate
kn: ಸೂಚಿತ ಸ್ಥಾನ, ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ್ಲಕೆ ವಾಪಸು

en: The distance to another object
kn: ಇನೋಂದು ವ್ಯಕ್ತಿಗಿರುವ ಅಂತರ

en: The distance to another turtle
kn: ಇನೊಂದು ಆಮೆಗೆ ಇರುವ ಅಂತರ

en: The distance to sample the values for calculating highest gradient.
kn: ಅತ್ಯಂತ ಓಲುಮೆಯನ್ನು ಗುಣಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಪರಿಗಣಿಸುವ ಮೌಲ್ಯಗಳು ಇರುವ ದೋರ.

en: The elapsed time in seconds
kn: ಕಳೆದುಹೊದ ಸೆಕಂಡುಗಳು

en: The factor by which the object is magnified
kn: ಮಾರುಪಾಟು ಮಾಡುವ ಅನುಪಾತದ ಮೌಲ್ಯ

en: The factor by which the tool magnifies whatever it is looking at
kn: ನೊಡುವುದನ್ನು ಯೆಶ್ಟು ಪ ಹಿಗ್ಗಿಸುತ್ತೆ

en: The first character in my contents
kn: ನನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮೊದಲನೆಯ ಅಕ್ಷರ

en: The first object in my contents
kn: ನನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮೊದ್ಲ ವ್ಯಕ್ತಿ

en: The flag that governs the visibility of turtle
kn: ಆಮೆಯ ದೃಗೊಚರವನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಅಂಕ

en: The graphic comprising the current pen trails.
kn: ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ ಚಿತ್ರ.

en: The graphic shown in the background of this object
kn: ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸುವ ಚಿತ್ರ

en: The green component in specified patch.
kn: ನಿರ್ದಿಶ್ಟ ತೇಪೆಯಲ್ಲಿರುವ ಹಸಿ ಬಣ್ಣಾಂಶ.

en: The heading I would need to have to face directly toward another object
kn: ಇನೊಂದು ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ನೋಡಲು ತಿರುಗಬೇಕಾದ ಕೋನ

en: The height
kn: ಎತ್ತರ

en: The highlight color for the navigator bar
kn: ‌navigator ಪಟ್ಟಿಯ ಮುಖ್ಯಂಶ ಬಣ್ಣ

en: The horizontal displacement
kn: ಸುಪ್ಥ ಸ್ಥಲಾನ್ತರ ಮಾನ

en: The horizontal scrolling stride when data is going off the edget.
kn: ವ್ಯಕ್ತಿ ಸೀಮೆಯ ಆಚೆ ಹೋದಗ ಗೊಚರಾಕ್ಕೆ ವಾಪಸ್ ತರಲು ಸುರುಳಬೇಕಾದ ದೋರ.

en: The index of the chosen element
kn: ಅಯಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಕ್ರಮ ಸಂಖ್ಯೆ

en: The index of the chosen vertex of vertices
kn: ಸೂಚಿಸಿದ ಬಿಂದುವಿನ ಸಾಲುಕ್ರಮ

en: The last character in my contents
kn: ನನ್ನ ಕೊನೆಯ ಅಕ್ಷರ

en: The last unhandled keystroke
kn: ಕೊನೇಯ ಸೇವೆಯಾಗದ ಅಕ್ಷರ ಗುಂಡಿ

en: The last value obtained
kn: ಕೊನೆಯ ಮೌಲ್ಯ

en: The layout inset
kn: ಜೋಡನೆ ಉಳ್ಪ

en: The left edge
kn: ಎಡಕಡೆ ಸೀಮೆ

en: The length
kn: ಅಳತೆ

en: The length of the vector connecting the origin to the object's position
kn: ಲೋಕದ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ ನನ್ನ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಇರುವ ದೂರ

en: The list centering
kn: ಪಟ್ಟಿ ನಡು ಪದಿಸುವುದು

en: The luminance under the center of the object
kn: ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಕೆಳ್ಗಿರುವ ಬಣ್ಣದ ಕಾಂತಿಮಾನ

en: The math item value
kn: ಸಾಂಖ್ಯ ಮೌಲ್ಯ

en: The maximum of the range drawn in the graph
kn: ಜಾಲಕ್ರ್ರಿತಿಯ ವ್ಯಪ್ತಿ

en: The minimum of the range drawn in the graph
kn: ಜಾಲಕ್ರ್ರಿತಿಯ ಕನಿಷ್ಟ ವ್ಯಪ್ತಿ

en: The name by which I am known
kn: ಅನ್ಯರಿಗೆ ಪರಿಚಯವಾದ ನನ್ನ ಹೆಸರು

en: The name for the subtitles file
kn: ಉಪಲೇಖಾನಗಳು ಇರುವ ಕಡತದ ಹೆಸರು

en: The name for the video file
kn: ಚಲನಚಿತ್ರ ಕಡಥದ ಹೆಸರು

en: The name of the arrow at my first end
kn: ನನ್ನ ಮೊದಲ ಮೋಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಶರದ ಹೆಸರು

en: The name of the arrow at my second end
kn: ನನ್ನ ಎರಡನೆಯ ಮೋಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಶರದ ಹೆಸರು

en: The name of the class of the object
kn: ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ವರ್ಗದ ಹೆಸರು

en: The number of connectors whose destination end is connected to me
kn: ನನ್ನಲ್ಲಿ ಮುಗಿಯುವ ಜಂಗಮಗಳ ಎಣಿಕೆ

en: The number of connectors whose source end is connected to me
kn: ನನ್ನಿಂದ ಹೋಗುವ ಎಲ್ಲಾ ಜಂಗಮಗಳ ಎಣಿಕೆ

en: The number of pages in the scraps book.
kn: ಕರಡು ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿರುವ ಹಾಳೆಗಳ ಗಣಣ.

en: The number represented by my contents
kn: ನನ್ನ ಪದ ಸೂಚಿಸುವ ಸಂಖ್ಯ

en: The number represented when the knob is at the left or top of the slider; the smallest value returned by the slider.
kn: ಅತಿಕಡಿಮೆ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರುವ ಸೂಚಿಸುವ ಸಂಖ್ಯೆ.

en: The number represented when the knob is at the right or bottom of the slider; the largest value returned by the slider.
kn: ಅತಿಹೆ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರುವ ಸೂಚಿಸುವ ಸಂಖ್ಯೆ.

en: The object this bubble is currently following
kn: ಈ ‌ಗುಳ್ಳೆ ಅನುಸರಿಸುವ ನಟ

en: The ordinal number of the current card
kn: ಈ ಅಟ್ಟೆಯ ಸಾಲುಕ್ರಮ ಸಂಖ್ಯೆ

en: The ordinal number of the current page
kn: ಈ ಪುಟದ ಕ್ರಮಸಂಖ್ಯೆ

en: The picture currently being worn
kn: ಪ್ರಚಲಿತ ವೇಷ

en: The picture originally painted for this object, but can subsequently be changed via menu or script
kn: ಈ ನಟನ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕೊಟ್ತ ವೇಷ

en: The position among my characters that replacement text would go
kn: ಮಾರು ಪದ ಹೊಗಬೇಕಾಗಿರುವ ಸ್ಥಲ

en: The position of the object, expressed as a point
kn: ನಾನು ಒಂದು ಬಿಂದುವಗಿದ್ದರೆ ಇರುವ ಸ್ಥಾನ

en: The rate for the decay function.
kn: ಕ್ಷಯ function-ಇನ ದರ.

en: The rate for the diffusion function.
kn: ಹರಡು ‌function-ಇನ ದರ.

en: The red component in specified patch.
kn: ನಿರ್ದಿಶ್ಟ ತೇಪೆಯಲ್ಲಿರುವ ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣಾಂಶ.

en: The right edge
kn: ಬಲಕಡೆ ಸೀಮೆ

en: The sample value at the current cursor location
kn: ಸೂಚಿತ ಸ್ಥನದಲ್ಲಿರುವ ಮೌಲ್ಯ

en: The saturation under the center of the object
kn: ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಕೆಳಗಿರುವ ಬಣ್ಣದ ಸ್ವಛ್ಚತೆಯನ್ನು ಮಾನಿಸುವ ಸಂತೃಪ್ತಮಾನ

en: The second color used when gradientFill is in effect
kn: ಮಿಶ್ರಣದಲ್ಲಿರುವ ಎರಡನೇಯ ಬಣ್ಣ

en: The style of the object's border
kn: ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸೀಮೆಯನ್ನು ಸುಚಿಸುವ ಗೆರೆಯ ಶೈಲಿ

en: The top edge
kn: ಮೇಲಿನ ಸೀಮ

en: The vertical displacement
kn: ಲಂಬಿತ ಸ್ಥಲಾನ್ತರ ಮಾನ

en: The width
kn: ಅಗಲ

en: The width of the main part of the Connector
kn: ಜಂಗಮದ ಮುಖ್ಯ ಬಾಗದ ಅಗಲ

en: The width of the object's border
kn: ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸೀಮೆಯನ್ನು ಸುಚಿಸುವ ಗೆರೆಯ ಅಗಲ

en: The wording on the button
kn: ಗುಂಡಿಯ ಮೆಲೆ ಇರುವ ಪದ

en: The x coodinate value at the vertex cursor
kn: ಸೂಚಿಸಿದ ಬಿಂದುವಿನ ‌x ಅಕ್ಷ

en: The x coordinate
kn: ‌x ಅಕ್ಷ

en: The x coordinate in the DrGeoII world coordinate system
kn: ‌DrGeoII ಲೊಕದ ಅಕ್ಷಗಲ್ಲಿ X‌ ಅಕ್ಷ

en: The x coordinate of rotation center in parent's coordinate system.
kn: ತಿರುಗು ಅಕ್ಷೆಯ ‌x.

en: The x coordinate of the mouse pointer
kn: ಸೂಚಕ ಸ್ಥಾನ್ದ ‌x ಅಕ್ಷಾಂಶ

en: The y coodinate value at the vertex cursor
kn: ಸೂಚಿಸಿದ ಬಿಂದುವಿನ ‌‌y ಅಕ್ಷ

en: The y coordinate
kn: ‌y ಅಕ್ಷ

en: The y coordinate in the DrGeoII world coordinate system
kn: ‌DrGeoII ಲೊಕದ ಅಕ್ಷಗಲ್ಲಿ ‌Y ಅಕ್ಷ

en: The y coordinate of rotation center in parent's coordinate system.
kn: ತಿರುಗು ಅಕ್ಷೆಯ ‌‌y.

en: The y coordinate of the mouse pointer
kn: ಸೂಚಕ ಸ್ಥಾನ್ದ ‌‌y ಅಕ್ಷಾಂಶ

en: TrailStyle
kn: ಪಥಶೈಲಿ

en: True if I am displaying a cursor and listening for keystrokes
kn: ನಾನು ಸ್ಥಲಸೂಚಿಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿ ಗುಂಡಿಗಳ ಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಯಿದ್ದೀನಿ

en: Unhide all hidden objects.
kn: ಮುಚ್ಚಿ ಎಲ್ಲಾ ನಟಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು.

en: Vertical resizing
kn: ಮೇಲು ಕೇಳು ಮಾರುಪಾಟು

en: Video brightness
kn: ಚಿತ್ರಕಾಂತಿ

en: Video contrast
kn: ಚಿತ್ರ ಭೆದ

en: Video resolution
kn: ಚಿತ್ರ ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆ

en: When the script should fire
kn: ಈ ಅನುಪಾಕ ಯಾವಾಗ ಚೆತನಗೊಳಿಸ ಬೇಕು

en: Whether I am drawn as a smooth curve
kn: ಲಲಿತ ಗೆರೆಯಾಗಿ ಬರೆಯಬೇಕೆ

en: Whether I am limited to horizontal and vertical segments
kn: ಸುಪ್ತ ಅಥವ ಲಂಬಿತ ರೋಪ್ದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಬರೆಯ ಬೇಕೇ

en: Whether I should be act as a pin for connections when embedded in another object
kn: ಇನ್ನೊಂದು ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಮೆತ್ತಿಕೊಂಡರೆ ಮೊಳೆಯಾಗಿ ಪ್ರವರ್ತಿಸ ಬೇಕೇ

en: Whether a drop of a value tile, such as "car's x", on the desktop, should produce a watcher for that value
kn: ಬಿಲ್ಲೆಗಳನ್ನು, "ಕಾರಿನ ‌x" ಮಾದರಿಯ ಬಿಲ್ಲೆಗಳನ್ನು , ರಂಗದಲ್ಲಿ ಹಾಕಿದರೆ ವೇಕ್ಷಕವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲೇ

en: Whether a drop shadow is shown
kn: ನೆರಳನ್ನು ತೋರಿಸಲೇ

en: Whether a gradient fill should be used
kn: ಮಿಶ್ರ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಬಳಿಸ ಬೇಕೇ

en: Whether a simple mouse-drag on this object should allow it to be picked up
kn: ಸೂಚಕದಿಂದ ಹಿಡಿದು ಎಳೆಯುವಾಗ ಹೊಗ ಬೇಕೇ

en: Whether an object hitting the edge of the screen should be kept "fenced in", rather than being allowed to escape and disappear
kn: ಸೀಮೆಗೆ ಆಚೆ ಹೋಗುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು "ಬೇಲಿ" ಹಾಕ್ಕಿ, ತಡಗಲೆ ಅಥವಾ ಹೊರಗೆ ಕಾಣೆಯಾಗಿ ಹೋಗಲು ಬಿಡಲೇ

en: Whether corners should be rounded
kn: ಮೋಲಗಳು ವೃತ್ತ ರೋಪದಲ್ಲಿ ಇರ ಬೇಕೇ

en: Whether drop is enabled
kn: ಹಾಕುವುದನ್ನು ಅಂಟಿ ಕೊಳ್ಳಲೇ

en: Whether objects embedded in me may be used as connection pins
kn: ನನ್ನಿ ಮೆತ್ತಿಕೊಂಡಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಮೊಳೆಯಾಗಿ ಪ್ರವರ್ತಿಸ ಬಹುದೇ

en: Whether or not the pointer should show the cursor location
kn: ಸುಚಕ ಸ್ಥಾಲವನ್ನು ತೋರಿಸ ಬೇಕೋ ತನ್ನ ಸ್ಥಲವನ್ನೋ

en: Whether or not the pointer should track the cursor location
kn: ಸುಚಕ ಸ್ಥಾಲವನ್ನು ತೋರಿಸ ಬೇಕೋ ತನ್ನ ಸ್ಥಲವನ್ನೋ

en: Whether or not to clip my submorphs
kn: ಒಳಗಿರುವ ವ್ಯಕ್ಥಿಗಳ ವೇಷ ಸೇಮಿಗೆ ಆಚೆ ಬಿದ್ದ ಭಾಗವನ್ನು ತೋರಿಸ ಬೇಡ

en: Whether page controls are showing in the book
kn: ಪುಟ ಗುಂಡಿಗಳು ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಕಾಣುತ್ತಿದಿಯೇ

en: Whether page controls are shown at the top of the book
kn: ಪುಟ ಗುಂಡಿಗಳು ಪುಸ್ತಕ ಮೇಲ್ಭಾಗದ ಕಾಣುತ್ತಿದಿಯೇ

en: Whether page controls are shown in short form
kn: ಪುಟ ಗುಂಡಿಗಳು ಸರಳ ರೋಪದಲ್ಲಿ ಕಾಣುತ್ತಿದಿಯೇ

en: Whether pen trails should reflect small movements within the same tick or only should integrate all movement between ticks
kn: ಒಂದು ಆವೃತದಲ್ಲಿ ಸೂಚಕದ ಕಿರು ಚಲನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕೆ ಅಥವಾ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಪರಿಗನಿಸಿದರೆ ಸಾಕೇ

en: Whether scripts should continue to run while you're using the painting system
kn: ವೇಷ ಪ್ರಸಾದನವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಯಿರುವಾಗ ಹಿನ್ನೆಲಯಲ್ಲಿ ಅನುಪಾಕಗಳು ಆವರ್ತಿಸಬಹುದೇ

en: Whether the default green halo handle (at the top right of the halo) should, for scripted objects, be the olive-green handle, signifying that use will result in a sibling instance.
kn: ವಿಭಜನೆ ಗುಂಡಿ (ಈಶಾನ್ಯ ಮೋಲೆಯಲ್ಲಿರ್ವ ಹಸಿರು ಗುಂಡಿ),ಅನುಪಾಕಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಗೆ, ತಿಳಿ ಹಸಿರು ಬಣ್ಣ ಸಹೊದರ ವಿಭಜನೆ ಗುಂಡಿಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಬೇಕೇ.

en: Whether the display scale is relative to the actual maximum and minimum values in data
kn: ದಾತ್ತಂಶದ ಮೌಲ್ಯ ವ್ಯಪ್ತಿಗೆ ಸಾಪೆಕ್ಷ್ಯವಾಗಿ ದರ್ಶಕ ಮಾನ ಇದೆಯೇ

en: Whether the gradient fill, if used, should be radial
kn: ಮಿಶ್ರ ಬಣ್ಣವು ಹರಡುವ ರೋಪದಲ್ಲಿ ಇರ ಬೇಕೇ

en: Whether the handles are showing
kn: ಹಿಡಿಕೆಗಳು ಕಾಣುತ್ತಿದಿಯೆ

en: Whether the line is curved
kn: ಗೆರೆ ವಕರವಾಗಿದಿಯೆ

en: Whether the line is opened
kn: ಗೆರೆ ವಿವೃತ್ತವಾಗಿದಿಯೆ

en: Whether the morph is in auto-extent mode
kn: ವ್ಯಕ್ತಿ ಸ್ವಯಂಗಾತ್ರ ಸಿಥಿಯಲ್ಲಿ ಇದೇಯೇ

en: Whether the movie/sound is being played
kn: ಚಲನಚಿತ್ರ/ಶಬ್ಧ ಓಡುತ್ತಾಯಿದ್ದೆಯ

en: Whether the movie/sound will play in an endless loop
kn: ಚಲನಚಿತ್ರ/ಶಬ್ಧ ಪದೆಪದೆ ಆವರ್ತಿಸುತ್ತಾಯಿರುತದೆ

en: Whether there are any pen trails on the playfield
kn: ಈ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಲೇಖನಪಥ ಇದೇಯೇ

en: Whether this is resistant to easy removal via the pink X halo handle.
kn: ಗುಲಾಬಿ ಬಣ್ಣದ ‌X ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿದರೆ ಕಸದಬುಟ್ಟಿಗೆ ಹೋಗಲೇ.

en: Whether this object should be blind to all input
kn: ಯಾವುದೆ ಉತ್ತೆಜಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ನೇಡದೆ ಸುಮ್ಮನೆ ಇರಲೇ

en: Whether tiles representing a player should be suppressed in Viewers and Scriptors belonging to that player
kn: ವೇಷಧಾರಿಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಬಿಲ್ಲೆಗಳ್ಳು ಆ ವೇಷಧಾರಿಯ ಅಕ್ಷಿಕಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅನುಪಾಕ ಸಂಕಲಿಕಯಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಿಡ ಬೇಕೇ

en: Whether to allow "custom events" in etoys.
kn: ಈಟಯಿಸಿನಲ್ಲಿ "ಪ್ರಸರಣ ಘಟನಗಳು" ಅನುಮತಿಸ ಬಹುದೇ.

en: Whether to use the Vector vocabulary with etoy scripting in this project
kn: ಶರ ಶಬ್ದಾವಳಿಯನ್ನು ಅನುಪಾಕಾ ರಚಿಸಲು ಬಳಸ ಬಹುದೇ

en: Which direction the object is facing.  0 is straight up
kn: ಯ್ಯವ ದಿಶೆಯನ್ನು ನಓದುತಾಯಿದೆ.  ೦ ಅಂದರೆ ಉತ್ತರ

en: Wrap direction
kn: ಹರಿಯುವ ದಿಕ್ಕು

en: act when
kn: ಯಾವಾಗ ಚೆತನಗೊಳಿಸ ಬೇಕು

en: add a label at my middle
kn: ನನ್ನ ಮದ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಲೇಬಲ್-ಅನ್ನು ಸೇರಿಸು

en: add a vertex at beginning
kn: ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಬಿಂದುವನ್ನು ಸೇರಿಸು

en: add a vertex at end
kn: ಬಿಂದುವನ್ನು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸು

en: add label
kn: ಲೇಬಲ್ ಸೇರಿಸು

en: add my image to the pen trails
kn: ನನ್ನ ವೇಷವನ್ನು ಲೇಖನಿಪಥಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸು

en: add my image to the pen trails and go away
kn: ನನ್ನ ವೇಷವನ್ನು ಲೇಖನಿಪಥಕ್ಕೆ ಸೇರಿಬಿಟ್ಟು ಕಸದಬುಟ್ಟಿಗೆ ಹೋಗು

en: add patch to display list
kn: ತೇಪೆಯನ್ನು ದಱ್ಸಕ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸು

en: add to patch display list
kn: ತೇಪೆ ದಱ್ಸಕ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸು

en: add to turtle display list
kn: ಆಮೆ ದರ್ಶಕ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸು

en: add turtle to display list
kn: ಆಮೆಯನ್ನು ದರ್ಶಕ ಪಟ್ಟೆಗೆ ಸೇರಿಸು

en: align after
kn: ಮುಂದೆ ಸಾಲಾಗಿಸು

en: all but first
kn: ಮೊದಲು ಬಿಟ್ಟು ಉಳಿದಿದು

en: allow etoy user custom events
kn: ನಿರ್ಧಿಷ್ಟ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸು

en: allowing chord
kn: ದ್ವಂದಕೇಲಿಕೆಗೆ ಅನುಮತಿ

en: allows connection to embedded pins
kn: ಮೆತ್ತಿ ಕೊಂಡಿರುವುಗಳಲ್ಲಿ ಇರುವ ಮೊಳೆಗೆ ಸಂಬಂದಿಸುವ ಅನುಮತಿ ನೀಡು

en: alpha
kn: ಆಲ್ೞ

en: amount
kn: ಪರಿಮಾಣ

en: an empty script
kn: ಖಾಲಿ ಅನುಪಾಕ

en: angle
kn: ಕೋನ

en: angle to
kn: ಕೊನ

en: as object
kn: ವಾಸ್ತವಿಕ

en: attach to
kn: ಇದ್ದಕ್ಕೆ ಮೆತ್ತಿಕೋ

en: attachment
kn: ಮೆತ್ತಿಕೊಂಡಿರುವುದು

en: auto extent
kn: ಸ್ವಯಂಗಾತ್ರಿಕ

en: background color
kn: ಹಿನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣ

en: base graphic
kn: ಮೋಲ ರೂಪ

en: basic
kn: ಸರಳ

en: batch pen trails
kn: ಲೇಖನಪಥಗಲನ್ನು ಗುಂಪಿಸು

en: be locked
kn: ಸ್ಪಂದನ ತಡೆ

en: bearing to
kn: ಬಳಿ ದಿಶೆ

en: blue
kn: ನೀಲಿ

en: blue component from
kn: ನೀಲಿ ಭಾಗ ಇದರಿಂದ

en: blue component in
kn: ಇದಲ್ಲಿ ನೇಲಿ ಬಣ್ಣಂಶ

en: blue component into
kn: ಇದಕ್ಕೆ ನೀಲೀ ಭಾಗ

en: book navigation
kn: ಪುಸ್ತಕ ಸಂಚರಣೆ

en: border color
kn: ಸೇಮೆಯ ಬಣ್ಣ

en: border style
kn: ಸೇಮೆಯ ಶೈಲಿ

en: border width
kn: ಸೇಮೆಯ ಅಗಲ

en: bottom
kn: ಕೆಳಗೆ

en: bottom edge mode
kn: ದಕ್ಷಿಣ ತುದಿಯ ಸ್ಥಿತಿ

en: bounce
kn: ಪ್ರತಿಪಲಿಸು

en: bounce off the edge if hit
kn: ಸೀಮೆಯನ್ನು ಮುಟ್ಟಿದರೆ ಪ್ರತಿಪಲಿಸು

en: bounce on
kn: ಪ್ರತಿಪಲಿಸು

en: brightness
kn: ಪ್ರಕಾಶ

en: brightness under
kn: ಕೆಳಗಿರುವ ಪ್ರಕಾಶ

en: bubble
kn: ಗುಳ್ಳೆ

en: button
kn: ಒತ್ತುಗುಂಡಿ

en: button1
kn: ಗುಂಡಿ‌1

en: button2
kn: ಗೂಂಡಿ‌2

en: camera point
kn: ಕ್ಯಮೆರಾ ಕೆಂದ್ರ

en: card number
kn: ಅಟ್ಟೆಯ ಸಂಖ್ಯೆ

en: cell inset
kn: ಕೊಶ ಉಳ್ಪಡಿ

en: character at cursor
kn: ಸ್ಥಲಸುಚಿಯಲ್ಲಿರುವ ಅಕ್ಷರ

en: characters
kn: ಅಕ್ಷರಗಳು

en: class name
kn: ವರ್ಗ ಹೆಸರು

en: clear
kn: ಸ್ವಚ್ಛಾ ಮಾಡು

en: clear all patch
kn: ಎಲ್ಲಾ ತೇಪೆಗಳನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛ ಮಾಡು

en: clear all pen trails
kn: ಎಲ್ಲಾ ಲೇಖನಪಥಗಳನ್ನು ಅಳಿಸು

en: clear all pen trails in my containing playfield
kn: ನನ್ನ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ಪಥಗಳನ್ನು ಅಳಿಸು

en: clear pen trails
kn: ಲೇಖನಪಥಗಳನ್ನು ಅಳಿಸು

en: clear the patch display list
kn: ತೇಪೆ ದರ್ಶಕ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಖಾಲಿ ಮಾಡು

en: clear the turtle display list
kn: ಆಮೆ ಧರ್ಶಕ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಖಾಲಿ ಮಾಡು

en: clip submorphs
kn: ಒಳಗಿರುವುವನ್ನು ತುಂಡಿಸು

en: collections
kn: ಸಂಗ್ರಹ

en: color
kn: ಬಣ್ಣ

en: color  sees
kn: ಬಣ್ಣ  ನೊಡುತಿರುವುದು

en: color & border
kn: ಬಣ್ಣ & ಪರಿಮಿತಿ

en: color from patch
kn: ತೇಪೆಯಿಂದ ಬಣ್ಣ

en: color to patch
kn: ತೇಪೆಗೆ ಬಣ್ಣ

en: color under
kn: ಕೆಳಗಿನ ಬಣ್ಣ

en: cone position
kn: ಶಂಖಿನ ಸ್ಥಾನ

en: configure video device
kn: ಚಿತ್ರ ಯಂತ್ರವನ್ನು ತಯರು ಮಾಡು

en: connections to me
kn: ನನಗೆ ಬರುವ ಸಂಬಂಧಗಳ ಎಣಿಕೆ

en: connector
kn: ಜಂಗಮ

en: containing object
kn: ನನ್ನನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ವ್ಯಕ್ಥಿ

en: contrast
kn: ಭೆದ

en: copy
kn: ನಕಲಿಸು

en: count
kn: ಎಣಿಕೆ

en: cursor
kn: ಸ್ಥಲಸೂಚಿ

en: curve abscissa
kn: ವಕ್ರ ರೆಖೆಯ ಸುಪ್ತ ಅಕ್ಷ

en: cut off level
kn: ತುಣ್ಡಿಸುವ ಮಟ್ಟ

en: data color
kn: ದತ್ತಂಶದ ಬಣ್ಣ

en: decay
kn: ಇಳುವಿಕೆ

en: decay patch variable
kn: ತೇಪೆ ಬೀಜದ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಕರುಗಿಸು

en: delete card
kn: ಅಟ್ಟೆಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸು

en: delete this turtle
kn: ಈ ಆಮಯನ್ನು ಅಳಿಸು

en: descending
kn: ಅವರೋಹಣ

en: destination
kn: ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನ

en: destination arrow name
kn: ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನ ಸೂಚಿಯ ಹೆಸರು

en: destination x
kn: ಗುರಿ ‌x

en: destination y
kn: ಗುರಿ ‌y

en: detect collision and bounce back
kn: ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡಿಯುದಾದರೆ ಹಿನ್ದಿರುಗು

en: determines whether lines, arrows, arrowheads, or dots are used when I put down a pen trail
kn: ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವಾಗ ಗೆರೆ, ಶರ ಅತವ ಬಿಂದುಸರಣಿ ಶೈಲಿಗಳನ್ನು ಆರಿಸ ಬಹುದು

en: dial number
kn: ಸಂಖ್ಯವನ್ನು ಕರೆ

en: dial number of sound
kn: ಶಬ್ದದ ಸಂಖ್ಯವನ್ನು ಕರೆ

en: dial to
kn: ಕರೆ

en: diameter of dot to use when trailStyle is dots
kn: ಬಿಂದು ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವಾಗ ಬಳಸುವ ಬಿಂದುವಿನ ವ್ಯಾಸ

en: die
kn: ಮರೆಯಾಗು

en: diffuse
kn: ಹರಡು

en: diffuse patch variable
kn: ಬೀಜ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಹರಡು

en: diffusion rate
kn: ಹರಡುವ ದರ

en: display
kn: ಪರದೆ

en: display type
kn: ದರ್ಶನ ವಿಧಿ

en: distance
kn: ದೋರ

en: distance to
kn: ಅಂತರ

en: do
kn: ಮಾಡು

en: do menu item
kn: ಇದನ್ನು ಮಾಡು

en: do the menu item
kn: ಸೂಚಿಸಿದ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮಾಡು

en: dot size
kn: ಬಿಂದುವಿನ ವ್ಯಾಸ

en: drag & drop
kn: ಒತ್ತಿಳಿದು ಹಾಕು

en: drop enabled
kn: ಹಾಕಿದರೆ ಅಂಟುಕೊಳ್ಳ

en: drop produces watcher
kn: ಹಾಕಿದರೆ ವೇಕ್ಷಕವನ್ನು ತಯರಿಸುತ್ತದೆ

en: drop shadow
kn: ನೆರಳು

en: element number
kn: ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಕ್ರಮಸಂಖ್ಯೆ

en: embeddings
kn: ಮೆತ್ತಿಕೊಂಡ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು

en: empty script
kn: ಖಾಲಿ

en: empty trash can
kn: ಕಸದಬುಟ್ಟಿಯನ್ನು ಖಲಿಮಾಡು

en: erase
kn: ಅಳಿಸು

en: evaporation rate
kn: ಇಂಗುಸುವ ದರ

en: explore
kn: ಜೊಡನೆ ವೀಕ್ಷಿಸು

en: fence enabled
kn: ಬೇಲಿ ಸಿದ್ದಗೊಳಿಸಿದೆ

en: fill & border
kn: ಪೂರಣಿ & ಪರಿಮಿತಿ

en: fire
kn: ಚೆತನಗೊಳಿಸು

en: first character
kn: ಮೊದಲ ಅಕ್ಷರ

en: first element
kn: ಮೊದ್ಲ ವ್ಯಕ್ತಿ

en: first page
kn: ಮೊದಲ ಪುಟ

en: flip left right
kn: ಎದಬಲ ಪಲ್ಟಿ

en: flip up down
kn: ಪಲ್ಟಿ

en: focused
kn: ಕ್ರಿಯಾಶೇಲವಾಗಿ

en: follow path
kn: ಹಾದಿಯನ್ನು ಅನುಪಾಲಿಸು

en: follow the yellow brick road
kn: ಸೂಚಿಸಿರುವ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗು

en: forward by
kn: ಸಾಗು

en: forward direction
kn: ಮುಂದೆ

en: frame graphic
kn: ಪಟ ಚಿತ್ರ

en: frequency
kn: ಆವೃತಿ

en: frequency-1 of sound
kn: ಶಬ್ದದ ಆವೃತ್ತಿಮಾನ‌-1

en: frequency-2 of sound
kn: ಶಬ್ದದ ಆವೃತ್ತಿಮಾನ‌-2

en: frequency-3 of sound
kn: ಶಬ್ದದ ಆವೃತ್ತಿಮಾನ‌-3

en: frequency1
kn: ಆವೃತ್ತಿಮಾನ‌1

en: frequency2
kn: ಆವೃತ್ತಿಮಾನ‌2

en: frequency3
kn: ಆವೃತ್ತಿಮಾನ‌3

en: geometry
kn: ಪರಿಮಾಣಗಳು

en: get replicated
kn: ಪುನರುತ್ಪತ್ತಿ

en: get the value at this position
kn: ಈ ಸ್ಥದಲ್ಲಿರುವ ಮೌಲ್ಯವನ್ನುತೋರಿಸು

en: go to first card in background
kn: ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಮೊದಲನೆಯ ಅಟ್ಟೆಗೆ ಹೋಗು

en: go to first card of stack
kn: ರಾಶಿಯಲ್ಲಿರುವ ಮೊದಲನೆಯ ಅಟ್ಟೆಗೆ ಹೋಗು

en: go to first page
kn: ಮೊದಲ ಪುಟವನ್ನು ತೋರಿಸು

en: go to last card in background
kn: ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಕೊನೆಯ ಅಟ್ಟೆಗೆ ಹೋಗು

en: go to last card of stack
kn: ರಾಶಿಯ ಕೊನೆಯ ಅಟ್ಟೆಗೆ ಹೋಗು

en: go to last page
kn: ಕೊನೆಯ ಪುಟವನ್ನು ತೋರಿಸು

en: go to next card in stack
kn: ರಾಶಿಯಲ್ಲಿರುವ ಮುಂದಿನ ಅಟ್ಟೆಗೆ ಹೋಗು

en: go to next page
kn: ಮುಂದಿನ ಪುಟವನ್ನು ತೋರಿಸು

en: go to previous card in stack
kn: ರಾಶಿಯಲ್ಲಿರುವ ಹಿಂದಿನ ಅಟ್ಟೆಗೆ ಹೋಗು

en: go to previous page
kn: ಹಿಂದಿನ ಪುಟವನ್ನು ತೋರಿಸು

en: go to the given page
kn: ನಿರ್ಧೇಸಿತ ಪುಟವನ್ನು ತೋರಿಸು

en: goto
kn: ತೋರಿಸಬೆಕಾದ ಪುಟದ ಸಂಖ್ಯೆ

en: gradient fill
kn: ಮಿಶ್ರಣ ಬ

en: graphic
kn: ಚಿತ್ರ

en: graphic at cursor
kn: ಸ್ಥಲಸೂಚಿಯಲ್ಲಿರುವ ಚಿತ್ರ

en: graphics
kn: ಚಿತ್ರ

en: green
kn: ಹಸಿರು

en: green component from
kn: ಹಸಿರು ಭಾಗ ಇಲ್ಲಿಂದ

en: green component in
kn: ಹಸಿರು ಬಣ್ಣಂಶ

en: green component into
kn: ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹಸಿರು ಭಾಗ

en: h resizing
kn: ‌h ಮಾರುಪಾಟು

en: halt
kn: ನಿಲ್ಲು

en: has pen trails
kn: ಲೇಖನಪಥ ಇದೆ

en: hash
kn: ಹಾಶ್

en: heading
kn: ದಿಶ

en: heading theta
kn: ದಿಶೆಯ ಕೊನ

en: height
kn: ಎತ್ತರ

en: hide
kn: ಮುಚ್ಚಿಸು

en: hide navigation bar
kn: ‌navigation ಪಲಕೆ ಮುಚ್ಚಿಡು

en: high pass filter value
kn: high pass filter ಮೌಲ್ಯ

en: highlight color
kn: ಮುಖ್ಯಂಶ ಬಣ್ಣ

en: holder
kn: ಹೋಳರು

en: hours
kn: ಗಂಟೆಗಳು

en: how to map the value in cells to color
kn: ಕೊಶದಲ್ಲಿರುವ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಹೆಗೆ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ಹಂಚುವುದು

en: hue
kn: ವರ್ಣಮಾನ

en: hue value of my color from -180 to 180 as float
kn: ೦ ಇಂದ ‌1.0 ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ನನ್ನ ವರ್ಣದ ಮಾನ

en: implicit self in tiles
kn: ಬಿಲ್ಲೆಗಳಲ್ಲಿ ‌ನನ್ನ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ ಓಹಿಸಬಹುದು

en: include
kn: ಸೇರಿಸು

en: include at beginning
kn: ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸು

en: include at cursor
kn: ಸೂಚಿತ ಸ್ಥಲದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸು

en: include at end
kn: ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸು

en: incoming connection count
kn: ನನಗೆ ಬರುವ ಸಂಬಂಧಗಳ ಎಣಿಕೆ

en: inform
kn: ಹೇಳು

en: initiate painting
kn: ಪ್ರಸಾದನವನ್ನು ಆರಂಭಿಸು

en: input
kn: ನೊಂದಣೆ

en: insert a vertex at cursor
kn: ಸ್ಥಲಸೂಚಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಬಿಂದುವನ್ನು ಸೇರಿಸು

en: insert card
kn: ಅಟ್ಟೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸು

en: insert characters
kn: ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಸೇರಿಸು

en: insert contents of
kn: ಇದರಲ್ಲಿರುವುದನ್ನು ಸೇರಿಸು

en: insert the characters from another object at my cursor position
kn: ಇನ್ನೋಂದು ನಟನಲ್ಲಿರುವ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ನನ್ನ ಸೂಚಿತ ಸ್ಥಲದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸು

en: insert the given string at my cursor position
kn: ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಸೂಚಿತ ಸ್ಥಲದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸು

en: is over color
kn: ಕೆಳಗಿರುವ ಬಣ್ಣ

en: is running
kn: ಓಡುತ್ತಯಿದೆ

en: is under mouse
kn: ಸೂಚಕದ ಕೆಳಗಿದೆ

en: joystick
kn: ಜಾಯಿಸ್ಟಿಕು

en: kedama
kn: ಕಣ

en: kedama turtle
kn: ಆಮೆ

en: kedama turtle color
kn: ಆಮೆಯ ಬಣ್ಣ

en: keep ticking while painting
kn: ವೇಷ ಪ್ರಸಾದನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆವರ್ತಿಸಿಕೋಂಡಿರು

en: keyboard
kn: ಕೇಲಿಮಣೆ

en: knob color
kn: ತಿರುಗು ಗುಂಡಿಯ ಬಣ್ಣ

en: label
kn: ಲೇಬಲ್

en: last character
kn: ಕೊನೆಯ ಅಕ್ಷರ

en: last frame
kn: ಕೊನೆಯ ಪಟ

en: last keystroke
kn: ಕೊನೆಯಾಗಿ ಒತ್ತಿದ ಅಕ್ಷರ

en: last page
kn: ಕೊನೆಯ ಪುಟ

en: last value
kn: ಕೊನೆಯ ಮೌಲ್ಯ

en: layout
kn: ಜೊಡನೆ

en: layout inset
kn: ಜೋಡನೆ ಉಳ್ಪಡಿ

en: left
kn: ಎಡ

en: left edge mode
kn: ಪಸ್ಚಿಮ ತುದಿಯ ಸ್ಥಿತಿ

en: left right
kn: ಎಡ ಬಲ

en: length
kn: ಅಳತೆ

en: level of sound
kn: ಶಬ್ದದ ಮಟ್ಟ

en: level-1 of sound
kn: ಶಬ್ದದ ಮಟ್ಟ‌-‌1

en: level-2 of sound
kn: ಶಬ್ದದ ಮಟ್ಟ‌-‌2

en: level-3 of sound
kn: ಶಬ್ದದ ಮಟ್ಟ‌-‌3

en: level1
kn: ಮಟ್ಟ‌1

en: level2
kn: ಮಟ್ಟ‌2

en: level3
kn: ಮಟ್ಟ‌3

en: lift all pens
kn: ಎಲ್ಲಾ ಉಲ್ಲೇಖನವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸು

en: line is curved
kn: ಗೆರೆ ವಕ್ರವಾಗಿದೆ

en: line is opened
kn: ಗೆರೆ ವಿವೃತವಾಗಿದೆ

en: line width
kn: ಗೆರೆ ಅಗಲ

en: list centering
kn: ಪಟ್ಟಿ ನಡು ಪದಿಸು

en: list direction
kn: ಪಟ್ಟಿ ದಿಶೆ

en: listening
kn: ಕೆಳುತ್ತಾ

en: load sine wave
kn: ಶುದ್ಧ ಸ್ವರವನ್ನು ರೋಪಿಸು

en: load sound
kn: ಶಬ್ದವನ್ನು ರೋಪಿಸು

en: location
kn: ಸ್ಥಾನ

en: look like
kn: ಇದೇ ವೇಷವಾಗಿ

en: low pass filter value
kn: low pass filter ಮೌಲ್ಯ

en: lower all pens
kn: ಉಲ್ಲೇಖನವನ್ನು ತೋದಗಿಸು

en: luminance under
kn: ಕೆಳಗಿರುವ ಕಾಂತಿಮಾನ

en: magnification
kn: ಸೂಕ್ಷ್ಮಮಾನ

en: magnifier
kn: ಸೂಕ್ಷ್ಮದರ್ಶ

en: make a new drawing in the specified playfield
kn: ನಿರ್ಧಿಷ್ಟ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರ ರಚಿಸು

en: make my color specified in the patch
kn: ತೇಪೆಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ದೇಶಿರುವ ಬಣ್ಣವನ್ನು ನನಗೆ ಹಚ್ಚು

en: make sound
kn: ಈ ಶಬ್ದವನ್ನು ಮಾಡು

en: make the given script be "normal"
kn: ಅನುಪಾಕ್ದವನ್ನು "ಸರಳ" ಸ್ಥಿತಿಗೆ ತರಿಸು

en: make the given script be "normal" in the object and all of its siblings
kn: ಈ ವ್ಯಕ್ಥಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲ ಸಹೋದರ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು "ಸರಳ" ಸ್ತಿಥಿಗೆ ತರಿಸು

en: make the given script be "paused"
kn: ಈ ಅನುಪಾಕವನ್ನು "ಸ್ಥಗಿತ" ಸ್ಥಿತಿಗೆ ತರಿಸು

en: make the given script be "paused" in the object and all of its siblings
kn: ಈ ವ್ಯಕ್ಥಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲ ಸಹೋದರ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು "ಸ್ಥಗಿತ" ಸ್ತಿಥಿಗೆ ತರಿಸು

en: make the object invisible
kn: ನಟನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಸು

en: make the object visible
kn: ನಟನನ್ನು ತೋರಿಸು

en: max val
kn: ‌max ಮೌಲ್ಯ

en: merge blue component from another patch
kn: ಬೆರೆ ತೇಪೆಯಿಂದ ನೀಲಿ ಬಣ್ಣಂಶವನ್ನು ಇಲ್ಲೆ ಕೂಡು

en: merge green component from another patch
kn: ಬೆರೆ ತೇಪೆಯಿಂದ ಹಸಿರು ಬಣ್ಣಂಶವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಕೋಡು

en: merge red component from another patch
kn: ಬೆರೆ ತೇಪೆಯಿಂದ ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣಂಶವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಕೋಡು

en: midpoint x
kn: ಮಧ್ಯ ಬಿಂದು ‌x

en: midpoint y
kn: ಮಧ್ಯ ಬಿಂದು ‌y

en: min val
kn: ‌min ಮೌಲ್ಯ

en: minutes
kn: ನಿಮಿಶಗಳು

en: miscellaneous
kn: ಇತ್ಯಾದಿ

en: more geometry
kn: ಹೆಚ್ಚಿನ ಪರಿಮಾಣಗಳು

en: motion
kn: ಚಲನೆ

en: mouse x
kn: ನೋಚಕ ‌x

en: mouse y
kn: ಸೂಚಕ ‌y

en: move toward
kn: ಸಮೀಪಿಸು

en: move toward the given object
kn: ಸುಚಿಸಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಬಳಿ ಹೋಗು

en: movie controls
kn: ಚಲನಚಿತ್ರದ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳು

en: my frequency
kn: ನನ್ನ ಆವೃತಿ

en: my index in my container
kn: ನಾನಿರುವ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಕ್ರಮಸಂಖ್ಯೆ

en: name
kn: ಹೆಸರು

en: next page
kn: ಮುಂದಿನ ಪುಟ

en: number at cursor
kn: ಸ್ಥಾನಸುಚಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸಂಖ್ಯೆ

en: number of pages
kn: ಪುಟಗಳ ಗಣಣ

en: numeric value
kn: ಸಾಂಖ್ಯ ಮೌಲ್ಯ

en: observation
kn: ವೀಕ್ಷಣೆ

en: obtrudes
kn: ಪಾರಾಗಿದೆ

en: olive handle for scripted objects
kn: ಅನುಪಾಕಕಾಗಿ ತಿಳಿನೇಲಿ ಹಿಡಿಗೆ

en: orthogonal
kn: ಲಮ್ಬಿತ

en: outgoing connection count
kn: ನನ್ನಿಂದ ಹೋಗುವ ಸಂಬಂಧಗಳ ಎಣಿಕೆ

en: overlaps
kn: ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದಿದೆ

en: overlaps any
kn: ಯಾರು ಮೇಲಾದರು ಬಿದಿದ್ದೆ

en: page controls at top
kn: ಪುಟ ಗುಂಡಿಗಳು ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ

en: page controls short
kn: ಸರಳ ಗುಂಡಿಗಳು

en: page controls showing
kn: ಪುಟ ಗುಣ್ಡಿಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು

en: page count
kn: ಹಾಳೆಗಳ ಗಣಣ

en: page number
kn: ಪುಟ ಸಂಖ್ಯೆ

en: paintbox
kn: ಬಣ್ಣ ಪೆಟ್ಟಿಗೆ

en: pass over
kn: ಮೇಲೆ ಹೋಗು

en: pass under
kn: ಕೆಳೆಗೆ ಹೋಗು

en: patch display list
kn: ತೇಪೆ ದರ್ಶಕ ಪಟ್ಟೆ

en: patch value in
kn: ಇದರಲ್ಲಿರುವ ತೇಪೆಯ ಮೌಲ್ಯ

en: patches to display
kn: ತೋರಿಸ ಬೇಕಾದ ತೇಪೆಗಳು

en: pause all
kn: ಎಲ್ಲವನ್ನು ಸ್ಥಗಿಸು

en: pause script
kn: ಅನುಪಾಕವನ್ನು ಸ್ಥಗಿಸು

en: pen color
kn: ಲೇಖನಿಯ ಬಣ್ಣ

en: pen down
kn: ಉಲ್ಲೆಖಂ ಆರಂಭಿಸು

en: pen size
kn: ಲೇಖನಿಯ ಅಗಲ

en: pen trail graphic
kn: ಲೇಖನಪಥ

en: pen trails
kn: ಲೇಖನಪಥ

en: pen use
kn: ಲೇಖನಿಯ ಬಳಕೆ

en: phonepad
kn: ಕರೆಮಣೆ

en: pin count
kn: ಮೊಳೆಗಲ ಎಣಿಕೆ

en: pitch of sound
kn: ಶಬ್ದದ ಸ್ಥಾಯಿ

en: pixels per patch
kn: ಪ್ರತಿ ತೇಪೆಯಲ್ಲಿರುವ ಚಿತ್ರಾಂಶಗಳು

en: place this object to the right of another
kn: ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಇನ್ನೊಂದು ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಬಲಕಡೆ ಇಡು

en: play
kn: ನುಡಿಸು

en: play frequency of
kn: ಈ ಆವೃತವನ್ನು ನುಡಿಸು

en: play sound
kn: ನುಡಿಸು

en: play until position
kn: ಸೂಚಿಸಿದ ಸ್ಥಾನ ವರೆಗು ಓಡಿಸು

en: player at cursor
kn: ಸ್ಥಲಸೂಚಿಯಲ್ಲಿರುವ ವೇಧಾರಿ

en: playfield
kn: ಮೈದಾನ

en: polygon
kn: ಬಹುಭುಜ

en: position
kn: ಸ್ಥಾನ

en: preferences
kn: ವೈಯುಕ್ತಿಕ ಆಯಿಕೆಗಳು

en: previous page
kn: ಹಿಂದಿನ ಪುಟ

en: print directly to display
kn: ಪರದೆಗೆ ನೇರೆ ವಿವರಿಸು

en: print in transcript
kn: ಸುರುಳೆಯಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸು

en: print string
kn: ವಿವರಿಸು

en: radial fill
kn: ಹರಡು ಪೋರಣಿ

en: read out
kn: ತೋರಿಸು

en: red
kn: ಕೆಂಪು

en: red component from
kn: ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣಾಂಶ ಇಲ್ಲಿಂದ

en: red component in
kn: ಇದರಲ್ಲಿ ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣಾಂಶ

en: red component into
kn: ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣಾಂಶ ಇಲ್ಲಿಗೆ

en: relative scale
kn: ಸಾಪೇಕ್ಷ್ಯ ಮಾನ

en: remove all
kn: ಎಲ್ಲವನ್ನು ತ್ಯ್ಜಿಸು

en: remove all from patch display list
kn: ತೇಪೆ ದರ್ಶಕ ಪಟ್ಟೆಯನ್ನಿ ಖಾಲ್ಲಿ ಮಾಡು

en: remove all from turtle display list
kn: ಆಮೆ ದರ್ಶಕ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಖಾಲಿ ಮಾಡು

en: remove all my bends
kn: ನನ್ನ ಎಲ್ಲವಕ್ರಗಳನ್ನು ಅಳಿಸು

en: remove all my labels
kn: ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಲೇಬಲ್ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸು

en: remove all vertices but cursor
kn: ಶ್ತಲಸೂಚಿಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಉಳಿದ ಬಿಂದುಗಳನ್ನು ಅಳಿಸು

en: remove at vertex cursor
kn: ಈ ಬಿಂದುವನ್ನು ಅಳಿಸು

en: remove labels
kn: ಲೇಬಲ್ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸು

en: remove the vertex at cursor
kn: ಶ್ತಲಸೂಚಿಯಲ್ಲಿರುವ ಬಿಂದುವನ್ನು ಅಳಿಸು

en: remove this object from the screen
kn: ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಪರದೆಯಿಂದ ತ್ಯಜಿಸು

en: repeat
kn: ಪುನರಾವೃತ್ತಿ

en: resist being picked up
kn: ಎತ್ತುವುದನ್ನು ಎದಿರಿ

en: resist deletion
kn: ತ್ಯಜಿಸುವುದನ್ನು ಎದಿರಿಸು

en: resolution
kn: ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆ

en: restore base graphic
kn: ರೋಪ ಹಿಂದಿರುಗಿಸು

en: returns a copy of this object
kn: ಈ ವ್ಯಕ್ಥಿಯ ನಕಲನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೆ

en: returns a copy of this turtle
kn: ಈ ಆಮೆಯ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಕೊಡುತ್ತೆ

en: returns a turtle of specified breed at my position.
kn: ನನ್ನ ಸ್ಥಲದಲ್ಲಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿರುವ ವರ್ಗದ ಆಎಯನ್ನು ಕೊಡುತ್ತದೆ.

en: reverse
kn: ಉಲ್ಟಾ ಮಾಡು

en: revert all pages
kn: ಎಲ್ಲ ಪುಟಗಳನ್ನು ಪುರ್ವಸ್ಥಿತಿ ಮಾಡು

en: revert page
kn: ಈ ಪುಟವನ್ನು ಪುರ್ವಸ್ಥಿತಿ ಮಾಡು

en: revert the entire book to its original contents
kn: ಇಡೀ ಪುಸ್ಥಕ್ವನ್ನು ಪುರ್ವಸ್ಥಿತಿ ಮಾಡು

en: revert to the original version of this page
kn: ಈ ಪುಟವನ್ನು ಮೋಲ ರೊಪಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸು

en: rewind
kn: ಹಿಂದಿರುಗಿಸು

en: right
kn: ಬಲ

en: right edge mode
kn: ಪೂರ್ವ ತುದಿಯ ಸ್ಥಿತಿ

en: rotation center x
kn: ತಿರುಗು ಅಕ್ಷೆಯ ‌x

en: rotation center y
kn: ತಿರುಗು ಅಕ್ಷೆಯ ‌‌y

en: rotation style
kn: ತಿರುಗುವ ಶೈಲಿ

en: round up strays
kn: ಅಟವಿತ ನಟನುಗಳನ್ನು ಗುಂಪು ಸೇರಿಸು

en: rounded corners
kn: ತಿರುವು ಮೂಲೆಗಳು

en: run the given script in the object and in all of its siblings
kn: ಈ ಅನುಪಾಕವನ್ನು ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲು ಮಾತ್ತು ಇದರ ಎಲ್ಲಾ ಸಹೊದರರಲ್ಲು ಚೆತನಗೊಳಿಸು

en: run the given script once, on the next tick
kn: ಮುಂದಿನ ಮಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಈ ಅನುಪಾಕವನ್ನು ಒಂದು ಬಾರಿ ಚೆತನಗೊಳಿಸು

en: sample at cursor
kn: ಶ್ತಲಸೂಚಿಯಲ್ಲಿರುವ ಶಬ್ದಾಂಶ

en: sampling
kn: ತುಂಡಿಸು

en: saturation
kn: ಬಣ್ಣ ಶುದ್ಧತೆ

en: saturation under
kn: ಕೆಳಗಿರುವ ಸಂತೃಪ್ತಮಾನ

en: say graphic
kn: ಚಿತ್ರವನ್ನು ಹೇಲು

en: say number
kn: ಸಂಖವನ್ನು ಹೇಳು

en: say object
kn: ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೇಳು

en: say text
kn: ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಹೇಳು

en: scale factor
kn: ಮಾರುಪಾಟ್ಟು ಮಾನ

en: scale max
kn: ಮಾಪನ ಮಿತಿ

en: scale when log-based color conversion is used
kn: ಬಣ್ಣ ಪರಿವರ್ತನೆ ಘಾತಮಾಪಕದಲ್ಲಿ ಮಾಡುವಾಗ ಬಳಿಸಬೇಕಾದ ಮಾಪನ

en: scripting
kn: ಪಾಕಿಕ

en: scripts
kn: ಪಾಕಗಳು

en: scroll delta
kn: ಸುರುಲುವ ಅಂಶ

en: second color
kn: ಎರಡನೆಯ ಬಣ್ಣ

en: seconds
kn: ಸೆಕಂಡುಗಳು

en: send a message to all siblings
kn: ಎಲ್ಲ ಶೊದರರಿಗು ಸೂಚಿಸು

en: send to all
kn: ಪ್ರೆಷಿಸು ಎಲ್ಲರಿಗು

en: set the number of turtles
kn: ಆಮೆಯ ಗಣಣವನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸುತ್ತೆ

en: shadow color
kn: ನೆರಳ ಬಣ್ಣ

en: shift amount
kn: ಕದಲುವಿಕೆ

en: shift amount when log-based color conversion is not used
kn: ಬಣ್ಣ ಪರಿವರ್ತನೆ ಘಾತಮಾಪಕದಲ್ಲಿ ಮಾಡದೆಯಿರುವಾಗ ಬಳಿಸಬೇಕಾದ ಮಾಪನ

en: show
kn: ತೋರಿಸು

en: show navigation bar
kn: ‌navigation ಪಲಕೆ ತೋರಿಸು

en: show pointer
kn: ಸೂಚಕವನ್ನು ತೋರಿಸು

en: showing handles
kn: ಹಿಡಿಕೆ ಕಾಣುತ್ತ

en: shuffle contents
kn: ಒಳಗಿರುವುದನ್ನು ಅದಲು ಬದಲು ಮಾಡು

en: shuffle vertices
kn: ಬಿಂದುಗಳನ್ನು ಕಲ

en: size
kn: ಗಾತ್ರ

en: slider
kn: ಸರಗುಂಡಿ

en: smooth curve
kn: ಲಲಿತ ಗೆರೆ

en: sniff range
kn: ಮೂಸುವ ದೋರ

en: sound
kn: ಧ್ವನಿ

en: sound level
kn: ಶಬ್ದದ ಪರಿಮಾಣ

en: sound pitch
kn: ಸ್ತಾಯಿ

en: sound recorder
kn: ಶಬ್ದಮುದ್ರಿಕ

en: source
kn: ಆರಂಭ

en: source arrow name
kn: ಆರಂಭ ಶರದ ಹೆಸರು

en: source x
kn: ಆರಂಭ ‌‌x

en: source y
kn: ಆರಂಭ ‌y

en: speaker
kn: ದ್ವನಿವರ್ಧಕ

en: specify how often read the input.
kn: ನೊಂದಿಸುವ ದರ.

en: speech bubbles
kn: ವಾಗ್ಗುಳ್ಳೆಗಳು

en: split blue component into another patch
kn: ನೀಲಿ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಭಾಗಿಸಿ ಬೆರೆ ತೇಪೆಗೆ ಹಂಚು

en: split green component into another patch
kn: ಹಸಿರು ಬಣ್ಣವನ್ನು ಭಾಗಿಸಿ ಬೆರೆ ತೇಪೆಗೆ ಹಂಚು

en: split red component into another patch
kn: ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣವನ್ನು ಭಾಗಿಸಿ ಬೆರೆ ತೇಪೆಗೆ ಹಂಚು

en: stack navigation
kn: ರಾಶಿ ಪ್ರಚಲನೆ

en: stamp
kn: ಅಂಕಿಸು

en: stamp and erase
kn: ಅಂಕಿಸಿ ಅಳಿಸು

en: star
kn: ನಕ್ಷತ್ರ

en: star ratio
kn: ನಕ್ಷತ್ರ ಅನುಪಾತ

en: start all
kn: ಚೆತನಗೊಳಿಸು ಎಲ್ಲರನ್ನು

en: start painting in
kn: ವೇಷ ಪ್ರಸಾದನವನ್ನು toDagisu

en: start recording
kn: ದಾಖಲೆ ಆರಂಭಿಸು

en: start script
kn: ಚೆತನಗೊಳಿಸು

en: start the given script ticking
kn: ಪ್ರತಿ ಮಾತ್ರದಲ್ಲು ಚೆತನಗೊಳಿಸು

en: start the given script ticking in the object and all of its siblings.
kn: ಈ ಅನುಪಾಕವನ್ನು ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲು ಮಾತ್ತು ಇದರ ಎಲ್ಲಾ ಸಹೊದರರಲ್ಲು ಚೆತನಗೊಳಿಸು.

en: stop
kn: ನಿಲ್ಲು

en: stop all
kn: ನಿಲ್ಲಿಸು ಎಲ್ಲರನ್ನು

en: stop attaching
kn: ಮೆತ್ತುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸು

en: stop recording or playback
kn: ಪ್ರಕ್ರಿಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸು

en: stop saying or thinking
kn: ಹೇಳುವುದನ್ನು ಅಥವ ಯೋಚಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸು

en: stop script
kn: ನಿಲ್ಲಿಸು

en: stop sound
kn: ಶಬ್ದವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸು

en: store my color into the patch
kn: ನನ್ನ ಬಣ್ಣವನ್ನು ತೇಪಯಲ್ಲಿ ನೋಂದಿಸು

en: storyboard
kn: ಕಥಾಪಲಕೆ

en: straighten
kn: ನೆಟ್ಟಿಗೆ ಮಾಡು

en: string contents
kn: ಸರಣಿ ಅಕ್ಷರಗ

en: subtitles file name
kn: ಉಪಲೇಖಾನಗಳು ಇರುವ ಕಡತ

en: tell all contents
kn: ನನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗು ಹೇಳು

en: tell all embedded objects
kn: ಎಲ್ಲ ಮೆತ್ತಿಕೊಡಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗು ಸೂಚಿಸು

en: tell all incoming connections
kn: ಎಲ್ಲಾ ಬರುವ ಜಂಗಮಗಳಿಗು ಸೋಚಿಸು

en: tell all outgoing connections
kn: ಎಲ್ಲ ಹೋಗುವ ಜಂಗಮಗಳಿಗು ಸೂಚಿಸು

en: tell all pins
kn: ಎಲ್ಲ ಮೊಳೆಗಳಿಗು ಸೂಚಿಸು

en: tell all predecessors
kn: ಎಲ್ಲಾ ಪೂರ್ವಕರಿಗು ಸೋಚಿಸು

en: tell all siblings
kn: ಸೂಚಿಸು ಎಲ್ಲ್ರನ್ನು

en: tell all successors
kn: ಎಲ್ಲಾ ಉತ್ತರಾದಿಗಳಿಗು ಸೂಚಿಸು

en: tests
kn: ಪರೀಕ್ಷೆಗಳು

en: text
kn: ಪದ್ಯ

en: the camera point
kn: ಕ್ಯಮೆರಾ ಕೆಂದ್ರ

en: the color of ink used by the pen
kn: ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವಾಗ ಬಳಸುವ ಬಣ್ಣ

en: the display scale
kn: ಪರದೆಯ ಸೂಕ್ಷ್ಮಾಂಶಮಾನ

en: the graphic worn by the object at the cursor
kn: ಸುಚಿಸಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ವೇಷ

en: the mode of bottom edge
kn: ದಕ್ಷಿಣ ತುದಿಯ ಸ್ಥಿತಿ

en: the mode of left edge
kn: ಪಸ್ಚಿಮ ತುದಿಯ ಸ್ಥಿತಿ

en: the mode of right edge
kn: ಪುರ್ರ್ವ ತುದಿಯ ಸ್ಥಿತಿ

en: the mode of top edge
kn: ಉತ್ತರ ತುದಿಯ ಸ್ಥಿತಿ

en: the number at the cursor
kn: ಸೂಚಕದಲ್ಲಿರುವ ಸಂಖ್ಯೆ

en: the object currently at the cursor
kn: ಸ್ಥಲಸೂಚಿಯಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ

en: the object's container
kn: ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ

en: the position of the speaker cone
kn: ದ್ವನಿವರ್ಥಕದ ಶಂಖಿನ ಸ್ಥಾನ

en: the value for the direct input mode.
kn: ಧ್ಯುತಿ ನೊಂದನ ಸ್ಥಿತಿಯ ಸಂಕೆತ.

en: the width of the pen
kn: ಲೇಖನಿಯ ಅಗಲ

en: theta
kn: ತೇಟ

en: think graphic
kn: ಚಿತ್ರ ಯೋಚಿಸು

en: think number
kn: ಸಂಖ್ಯೆ ಯೋಚಿಸು

en: think object
kn: ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಯೋಚಿಸು

en: think text
kn: ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಯೋಚಿಸು

en: time
kn: ಸಮಯ

en: timer
kn: ಟೈಮರ್

en: top
kn: ಮೆಲೆ

en: top edge mode
kn: ಉತ್ತರ ತುದಿಯ ಸ್ತಿಥಿ

en: total frames
kn: ಮೊತ್ತ ಪಟಗಳು

en: total length
kn: ಮೊತ್ತ ಅಳತೆ

en: total seconds
kn: ಮೊತ್ತ ಸೆಕಂಡುಗಳು

en: touches a
kn: ಮುಟ್ಟುತಾಯಿದೆ

en: track pointer
kn: ಸೂಚಕನ್ನು ಅನುಚರಿಸು

en: trail style
kn: ಬರಿಯುವ ಶೈಲಿ

en: trail style for all pens
kn: ಎಲ್ಲಾ ಲೇಖನಿಯ ಉಲ್ಲೇಖನ ಶೈಲಿ

en: trash
kn: ಕಸ

en: trigger any and all of this object's button actions
kn: ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಎಲ್ಲಾ ಗುಂಡಿಗಳನ್ನು ಚೆತನಗೊಳಿಸು

en: truncate
kn: ತುಂಡಿಸು

en: turn by
kn: ಡಿಗ್ರಿ ತಿರುಗು

en: turn toward
kn: ಇದರ ಬಳಿ ತಿರುಗು

en: turn toward the given object
kn: ಸೂಚಿಸಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಬಳಿ ತಿರುಗು

en: turtle count
kn: ಆಮೆಯ ಗಣಣ

en: turtle display list
kn: ಆಮೆ ದರ್ಶಕ ಪಟ್ಟಿ

en: turtle of
kn: ಇದರ ಆಮೆ

en: turtle visible
kn: ಆಮೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ

en: turtles to display
kn: ತೋರಿಸ ಬೇಕಾದ ಆಮೆಗಳು

en: unhide hidden objects
kn: ಮುಚ್ಚಿಟ್ಟ ನಟಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು

en: up down
kn: ಮೇಲೆ ಕೆಳಗೆ

en: up hill
kn: ಏರುವ

en: update interval
kn: ಪ್ರತಿಯಾವರ್ತನ ಕಾಲ

en: uphill of the implicit at my location
kn: ನನ್ನ ಸ್ಥ್ಲದಲ್ಲಿಂದ ಏರುವಿಕೆ

en: use blueprint canvas
kn: ನೀಲಿನಕ್ಷೆ ಪಟವನ್ನು ಬಳಸು

en: use gray look
kn: ಬೋದಿ ಬಣ್ಣ ಬಳಸು

en: use green look
kn: ಹಸಿರು ಬಣ್ಣ ಬಳಸು

en: use normal canvas
kn: ಸಾಧಾರಣ ಪಟವನ್ನು ಬಳಸು

en: use vector vocabulary
kn: ಶರ ಶಬ್ದಾವಲಿಯನ್ನು ಬಳಸು

en: v resizing
kn: ‌v ಮಾರುಪಾಟು

en: value
kn: ಮೌಲ್ಯ

en: vertex cursor
kn: ಬಿಂದು ಸೂಚಿ

en: vertices count
kn: ಬಿಂದುಗಳ ಎಣಿಕೆ

en: video
kn: ಚಲನಚಿತ್ರ

en: video file name
kn: ಚಲನಚಿತ್ರ ಕದತ ಹೆಸರು

en: volume
kn: ಪರಿಮಾಣ

en: wants connection when embedded
kn: ಮೆತ್ತಿದಾಗ ಜಂಗಮ ಬೇಕು

en: wear the costume of...
kn: ಈತನ ವೇಷವಂತೆ ಧರಿಸು...

en: whether I overlap a given object
kn: ನಾನು ಸೂಚಿಸ್ದ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮೇಲೆ ಇದ್ದೇನೋ

en: whether I overlap a given object or one of its siblings or similar objects
kn: ನಾನು ಸೂಚಿಸ್ದ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮೇಲೆ ಅಥವ ಅದರ ಸಹೊದರಗಳ ಮೇಲೆ ಇದ್ದೇನೋ

en: whether I overlap any  Sketch that is showing the same picture as a particular prototype.
kn: ಸೂಚಿಸಿದಂತ ವೆಷ ಧರಿಸಿದ ಯಾವುದೆ  ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮೆಲೆ ನಾನು ಇದ್ದೇನೋ.

en: whether any part of the object is over the given color
kn: ನನ್ನ ವೇಷದ ಯಾವುದೆ ಭಾಗ ಈ ಬಣ್ಣದ ಮೇಲೆ ಇದಯೇ

en: whether it allows multiple selections
kn: ಅನೇಕ ಆಯಿಕೆಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದಯೇ

en: whether the given color sees the given color
kn: ಸುಚಿಸಿದ ಬಣ್ಣದ ಮೇಲೆ ನನ್ನಲಿರುವ ಬಣ್ಣ ಇದಯೇ

en: whether the object is under the current mouse position
kn: ಸೂಚಕದ ಕೆಳಗೆ ಇದ್ದಿನೋ

en: whether the object sticks out over its container's edge
kn: ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ವೇಷದ ಯಾವುದೋ ಭಾಗ ಸೀಮೆಯಿಂದ ಆಚೆ ಚೆಲ್ಲಿದೆ

en: whether the pen is currently down
kn: ಲೇಖನಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತ ಇದಯೇ

en: whether the stethoscope is listening
kn: ಶಬ್ದಮಾನಿಯಿಯನ್ನು ಬಳಸಲೇ

en: width
kn: ಅಗಲ

en: world geometry
kn: ಲೋಕ್ದ ಪರಿಮಾಣ

en: wrap
kn: ಪದ ಹರಿವು

en: wrap direction
kn: ಹರಿಯುವ ದಿಕ್ಕು

en: wrap off the edge if appropriate
kn: ಯುಕ್ಕ್ತವಾದರೆ ಸೇಮೆಯಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಿಕೊಂಡು ಹರಿ

en: x
kn: ‌x

en: x at cursor
kn: ಸೂಚಕದ ‌x

en: y at cursor
kn: ಸೂಚಕದ ‌y
